御朱印记录簿

手机里积攒的御朱印照片,事后整理成记录的步骤

整理积攒下来的御朱印照片,顺序是 3 个阶段:收集照片 → 确定参拜日期 → 按本、按页排好。要点是先把参拜日期确定下来再去排列,反过来做就要排两遍。出发点是照片的拍摄日期,但回家之后或改天才拍的照片,和参拜那天并不一致,所以确定日期时要看御朱印上写的日期。30 张左右的话,熟悉之后大概需要 30 分钟到 1 小时。

发布:(最后更新: 撰文:友田 陽大(御朱印记录簿的开发者)

本文要点

  • 整理的顺序是 3 个阶段:收集照片 → 确定参拜日期 → 按本、按页排好
  • 照片的拍摄日期只是出发点,并不等于参拜日期本身
  • 事后整理之所以难,原因可以分成 4 个(本数、日期、数量、迁移)
  • 记录的方式分成 4 种类型,优先什么,要选的就不一样
  • 不必想着全部填满,先把事后补不上的项目确定下来

这篇文章只讲一件事:把已经拍好的御朱印照片,事后整理成记录的步骤。接下来要去参拜的计划怎么定,以及各座神社或寺院授予御朱印的情况,都不在这里讲。

手机里积攒的御朱印照片,该从哪里下手?

按“收集照片 → 确定参拜日期 → 按本、按页排好”的顺序来做。 要点是先把日期确定下来,再去排列。排好之后才改日期,顺序又会乱一遍,同样的活儿就得做两次。

这 3 个阶段,不管用什么工具都一样。用照片 App 的相簿整理也好,导到电子表格里也好,用专门记录的 App 也好,要走的工序是相同的。不同的只是每道工序里有多少要动手。

为什么“事后”整理会变难?

一次性事后整理,会在 4 个地方卡住:本数、日期、数量,还有以后的迁移。 这几处都不是因为“记录偷懒了”,而是事后整理这件事本身就带着的难处。

第 1 道墙:御朱印帐已经是第 2 本、第 3 本

只要继续请御朱印,御朱印帐一定会变多。在神社或寺院看到喜欢的封面会请一本,旅行途中也会添一本。

可是照片是按拍摄的顺序排成一列的。第 1 本的后半和第 2 本的前半落在同一段时间里,事后再看就分不清“这枚御朱印是哪一本里的”。纸的御朱印帐有一本一本的分界,照片那边却没有——这就是第一个卡住的地方。

第 2 道墙:御朱印上是日本年号,手机是公历

御朱印上写的参拜日期,几乎都是日本年号。而手机的日历、照片的拍摄日期,显示的都是公历。

要录入 50 条,就要做 50 次这样的换算。而且一旦记录跨过令和与平成,换算错了一处还照着它排序,顺序不对这件事往往很久以后才会发现。令和、平成、昭和的分界线,以及跨过年号顺序就会乱的原因,另一篇文章整理成了表格。

第 3 道墙:以一条一条录入为前提,中途就会停下

10 条,一条一条也能做完。100 条就做不完了。

选照片、填日期、填神社或寺院的名称、存储——把这 4 个动作重复 100 次,开始之前就觉得沉重,真动手之后往往在第 20 条左右停住。对从积压状态开始的人来说,“一条一条”这个前提本身就是一道墙。 一旦停下的记录该从哪里重新开始,另一篇文章按顺序写了。

第 4 道墙:好不容易录进去,又怕丢

越是花时间做出来的记录,越怕失去。而且这确实会发生:关于好几款 App,“更换手机时记录没有跟过来”这样的声音,从 2019 年到 2026 年一直没有断过。

这份不安,应该在开始记录之前、挑选工具的阶段就解决掉。包括存储的位置和导出的形式,挑选记录用的 App 之前要确认的 4 点整理在另一篇文章里。

整理按什么顺序进行?

收集的时候不做判断,参拜日期照御朱印上写的日期确定,按本、按页排列留到最后。 把 3 个阶段落到手上的实际动作,是这样的。

第 1 阶段:收集照片。 把拍过御朱印的照片集中到一个地方。这时候不用管日期,也不用管顺序,在照片 App 里新建一个相簿全丢进去就行。这里不做判断很重要,一旦开始琢磨“这张该不该录”,就走不动了。

第 2 阶段:确定参拜日期。 把收集来的照片一张一张看过去,定下参拜日期。出发点是照片的拍摄日期。照片里记着拍摄的日期和时间(叫作 EXIF,是相机写进照片本身的信息,比如什么时候拍的、用什么机器拍的),多数情况下这就是参拜日期。

不过拍摄日期和参拜日期有时并不一致:回家之后才拍的、预先写好的御朱印改天一起拍的、邮寄收到的,都属于这种。御朱印本身多半写着参拜日期,所以要对着照片确认。御朱印上没有日期、或者认不出来的时候,从拍摄日期和前后的照片缩小参拜日期范围的步骤分到了另一篇文章。

也有纸面上根本不留日期的本子。巡礼灵场时请人书写的纳经帐,多半不写日期,第 2 轮起又在同一页上叠盖朱印,哪一枚印是哪一次参拜,就再也从纸上读不出来了(具体做法因巡礼路线和各个寺院而异)。这里的线索同样是照片的拍摄日期,怎么从照片推出第几轮是什么时候,是专门针对纳经帐写的。

第 3 阶段:按本、按页排好。 参拜日期确定之后,再定下每一枚属于哪一本的第几页,照这个顺序排列。到这一步,一堆照片才变成“按参拜顺序排好的记录簿”。为什么每一本都各有自己的记录,本子变多也不会弄不清是哪一本,也写在另一篇文章里。

用哪种方式记录?

从照片 App 的相簿、电子表格、自带神社或寺院列表的记录 App、有本和页的记录簿这 4 种类型里,按积攒的张数和御朱印帐的本数来挑。 不看具体的产品名,改看类型,更容易看清自己想保住什么。

方式 擅长什么 容易卡在哪里
照片 App 的相簿 马上就能开始,不用另外准备工具 顺序还是拍摄的顺序。没有本和页的分界,也不好按名称查
电子表格、笔记 App 项目可以自己定,导出也随你安排 照片和表格容易各走各的。在手机上输入很难坚持
自带神社或寺院列表的记录 App 选一下名称就录进去了,还能放到地图上 列表里没有的地方不好录入,有些服务还把记录放在你的设备之外
有本和页的记录簿 能按纸的御朱印帐同样的结构留下来 神社或寺院的名称要自己输入

没有哪一种是正确答案。 如果每次参拜都能当场记下来,前两种就完全够用。要是照片已经积攒下来,而且御朱印帐还有好几本,那么连第 3 个阶段也一并照顾到的形式会轻松些。

想用电子表格自己做的话,容易卡住的是 3 处:照片和行怎么对上、日本年号怎么排序、排完之后怎么回到本和页的顺序。动手做之前先看看列该怎么定,以及那 3 处怎么避开,就不用把表推倒重做。不论用哪种方式,做好的一览放在哪里、怎么回看,另一篇从回看的场景出发的文章里讲了。

最后那一种类型,也是我做的这款 App“御朱印记录簿”的形状。

挑选的时候有一点值得确认一次:不用了之后,记录还能不能取出来。 往一个没有导出手段的工具里放进几百条,以后就换不到别的方式了。取出来的文件是为了装回另一台设备的备份,还是电子表格或纸上能读的形式,用途并不一样,所以请一并确认备份、CSV、PDF 各自能做什么

一开始就定下来,以后会轻松的事

把 1 条的单位、预先写好的御朱印怎么处理、写到什么程度这 3 件事,在开始整理之前定下来。 做到一半再改主意,之前录进去的记录就得回头改。

  1. 多少算 1 条。 跨页的御朱印,或者在同一座神社或寺院同一天请到的好几枚御朱印,要算几条?数法在下一节。
  2. 预先写好的御朱印怎么处理。 贴进御朱印帐的,和没贴、单独收着的,要不要放进同一本记录簿。分开管,结果两边都找不到。成束的预先写好的御朱印,怎么确定是哪里的、什么时候的,再排好顺序写在另一篇文章里。日期那一栏还空着的话,也要定下是在纸上写进日期,还是只留在记录那边;写进去和不写的两种想法也分开写了。
  3. 写到什么程度。 只写神社或寺院的名称和参拜日期,还是也留备注。不定就开始,每条记录的信息量会参差不齐,以后不好对比。

1 条怎么数?跨页,以及在同一座神社或寺院请到好几枚

跨页算占 2 页的 1 条,同一座神社或寺院请到的好几枚御朱印各算 1 条,再次参拜同一座神社或寺院按每次参拜各算 1 条。 一动手一定会碰到,所以先定下来。

跨页的御朱印——写在相邻两页上的那种。照片是 1 张,但就页数来说占了 2 页。编页码的时候,算 1 页还是算 2 页,后面的号码就会错开。当作 2 页、记 1 条,是最容易和纸的御朱印帐对上的数法。不过这款 App 把跨页也算 1 页,所以想和纸的御朱印帐页码对齐时,请把纸上是第几页写到备注里。有跨页的那一本里,页码是怎么和纸越差越远的,写在讲每本各有记录的那篇文章里。

在同一座神社或寺院请到好几枚——本尊的御朱印、灵场的御朱印、限定一段时间的御朱印。同一天在同一个地方请到 3 枚,是会发生的。把它们并成 1 条,以后就查不出“那枚限定的是什么时候的”了。每枚御朱印各记 1 条,事后回旋的余地更大。

同一座神社或寺院去过好多次——每年新年都去同一座参拜的人应该不少。这种情况也是每次参拜各记 1 条。按名称并到一起,好几年就压成了 1 条。分开记下每一次,同时能按名称和读音查,那么再次参拜之前就能确认上次请到的是哪一枚,当场也能从容地决定怎么办。再次参拜时当场确认以前有没有请过的步骤,以及各地同名的神社或寺院怎么分辨,另一篇文章讲得更细。

这几条背后的想法是同一个:先分得细,以后再合起来看比较轻松。反方向——把已经并在一起记下的再拆开——就只能动手了。

实际做起来要花多久?

30 张左右的话,熟悉之后大概 30 分钟到 1 小时,最费时间的是确认参拜日期。 看不到头就不好开始,所以也写一下明细。

收集照片 5 分钟,确认参拜日期 20 到 40 分钟,放进本和页大约 10 分钟。只有确认参拜日期没有捷径,只能一枚一枚地看御朱印。

不过这是“御朱印上写着日期、而且认得出来”的情况。混进认不出日期的,一张就可能要几分钟。这种先放到后面,把认得出来的先做完。等整体排好之后再回来,可以借前后关系这个线索,反而更快。

超过 100 张的话,不想着一次做完,才更能坚持下去。怎么分段写在下一节。

中途停下也不会坏掉的做法

把 1 本御朱印帐当作一次作业的单位,把这一本的 3 个阶段做完再换下一本,那么在任何地方中断都能接着做。 清理积压的活儿,多半一次做不完。

要避免的是:对手上所有照片,把同一道工序一点一点往前推。 先给所有照片填参拜日期,接着填所有的名称……这样往前走,中途一停,留下的就是不知道做到哪里了的状态。

以本为单位,停下来的状态就是 3 本里有 1 本做完、2 本还没动。重新开始时一眼就知道该从哪儿接上,而且做完的那 1 本已经可以回看了。那一本和纸的御朱印帐一一对应,拿实物对照也容易。

我做的这款 App 是怎么做的

这款 App 属于上面表里“有本和页的记录簿”,操作也按批量导入照片 → 修正参拜日期 → 添加到御朱印帐的页面这个顺序走。 从照片图库里选中多张照片,它们就会以拍摄日期作为参拜日期的初始值,排进已导入照片的列表;你可以逐张、或者选一段范围一起修正参拜日期,然后再添加到御朱印帐。从选照片到记录排好之间发生了什么,另一篇文章按顺序写了。

这篇文章的工序里需要购买的有 2 处:创建第 2 本以后的御朱印帐,以及一次把 2 张以上的已导入照片添加到御朱印帐;两者都包含在买断的“记录簿完整版”里。第 1 本无需购买,记录的数量没有上限;已导入照片一张一张添加到御朱印帐,也无需购买。价格请以 App Store 的显示为准。购买之后能用到的范围列在价格那一栏里。

也有做不到的事。页码是从这一本的末尾往后接着编的,所以顺序和纸的御朱印帐不一样时,要用上下移动来调整。也不在多台设备之间同步。

不必全部填得完美

把参拜日期和神社或寺院的名称这两项在所有记录上凑齐,备注和感想想写的时候再补就行。 从第 1 条就想把所有栏都填满,往往在第 10 条左右停住,所以先看看按事后能不能补,来挑一开始要有的项目,以及凑齐这两项的一览能回看什么,剩下的等需要的时候再补。

把御朱印当作参拜凭证来看待的人应该不少。整理是为了让当时的记忆以后还能追溯回去,不是为了比谁请得多。为了不让拍照和记录抢在参拜本身前面,拍摄时该有的分寸写在“拍御朱印的照片,做到哪一步比较好”里。

常见问题

参拜时没有拍照的御朱印,该怎么办?
现在翻开御朱印帐补拍就行。只要有 1 张能看清神社或寺院名称和日期的照片,作为记录的材料就够了。不过补拍的照片,拍摄日期是今天,所以不能当作参拜日期的线索。参拜日期要照御朱印上写的日期来填。
同一枚御朱印拍了好几张照片,要全部放进记录吗?
只用神社或寺院名称和日期看得最清楚的那 1 张。两张都放进去,同一枚御朱印就会变成 2 条记录,数量和御朱印帐里的页码都会错位。没用到的照片要不要从照片 App 里删掉,可以和记录分开决定。
截屏,或者别人发来的照片,拍摄日期也能当线索吗?
截屏里留下的是拍下屏幕的那个时间,所以对参拜日期没有帮助。用聊天 App 收到的照片,往往在传送途中丢掉了拍摄时间的信息,显示的是你存下来的那天。这两种都请照御朱印上写的日期,或者发照片的人的记忆来确认。
看不出是哪座神社或寺院的御朱印,这张照片怎么办?
先把那 1 张放到后面,从认得出来的开始往下做。朱印上的字,以及同一天前后拍的神社或寺院内景、指示牌的照片,都是线索。等其他照片按参拜日期排好之后再回来看,前后的记录能帮你缩小范围,反而找得更快。
整理完之后,照片 App 里的原始照片可以删掉吗?
这取决于记录那边有没有留下照片的副本。像电子表格那样只写下照片放在哪里的方式,删掉原始照片之后,就没法从记录找到照片了。就算是自己留副本的记录 App,存储时也可能缩小,我做的这款 App 也会缩小到长边 2,048px 左右再存储。想放大回看墨书细节的照片,把原件也留着比较放心。