Biriken goshuinleriniz,tek bir kayıt defterine.

Sıkça sorulan sorular

Yıllar önceki goshuinleri sonradan, bir kerede ekleyebilir miyim?

Evet. Fotoğraf kitaplığınızdan birkaç fotoğraf seçtiğinizde, çekim tarihi başlangıçtaki ziyaret tarihi olarak yazılı biçimde “Aktarılan fotoğraflar” listesine dizilir. Ziyaret tarihini tek tek düzeltip ya da seçtiğiniz fotoğraflara aynı ziyaret tarihini birlikte girip bir deftere ve sayfalarına eklersiniz. İçe aktarılan fotoğrafları tek tek deftere eklemek satın alma gerektirmez. “Tümünü deftere ekle” Tam Kayıt Defteri (uygulama içi satın alma) ile kullanılabilir.

Ziyaret tarihini Japon takvimiyle girebilir miyim?

Evet. Reiwa, Heisei, Showa, Taisho ve Meiji dönemleriyle girebilirsiniz; kayıt listesi ve arama sonuçları Japon takvimindeki ziyaret tarihine göre sıralanır. Fotoğrafları sonradan toplu olarak bir deftere eklediğinizde de sayfa numaraları ziyaret tarihi sırasına göre verilir. Bir tapınak size birden çok goshuin verdiyse her fotoğraf kendi ziyaret tarihini korur.

Birkaç goshuin defterim var. Ayrı tutabilir miyim?

Evet. Her defterde (kapağı, alındığı tapınak, başlangıç tarihi) sayfa numaraları sizin için verilir ve satırları yukarı aşağı taşıyabilirsiniz. İlk defter satın alma gerektirmez ve kayıt sayısında sınır yoktur; ikinci defterden sonrası için Tam Kayıt Defteri’ni bir kez satın aldığınızda, defter sayısında sınır olmadan oluşturabilirsiniz. Kâğıt goshuin defteriniz kaç tane olursa olsun, hepsini tek bir deftere koyarsanız satın alma gerekmez; her defteri ayrı tutmak isterseniz Tam Kayıt Defteri gerekir.

Tapınağı bir listeden seçebilir miyim?

Evet. Uygulamada Japonya genelindeki tapınakların bir listesi (Wikidata’dan) yer alır; adına, okunuşuna ya da yerine göre arayıp seçebilirsiniz. Harita sekmesinde görünen alandaki tapınaklar işaretçi olarak çıkar ve kaydı doğrudan işaretçiden başlatabilirsiniz. Listede olmayan bir tapınağı adını yazarak ekleyebilirsiniz; bir kez kaydedildikten sonra bir dahaki sefere öneri olarak çıkar. Arama aygıtta yapılır ve yazdıklarınız hiçbir yere gönderilmez.

Goshuin almadığım bir ziyareti de kaydedebilir miyim?

Evet. Her tapınak için tarihi ve notuyla istediğiniz kadar ziyaret saklayabilirsiniz; tarihini hatırlamadığınız bir ziyareti de kaydedebilirsiniz. Tapınağın ekranında ziyaretler ve goshuinler, en yeni tarih önce olmak üzere birlikte listelenir; böylece en son ne zaman gittiğinizi hemen orada görebilirsiniz. Ziyaretler, dışa ve içe aktardığınız şifreli yedeğe de dahildir.

Ziyaret ettiğim günün tapınak alanı ya da muska fotoğraflarını da kayıtlarımda saklayabilir miyim?

Evet. Her ziyaret kaydında tapınak alanı, muskalar ya da o günün manzarası gibi en fazla dört fotoğrafı “Ziyaret fotoğrafı” olarak saklayabilirsiniz. Fotoğrafları fotoğraf kitaplığınızdan seçer ya da uygulamanın kamerasıyla çekersiniz (çektikleriniz fotoğraf kitaplığınıza kaydedilmez). Goshuin fotoğraflarından ayrı tutuldukları için goshuin kayıtlarınıza ya da defterin sayfalarına karışmazlar. Satın alma gerektirmez; fotoğraflar yalnızca aygıtta saklanır ve şifreli yedek dosyasına da dahil edilir.

Gitmek istediğim tapınakları gezeceğim sıraya dizip bir ziyaret planı yapabilir miyim?

Evet. Bir ziyaret planı oluşturup gitmek istediğiniz tapınakları gezeceğiniz sıraya dizebilirsiniz; tarih belirlemeden de oluşturabilirsiniz. Sırayı elle değiştirebilir ya da 1. sıradaki tapınaktan başlayarak, her seferinde bir öncekine kuş uçuşu en yakın tapınağı seçen bir sıraya dizebilirsiniz. “Google Haritalar’da yol tarifi” rotayı bu sırayla Google Haritalar’da gösterir. Google Haritalar’a yalnızca tapınakların konumu ve sırası verilir; uygulama ne planı yaparken ne de rotayı gösterirken mevcut konumunuzu kullanır. Plan oluşturmak, tapınak eklemek ve rotayı görmek satın alma gerektirmez. Planın günündeki kayıtları, rota haritasıyla birlikte yeniden göz atabileceğiniz bir gezide toplayan “Bu günü geziye dönüştür” ise Tam Kayıt Defteri (uygulama içi satın alma) ile kullanılabilir.

Kutsal yerleri sırayla dolaştığım turları kaydetmek için de kullanabilir miyim?

Evet. Uygulamayla birlikte gelen kutsal yer turları, yerleri numara sırasına göre dizen birer “Kutsal yer listesi” olarak açılır; goshuin ya da ziyaret kaydı olan tapınakların satırında “Kaydı var” görünür. “Kaydı var”, uygulamadaki tapınak listesinden seçilerek kaydedilen tapınakların kayıtlarından gelir; yalnızca adıyla kaydettiğiniz bir tapınakta da onu listedeki tapınakla bağladığınızda görünür. Yerlerin sırası Wikidata’dan oluşturulup uygulamaya eklenmiştir; listeleri açmak ve kayıt tutmak satın alma gerektirmez. Yedi Şans Tanrısı turu ya da yakındaki kutsal yerler gibi, seçtiğiniz tapınakları kendi sıranıza dizen bir kutsal yer listesi oluşturmak Tam Kayıt Defteri (uygulama içi satın alma) ile kullanılabilir. Kaydı olan tapınakların sayısı ya da oranı gösterilmez.

Kaydedebileceğim sayıda bir sınır var mı?

Kayıt sayısında sınır yok. Satın almadan kullanabileceğiniz tek defter de istediğiniz kadar goshuin kaydeder. Fotoğraflar, uzun kenarı yaklaşık 2048 piksel olacak şekilde küçültülerek saklanır. “Goshuin kaydet” ve “Sayfaları çek” ile kaydettiğiniz fotoğraflar için, kırpmayı ve düzenlemeleri sonradan değiştirebilmeniz amacıyla uzun kenarı en fazla 4096 piksel olan bir düzenleme kopyası da aygıtta tutulur; bu yüzden kayıt başına yaklaşık 2–4 MB daha fazla yer kullanılır.

Tek seferlik bir satın alma mı? Aylık ödeme ya da reklam var mı?

iOS uygulamasında tek seferlik ödeme. Abonelik yok. Hiçbir reklam gösterilmez. Satın alma, ikinci defter ve sonrasını, içe aktarılan fotoğraflar için “Tümünü deftere ekle” işlevini ve PDF / CSV dışa aktarmayı açar. İçe aktarılan fotoğrafları tek tek deftere eklemek satın alma gerektirmez.

Hesap ya da giriş gerekiyor mu?

Giriş yok, hesap yok. Uygulama e-posta adresi de istemez. Kayıtlar aygıtta saklandığı için okuduğunuz ya da yazdığınız hiçbir şey üyeliğe bağlı değildir.

Hangi aygıtlarda kullanabilirim?

iOS 16.4 veya sonrası yüklü iPhone’da çalışır. iPad’e özel bir yerleşim yok. Aygıtlar arasında eşitleme yapmadığı için kayıtlarınız kullandığınız telefondadır. Telefon değiştirirken kayıtlarınızı ve fotoğraflarınızı parolayla şifrelenmiş tek bir dosyayla taşıyabilirsiniz.

Fotoğraf kitaplığımın tamamına erişim gerekiyor mu?

Hayır. Fotoğraf kitaplığınızdan seçtiğinizde uygulama yalnızca iOS fotoğraf seçicisinde (sistem seçicisi) seçtiğiniz fotoğrafları alır. Kitaplığın tamamını okuma izni hiç istemez.

Konum izni istiyor mu?

Yalnızca Harita ya da Kayıtlar ekranında Mevcut konum’a bastığınızda ve yalnızca “Uygulamayı Kullanırken” izni için ister; uygulamayı açarken ya da bir kaydı kaydederken istemez. Konumunuz yalnızca haritayı oraya taşımak ve yakındaki tapınakları en yakından başlayarak göstermek için kullanılır; hiçbir zaman saklanmaz ya da bir yere gönderilmez ve uygulama adres araması kullanmaz. Tapınağın yeri isteğe bağlıdır: listeden seçebilir ya da haritaya dokunup bir işaretçi koyabilirsiniz.

Verilerim nereye kaydediliyor?

Tamamı kullandığınız aygıta. Sunucu da hesap da yok; kayıtlar ve fotoğraflar hiçbir yere gönderilmez. Uygulamanın durduğu yerin kaydını (hata bildirimi) ve uygulamanın nasıl kullanıldığını geliştiriciye gönderen ayarlar vardır; yeni sürümlerde ikisi de başlangıçta açıktır. Bunları Ayarlar’da istediğiniz zaman durdurabilirsiniz ve gönderilen şey hiçbir goshuin kaydı ya da fotoğraf taşımaz.

Telefon değiştirirken ne yapmalıyım?

Kayıtlar ve fotoğraflar, standart iOS yedeklemesinin (iCloud Yedeklemesi ve Hızlı Başlangıç) eriştiği yere kaydedilir. Ayrıca parolayla şifrelenmiş bir yedek dosyası (.goshuin) çıkarıp yeni telefonda içe aktarabilirsiniz. Bir deftere eklenmiş goshuin kayıtlarını ve fotoğraflarını, içe aktarılıp henüz bir deftere eklenmemiş fotoğraflarla birlikte taşımak için bu dosya yeterlidir. Uygulamanın yeni bir sürümüyle dışa aktarılan bir dosya, daha eski bir sürümde içe aktarılamayabilir ya da bir kısmı geri gelmeyebilir; bu yüzden yeni telefona App Store’dan en son sürümü yükleyin. Tam Kayıt Defteri satın alması bu dosyanın içinde değildir; yeni telefonda aynı Apple Hesabı’yla “Ayarlar → Satın almayı geri yükle” onu geri getirir.

İade ya da geri ödeme alabilir miyim?

Uygulama içi satın almayı Apple’ın App Store’u yürütür. Dijital içeriğin niteliği gereği, onaylandıktan sonra satın alma iptal edilemez ve geri ödemeler Apple’ın kurallarına göre yapılır.

Ne zamandan beri kullanılabiliyor?

10 Eylül 2026 tarihinden beri App Store’da. iOS 16.4 veya sonrası yüklü iPhone’da çalışır. İkinci bir defter ya da başka bir ücretli özellik gerektiğinde Tam Kayıt Defteri’ni bir kez satın alırsınız.

Android sürümü var mı?

Bugün yalnızca iOS sürümü yayında. Android sürümü sonrasında gelecek ve uygulamanın hesabı olmadığı için oradaki satın almanın iOS’takinden ayrı olması bekleniyor.

Önce rehberleri okuyun

Her rehber, uygulamayı kullansanız da kullanmasanız da işinize yarar.

• Japonya’da goshuin nasıl toplanır: yola çıkmadan önce kontrol listesi

  İlk goshuin gezisi için bir kontrol listesi: tek defter, her tapınak için bakılacak resmî bilgiler, önce ziyaret sonra rica sırası, önceden yazılmış kâğıtla ne yapılacağı ve her goshuinin aynı gün nasıl kaydedileceği.

• Senso-ji’de goshuin: nereye gidilir, büro ne zaman açıktır ve neler hazırlanmalı

  Senso-ji’nin goshuini nerede verdiği (Yogodo Salonu), tapınağın yayımladığı saatler, verilen iki goshuin ve neler hazırlamanız gerektiği; her bilgi tapınağın kendi web sitesine ve kontrol edildiği tarihe dayandırılmıştır.

• Bu goshuin hangi tapınaktan? Nasıl kontrol edilir

  Bir goshuinin hangi tapınaktan geldiğini bulmanın yolu: mürekkep yazıyı ve yanındaki küçük yazıyı okuyun, Japon takvimindeki tarihi çevirin, kendi fotoğraflarınızı ve yol planınızı kullanın, sonra adayı resmî sayfasıyla karşılaştırın; tahmin yürütmeden.