Goshuin Defteri

Gizlilik politikası (uygulama)

Bu sayfanın asıl metni Japonca sürümüdür. Aşağıdaki metin bilgi amaçlı bir çeviridir. Japonca sürümü okuyun

Goshuin Defteri (“uygulama”), kayıtlarınızı ve fotoğraflarınızı yalnızca kullandığınız aygıtta saklar ve bunları hiçbir dış sunucuya göndermez.

İşletme
友田 陽大
Yürürlük tarihi
Son revizyon tarihi

Temel ilke

Uygulamanın sunucusu yoktur ve hesap oluşturmanızı istemez. İçinde kullanım analizi SDK’sı, reklam SDK’sı ya da izleme mekanizması yoktur. Goshuin kayıtlarınız, fotoğraflarınız, notlarınız ve tapınak adları, aşağıdaki ayar ne olursa olsun aygıttan çıkmaz.

Tek bir istisna var. Sürüm 1.3’ten itibaren, uygulamanın “Ayarlar → Gizlilik → Hata bildirimi gönder” bölümünde uygulamanın durduğu yerin kaydının (hata bildirimi) geliştiriciye gönderilip gönderilmeyeceğini seçebilirsiniz. Başlangıçtaki değer “gönderme” ve siz açana kadar bu mekanizma çalışmaya bile başlamaz. Nelerin kime gönderildiği “Hata bildirimleri” bölümünde yazıyor.

Bu politikanın düzenlediği şey uygulamanın kendisidir. Uygulamayı tanıtan web sitesi (goshuinbako.com, şu anda okuduğunuz sayfa dahil), okunuşunu iyileştirmek için web analizi kullanıyor. Web sitesinde bilgilerin nasıl işlendiği için Gizlilik politikası (web sitesi) sayfasına bakın. Uygulamanın kendisinde, kullanımı analiz eden (hangi ekrana ne kadar baktığınız gibi) bir mekanizma yoktur. Uygulamanın dışarıya gönderdiği tek trafik, harita gösterimi, App Store’daki satın almalar ve yukarıdaki ayarı açtığınızda gönderilen hata bildirimidir.

Uygulamanın topladığı bilgiler

Uygulama adınız, e-posta adresiniz, konumunuz ya da aygıt tanımlayıcınız gibi kişisel bilgileri toplamaz. Girdiğiniz ziyaret tarihleri, tapınak adları, notlar ve fotoğraflar aygıttaki bir veritabanında saklanır; geliştirici dahil hiçbir üçüncü taraf bunları okuyamaz. “Hata bildirimi gönder” açıkken de bu değişmez.

Fotoğraflar

Uygulama yalnızca iOS sistem seçicisinde seçtiğiniz fotoğrafları alır ve bunların küçültülmüş bir kopyasını aygıtta saklar. Fotoğraf kitaplığınızın tamamını okuma izni istemez. Uygulamanın içindeki “Fotoğraf çek” ile çektiğiniz bir fotoğraf da aynı şekilde yalnızca küçültülmüş bir kopya olarak aygıtta saklanır ve fotoğraf kitaplığınıza yazılmaz; kamera izni bu düğmeye ilk bastığınızda istenir. Fotoğraflar uygulamasının ya da başka bir uygulamanın paylaşım menüsünden “Goshuin Defteri”ne gönderilen bir fotoğraf, aygıtta yalnızca bu uygulamanın ve onun paylaşım eklentisinin kullanabildiği bir yere (App Group) dosya olarak konur; uygulamayı bir sonraki açışınızda küçültülmüş bir kopya olarak içe aktarılır ve özgün dosya silinir. Bu uygulamanın widget’ını ana ekranda tuttuğunuz sürece, önceki yılların bugününde aldığınız bir goshuinin tapınak adı ve tarihi de aynı yere yazılır (widget’ı kaldırdığınızda, uygulamayı bir sonraki açıp kapatışınızda silinir); yalnızca Ayarlar’da “Widget’ta fotoğrafları göster” seçeneğini açtığınızda, gösterilen fotoğrafın küçültülmüş bir kopyası da oraya konur (artık gösterilmeyen fotoğraf silinir). Bir fotoğrafın üzerinde yazan tarihler, ziyaret tarihi adayı olarak aygıtta metin tanımayla (iOS Vision) okunur; tanınan metin saklanmaz ve aygıtın dışına gönderilmez. Fotoğrafın içindeki çekim tarihi ve saati, ziyaret tarihinin başlangıç değeri olarak kullanılır. Bir fotoğrafta çekildiği yerin konumu varsa, bu konum tapınağın haritasına işaretçi koymak için bir aday olarak aygıtta okunur. Adayı seçmedikçe haritada kullanılmaz; ancak seçtiğinizde bir işaretçi konur ve çevresindeki harita gösterilir (harita göstermenin getirdiği Apple ile trafik “Konum” bölümünde anlatıldığı gibidir). Henüz yazmakta olduğunuz bir kayıtta (taslakta), fotoğrafın çekildiği yer de kaydedene ya da atana kadar aygıtta kalır. iOS fotoğraf seçicisindeki “Seçenekler” bölümünde konum bilgisini dahil etmemeyi seçerseniz, fotoğrafın çekildiği yer hiç okunmaz.

Konum

Uygulama konumunuzu kullanmak için izin istemez. Haritadaki işaretçi yalnızca kendi dokunduğunuz nokta, bir fotoğrafın çekildiği yerden adaylar arasından seçtiğiniz nokta ya da uygulamayla birlikte gelen listeden (Wikidata verileri) seçtiğiniz tapınağın konumudur; bunların dışında hiçbir şey aygıtta saklanmaz ve uygulama adres araması ya da ters coğrafi kodlama yapmaz.

Haritalar Apple’ın MapKit’i ile gösterilir; MapKit, harita karolarını almak için Apple’ın sunucularıyla iletişim kurar. Gösterilen alan gibi bu trafiğe eşlik eden bilgiler Apple’ın gizlilik politikasına göre işlenir ve uygulama bunları saklamaz.

Yedekler

Aygıttaki veriler standart iOS yedeklemesine (iCloud Yedeklemesi ve Hızlı Başlangıç) dahildir. Uygulamanın dışa aktardığı ZIP dosyası, belirlediğiniz parolayla şifrelenir; parola ne saklanır ne de bir yere gönderilir. Parolayı unutursanız geliştirici de dosyanın şifresini çözemez.

Satın alma bilgileri

Uygulama içi satın almayı Apple’ın App Store’u işler. Uygulama, Apple’dan yalnızca satın almanın etkin olup olmadığını alır; adınız ya da ödeme yönteminiz gibi ödeme bilgilerini toplamaz ve saklamaz.

Hata bildirimleri (yalnızca Ayarlar’da açtığınızda)

Uygulamada “Ayarlar → Gizlilik → Hata bildirimi gönder” seçeneğini açtığınızda, yalnızca uygulama durduğunda aşağıdakiler gönderilir. Kapalı olduğu sürece ve açmadan önce tek bir bildirim gönderilmez.

  • Durduğu yer (programdaki konum) ve hatanın türü ile ifadesi
  • Aygıt modeli ve işletim sistemi sürümü, uygulamanın sürümü ve derleme numarası

Goshuin kayıtlarınız, fotoğraflarınız, notlarınız, tapınak adları ve konumları, aygıtınızın adı ve IP adresiniz buna dahil değildir. Gönderilebilecek şeyler kodda bir izin listesi olarak yazılıdır; listede olmayan hiçbir şey, türü ne olursa olsun gönderilmeden önce çıkarılır. Hesap olmadığı için gönderilenler, kişi olarak sizinle hiçbir zaman ilişkilendirilmez. Açılışlar, ekranlar arasında gezinme ve benzerlerine gelince — bu açık olsa bile kullanımın kendisi gönderilmez.

Veri işleyen, Functional Software, Inc. (“Sentry”, Amerika Birleşik Devletleri; veriler de Amerika Birleşik Devletleri’nde saklanır). Şirketin bilgileri nasıl işlediğini şu sayfada okuyabilirsiniz: Sentry Gizlilik Politikası (İngilizce). Ayarı kapattığınızda gönderim o anda durur ve henüz gönderilmemiş olanlar aygıtta atılır.

Üçüncü taraflara verilmesi

Kayıtlarınız, fotoğraflarınız ve notlarınız hiçbir zaman üçüncü bir tarafa verilmez. Uygulamanın iletişim kurduğu dış taraflar, Apple (App Store ödemeleri ve MapKit haritaları) ile yukarıdaki “Hata bildirimleri”ni açtığınızda Sentry’dir. Her iki durumda da goshuin kayıtlarınız, fotoğraflarınız ve notlarınız gönderilmez.

Saklama ve silme

Kayıtlarınız (ziyaret tarihleri, tapınak adları, notlar) ve fotoğraflarınızın kopyaları yalnızca aygıtta saklanır ve siz silene kadar orada kalır. Geliştiricinin sunucusu yoktur ve bu verileri hiç almaz; bu yüzden geliştirici tarafında tutulan bir şey ya da bir saklama süresi yoktur. “Hata bildirimleri” açıkken gönderilenler, 30 gün geçtikten sonra Sentry tarafından silinir.

  • Bir goshuini sildiğinizde, fotoğrafının aygıttaki kopyası da silinir. “Aktarılan fotoğraflar” listesindeki bir fotoğrafı listeden çıkardığınızda, kopyasıyla birlikte silinir (fotoğraf kitaplığınızdaki özgün fotoğraf kalır).
  • Dışa aktarılan bir yedek (.goshuin), “Ayarlar → Yedekleme ve yeni iPhone → Dışa aktarma geçmişi” bölümünden silinebilir. CSV ya da PDF, her dışa aktarmada aygıttaki geçici bir alanda oluşturulur ve paylaşım sayfasında seçtiğiniz hedefe verilir.
  • Paylaşım sayfasıyla başka bir yere — Dosyalar uygulamasına, iCloud Drive’a, e-postaya — kaydettiğiniz bir kopya sizin denetimindedir. Gerekmediğinde oradan silin.
  • Uygulamayı sildiğinizde iOS, aygıttaki veritabanını, fotoğraflarınızın kopyalarını ve uygulamanın içinde duran dışa aktarma dosyalarını uygulamayla birlikte siler.
  • Standart iOS yedeklemesine alınan veriler Apple’ın denetimindedir. İstemiyorsanız iCloud yedeğini iOS Ayarlar’dan silin.
  • Satın alma kaydını Apple tutar ve uygulamayı sildikten sonra da kalır. Yeniden yükledikten sonra “Ayarlar → Satın almayı geri yükle” satın almayı geri getirir. Aygıtta tutulan tek şey, satın alıp almadığınıza dair bir nottur ve uygulama silindiğinde o da gider.

Onayın geri alınması ve silme talebi

Uygulama kişisel bilgi toplamadığı ve ne kayıtlarınız ne fotoğraflarınız aygıttan çıkmadığı için, geliştiricinin elinde silinecek bir veri yoktur. “Hata bildirimleri”ni açmışsanız, ayarı kapatarak onayınızı geri alabilirsiniz (gönderim o anda durur). Zaten gönderilmiş olanların silinmesini isterseniz lütfen aşağıdaki adresten bize yazın. Bu politikada anlatılan işlemeye verdiğiniz onayı geri almak için, aygıttaki verileri yukarıda anlatıldığı gibi silin ve uygulamayı kaldırın. Fotoğraflar her seferinde yalnızca iOS sistem seçicisinde gösterdiğiniz fotoğraflar olarak alınır; bu yüzden fotoğraf kitaplığınıza kalıcı bir erişim izni geride kalmaz.

Silme yöntemiyle ilgili sorular ve onayın geri alınması ya da verilerin silinmesi talepleri, aşağıdaki iletişim adresinden alınır. Bize yazdığınızda gecikmeksizin yanıtlarız.

Web sitesinin bekleme listesine (kayıtlar kapandı) verdiğiniz e-posta adresinin nasıl silineceği ve web sitesindeki analizin nasıl durdurulacağı için Gizlilik politikası (web sitesi) sayfasına bakın.

Revizyonlar

Bu politika revize edilirse revizyon bu sayfada yayımlanır ve son revizyon tarihi güncellenir.

İletişim

Bu politikayla ilgili sorular: tomodahinata@gmail.com