Blog
Artikel über das Erfassen und Ordnen von Goshuin, geschrieben vom Autor der iOS-App „Goshuin-Chronik“.
Was ist ein Goshuin? Bedeutung als Nachweis des Besuchs, Herkunft und was darauf steht
Ein Goshuin ist die Pinselschrift mit rotem Siegel, die du als Nachweis deines Besuchs erhältst. Bedeutung und Herkunft nach der Erklärung von Jinja Honcho, die vier Bestandteile Hohai, Name des Schreins oder Tempels, Besuchsdatum und Siegel sowie der Unterschied zum Erinnerungsstempel, den man selbst drückt.
- Um ein Goshuin bitten: was du sagst und wie es vom Übergeben bis zum Zurückbekommen abläuft
Die Sätze, mit denen du um ein Goshuin bittest, nach Moment geordnet. Dazu die Reihenfolge von Gebet und Goshuin, wie du das Goshuincho übergibst, wie du wartest, während geschrieben wird, wie du dich beim Entgegennehmen bedankst – und was jeder Schrein und Tempel selbst entscheidet.
- Größe und Seitenzahl des Goshuincho: Maße und Bindung, die du vor dem ersten Buch kennen solltest
Die Maße des großen und des kleinen Goshuincho, der Unterschied zwischen Leporello und Fadenbindung, wie viele Seiten ein Buch fasst und wie du die verbleibenden Seiten zählst. Du erfährst, dass es für die Maße keine Regel gibt – und welche zwei Formate dir trotzdem begegnen.
- Die Ära auf dem Goshuin nicht lesbar? So unterscheidest du die fünf Ären und liest das Datum in Kanji-Zahlen
Wie du die Ära entzifferst, die auf einem Goshuin steht: Beginn und Ende von Reiwa, Heisei, Showa, Taisho und Meiji, das erste Jahr einer Ära und die Kanji-Zahlen, Anhaltspunkte bei kursiver Pinselschrift und die Umrechnung in den gregorianischen Kalender.
- Ein Goshuin ist der Nachweis eines Besuchs – wie du danach damit umgehst, nach den Hinweisen der Schreinämter
Wie du mit einem Goshuin umgehst, geordnet nach den Hinweisen des Verbands der Shinto-Schreine und eines Schreinamts der Präfektur: wie du es aufbewahrst, wie du darüber sprichst, wenn du es zeigst, warum Weiterverkauf als Problem gilt und was jeder Schrein und Tempel selbst entscheidet.
- Fünf Dinge, die du vor einer Goshuin-Reise entscheidest – wie viele Bücher, wo das erste herkommt, wie du Ort und Datum festhältst
Die fünf Entscheidungen, bevor du die Route einer Goshuin-Reise planst: wie viele Bücher du mitnimmst, wo du das erste kaufst, wie du Schrein oder Tempel und das Besuchsdatum festhältst – bis hin zum Kleingeld.
- Goshuin oder Erinnerungsstempel – was ist der Unterschied? Wer stempelt, wo du es bekommst, was darauf steht
Der Unterschied zwischen einem Goshuin und den Erinnerungsstempeln an Sehenswürdigkeiten, geordnet nach vier Punkten: wer stempelt, wo du es bekommst, was darauf steht und woher es kommt. Dazu, wie du mit Stempeln umgehst, die du auf dem Gelände selbst drücken kannst, und ob ein Erinnerungsstempel ins Goshuin-Buch darf.
- Goshuincho mitten auf der Reise voll: drei Möglichkeiten und der Umgang mit Aufzeichnungen, die sich auf zwei Bücher verteilen
Drei Möglichkeiten, wenn dein Goshuincho mitten auf der Reise voll ist, und wofür sich jede eignet. Dazu die Schritte, mit denen du Aufzeichnungen aus zwei Büchern später in einer einzigen Übersicht durchsehen kannst.
- Von welchem Schrein oder Tempel stammt dieses Goshuin? So findest du es heraus, wenn nur das Buch geblieben ist
Die Schritte, wenn du nicht weißt, von welchem Schrein oder Tempel ein Goshuin stammt: erst die Pinselschrift statt des Siegels lesen, dann mit dem Datum in japanischer Ära eingrenzen, dann Aufnahmedatum und Aufnahmeort der Fotos verfolgen – am Beispiel eines übernommenen oder alten Buches.
- Goshuin auf einem Blatt statt im Buch – warum? Die Gründe für ein Kakioki und wie du danach damit umgehst
Warum du statt eines Eintrags in dein Goshuincho ein Blatt Papier bekommen hast: drei Gründe, geordnet nach dem, was Schreine und Tempel selbst dazu sagen. Dazu, warum Einkleben, Einlegen und einfach Aufbewahren alle in Ordnung sind, und was du erledigen solltest, bevor du das Gelände verlässt.
Deine Goshuin-Sammlung als Liste führen: so legst du sie an, dass du später nachschlagen kannst
Führst du deine Goshuin-Einträge als Liste, weißt du vor einem erneuten Besuch und bei der Frage, in welchem Buch etwas liegt, sofort Bescheid. Wie du Zeilen und Spalten festlegst, und ein Vergleich, wie du in Notizbuch, Tabellenkalkulation, App und auf Papier nachschlägst.
- Gojoin und Goshuin getrennt aufzeichnen? Wie du getrennte Bücher trotzdem in einer Chronik nachliest
Was die Quellen dazu sagen, ob man Gojoin (Burgsiegel) und Goshuin in getrennten Büchern aufbewahrt, mit Belegen. Dazu, wie ein einziges Feld für die Art alles in einer Chronik nachlesbar macht, und wie du das Datum eines Gojoin ohne Datumsangabe aus deinen Fotos erschließt.
- Goshuin in Excel verwalten: wie du die Spalten festlegst und an welchen drei Stellen es hakt
Ein Aufbau mit zehn Spalten für die Verwaltung deiner Goshuin in Excel, mit Beispielwerten. Dazu, wie du die drei Stellen umgehst, an denen es hakt: Fotos, die nicht mehr zur Zeile passen, das Sortieren nach japanischer Ära und die verlorene Reihenfolge von Buch und Seite.
- Goshuin-Einträge exportieren: Was PDF, CSV und Backup unterscheidet
Was beim Export deiner Goshuin-Einträge in einem Backup, einer CSV und einem PDF steckt und wofür sich jedes nicht eignet – im Vergleich als Tabelle, samt den Spalten der CSV und dem, was im PDF steht.
- Welche Angaben zu jedem Goshuin gehören: was sich nachtragen lässt und was nicht
Welche Felder deine Goshuin-Einträge brauchen, sortiert danach, ob du sie später nachtragen kannst. Die vier, die zuerst feststehen sollten, und die, für die eine Notiz reicht.
- Goshuin-Einträge ausdrucken: was aufs Papier gehört und was nicht
Beim Ausdrucken deiner Goshuin-Einträge: ob du nach Buch oder nach Jahr zusammenfasst und wie eine Fassungsnummer auch nach einem Neudruck Alt und Neu unterscheidbar hält. Dazu die vier Angaben fürs Papier und was du weglässt.
- Bevor du deine Goshuin-Einträge jemandem zeigst: was du vorher herausnimmst
Was du aus deinen Goshuin-Einträgen herausnimmst, bevor du sie jemandem zeigst, geordnet nach Bildschirm, Foto, PDF, Papier und Tabelle. Mit dem Umgang mit Notizen, dem Aufnahmeort von Fotos und den Namen deiner Begleitung.
Goshuin-Fotos auf dem Smartphone: So ordnest und erfasst du sie nachträglich
Wie du angesammelte Goshuin-Fotos in drei Stufen ordnest, ohne etwas doppelt zu machen: Fotos sammeln, Besuchsdaten festlegen, auf Bücher und Seiten verteilen – und wie du die passende Methode wählst.
- Habe ich hier schon ein Goshuin bekommen? Beim Wiederbesuch in den eigenen Einträgen nachsehen
Du besuchst einen Schrein oder Tempel erneut und weißt nicht mehr, ob du dort schon ein Goshuin bekommen hast? So prüfst du es in deinen Einträgen, und so führst du sie, damit du Buch und Seite und sogar weitere Goshuin desselben Ortes nachschlagen kannst.
- Im Nokyocho steht kein Datum: So hältst du die Besuchsdaten übereinanderliegender Siegel (Kasane-in) fest
Auch wenn im Nokyocho kein Datum steht, kannst du mit dem Aufnahmedatum deiner Fotos und einer kurzen Liste festhalten, aus welcher Runde und von wann ein Kasane-in stammt. Drei Wege: am selben Tag fotografieren, an den Abschnittsgrenzen fotografieren oder nachträglich rekonstruieren.
- Gehen die Einträge deiner Goshuin-App beim Gerätewechsel verloren? Was du vor dem Umzug prüfen solltest
So bringst du die Einträge deiner Goshuin-App ohne Verlust auf ein neues Gerät: exportieren, außerhalb des alten Geräts ablegen, auf dem neuen die Zahlen abgleichen – und wann die iPhone-eigene Übertragung sie von selbst zurückbringt.
- Kein Konto, Speicherung auf dem Gerät: So wählst du eine App für deine Goshuin-Einträge
Eine Checkliste mit vier Punkten, bevor du dich für eine Goshuin-App ohne Anmeldung entscheidest. Kein Konto, Speicherung auf dem Gerät, keine Werbung und keine Verbindung ins Netz sind vier verschiedene Dinge.
- Gibt es eine App, mit der du gesammelte Goshuin-Fotos auf einmal erfassen kannst?
Wie du gesammelte Goshuin-Fotos auf einmal erfasst und was ohne Kauf nutzbar ist: Das Aufnahmedatum wird zum Anfangswert des Besuchsdatums, du korrigierst es in der japanischen Ära und fügst die Fotos einem Buch und seinen Seiten hinzu.
- Goshuin fotografieren: Wie weit darf man gehen?
Etikette beim Fotografieren von Goshuin und beim Posten in sozialen Medien: wo die Grenze zwischen dem verläuft, was überall gilt, und dem, was jeder Schrein und Tempel selbst entscheidet – und was du vor dem Fotografieren und vor dem Posten prüfst.
- Mit den Goshuin-Einträgen im Rückstand: wo du wieder anfängst
Deine Goshuin-Einträge sind liegen geblieben und haben sich angestaut. Wo du wieder einsteigst, damit der Rückstand wirklich kleiner wird: beim neuesten Besuch und bei einem Buch, dann der Reihe nach Fotos, Besuchsdaten, Bücher und Seiten.
- Wann war dieses Goshuin? Das Besuchsdatum nachverfolgen, wenn keines dasteht
Wie du das Besuchsdatum eines Goshuin eingrenzt, wenn du es nicht mehr weißt: über das Aufnahmedatum des Fotos und die Fotos davor und danach. Dazu, wie du Fotos mit falschem Aufnahmedatum erkennst und eine Schätzung als Schätzung festhältst.
- Warum das Datum auf einem Goshuin in einer japanischen Ära steht – und wie du es neben dem gregorianischen Kalender festhältst
Warum das Datum auf einem Goshuin in einer japanischen Ära geschrieben ist, warum beim Übertragen in deine Aufzeichnungen die Reihenfolge durcheinandergerät und wie du das verhinderst. Mit einer Tabelle der Grenzen zwischen Reiwa, Heisei und Showa.
- Bevor du nicht mehr weißt, das wievielte Goshuincho es ist: Aufzeichnungen für jedes Buch führen
Wie du Aufzeichnungen führst, die sich nicht vermischen, egal wie viele Goshuincho es werden – bevor du nicht mehr weißt, das wievielte Buch es ist: mit einer fortlaufenden Nummer auf der Innenseite des Deckels und zwei Nummern für jedes Goshuin, Buch und Seite.
- Für alle mit einem Stapel Kakioki-Goshuin, die nie eingeklebt wurden
Wie du bei angesammelten, nicht eingeklebten Kakioki-Goshuin klärst, von welchem Ort und von welchem Tag jedes stammt, und sie nach Besuchsdatum neu ordnest. Ob du sie einklebst, kannst du danach entscheiden, ohne etwas rückgängig machen zu müssen.
- Darf ich das Datum auf einem Kakioki-Goshuin selbst eintragen? Überlegungen und Umgang
Für alle, die unsicher sind, ob sie das leere Datumsfeld eines Kakioki-Goshuin selbst ausfüllen dürfen: drei mögliche Wege und die Überlegungen dahinter – und wie du das Besuchsdatum nicht verlierst, welchen Weg du auch wählst.