这枚御朱印是什么时候的?纸上没写日期时,怎么把参拜日期追回来
先看御朱印本身。如果在“奉拜”二字附近能读出日本年号的日期,那就是参拜日期。读不出来,就在照片 App 里看这张御朱印照片的拍摄日期,再看同一天拍的境内或路上的照片有没有排在它前后,据此把候补的日子收窄。拍摄日期指向的是和参拜同一天、或者更晚的一天,而用消息收到的照片有时带的是存储那天的日期,所以定不下来的日期,要写成“推断”并附上依据留下来。
本文要点
- 最先要看的是御朱印本身。能读出来的日期,就是最可靠的参拜日期
- 只要设备的时钟是准的,照片的拍摄日期就是参拜那天,或者更晚的一天
- 截屏,以及用消息收到的照片,有时带的是存储那天的日期
- 把拍摄日期前后的照片和出行的记录叠起来看,就能收窄候补的日子
- 给日期标上确定、推断、不明,推断的要连依据一起留下
本文是“手机里积攒的御朱印照片,事后整理成记录的步骤”的一部分。
这篇文章只谈御朱印帐和照片上都没留下参拜日期时,怎么事后把日期追回来。日期本身的写法,以及各个神社或寺院怎么处理授予,都不在这里展开。
没写日期的御朱印,事后还能确定参拜日期吗?
多数情况下,把几条线索组合起来就能收窄。 不过不一定能断定。能确定的按确定留下,不能确定的留成一眼看得出是推断的形式,以后就不会再为它费事。
参拜日期的线索,各有多可靠?
线索一共 5 条,最可靠的是御朱印上写的日期,其次是御朱印帐里前后的页,照片的拍摄日期再次之。 用靠上的线索定出范围,再用靠下的线索收窄。
| 线索 | 可靠程度 | 看哪里 |
|---|---|---|
| 御朱印上写的日期 | 高。能读出来,那就是参拜日期 | “奉拜”二字附近 |
| 御朱印帐里前后的页 | 按顺序用下来的话很高,但会剩下前后两个日期之间的一段幅度 | 同一本御朱印帐里前后的页 |
| 照片的拍摄日期 | 中。和参拜同一天,或者更晚 | 照片 App 的信息显示 |
| 同一天前后的照片 | 中。境内或路上的照片接着出现,胜算就大 | 照片 App 里御朱印照片的前后 |
| 出行和日程的记录 | 辅助。只能列出候补的日子 | 日历、交通卡的使用记录、住宿的预订邮件 |
御朱印帐里前后的页,对事后贴上预先书写的纸的那一页用不了。从照片的拍摄日期往下的三条,单独哪一条都定不了日期,所以要叠起来用。尤其是同一座神社或寺院去过好几次的时候,容易找到另一年拍的山门照片,把御朱印系到别的一次参拜上。把再访领受的御朱印留成另一条记录,并用记录核对上一次,写在另一篇文章里。
先看御朱印本身
御朱印上写着参拜日期的情况很多。 常见的写法是在“奉拜”(意思是恭敬地参拜过了)的下方或旁边,用日本年号写上日期。
即使墨书叠在一起不好认,把照片放大,或者只把日期那一块调亮,有时就能读出来。
只要能读出御朱印上写的日期,那就是最可靠的参拜日期,请让它优先于照片的拍摄日期。写法本身写在“御朱印上写的日期为什么是日本年号?”里。
御朱印上找不到日期的 4 种情形
找不到日期的时候,一般是下面 4 种之一。
- 手上只有预先书写的纸。 有时日期那一栏就那么空着授予。这种情况,光靠御朱印本身没法确定。空栏要不要自己把日期写进去,等把参拜日期追完再定也不晚。
- 墨书认不出来。 叠着写,或者印和字压在一起的情况。
- 本来就不在上面写日期。 巡礼灵场时领受的纳经帐,墨书里不写参拜日期的形式很常见(怎么处理因灵场和札所而异)。把重叠的印是第几巡、哪一天留在纸外,整理在另一篇文章里。
- 只剩下照片。 御朱印帐不在手边,而照片里日期那一块被裁掉了,或者模糊得读不出来。
不管哪一种,都往下一条线索走。
在照片 App 里确认拍摄日期,再用前后的照片收窄的步骤
打开御朱印的照片看拍摄的日期和时间,再顺着往前后翻,就能把参拜日期的候补收窄。 拍摄的日期和时间,是相机写进照片文件里的一种信息,叫 EXIF。
在 iPhone 的照片 App 里,按下面的顺序看。界面上的名称可能会变,找不到就找最接近的显示。
- 在图库里打开御朱印的照片。 如果可以选排列方式,就按拍摄日期而不是添加日期来排。
- 在照片上向上轻扫,或者按信息按钮(“i”的标记)。 会出现拍摄的日期和时间,如果记录了,还有拍摄地点和相机型号。
- 让照片保持打开,左右轻扫看前后的照片。 如果同一天的山门、境内、路上的照片接着出现,那天就是第一候补。要是只有御朱印的照片孤零零地离别的日子很远,就怀疑是后来一次拍完的,往拍摄日期之前回溯,找神社或寺院附近的照片。
- 如果记录了拍摄地点,就和前后的照片比一比。 要是只有御朱印的照片是在自己家附近拍的,那可能是回家以后才拍的。
拍摄日期并不就是参拜日期
拍摄日期是起点,不是参拜日期本身。
会对不上的,是下面这些情况。
- 参拜那天没拍,回家以后在桌上拍的
- 攒了几张预先书写的纸,一起拍的
- 邮寄收到的御朱印,在到手那天拍的
这些拍摄日期都更晚。只要时钟是准的、日期和时间没被改过,拍摄日期就不会早于参拜日期。请把拍摄日期当成“参拜日期的上限,而不是下限”。
显示的日期不一定就是拍照那天的照片
照片 App 里出现的日期,不一定就是实际拍照的那天。 下面这些照片,在直接相信日期之前先确认。
- 截屏,以及用别的 App 加工后重新存储的照片。 有时会变成存储的日期和时间。
- 用消息 App 或社交网络收到的照片。 传送途中拍摄的日期和时间可能被剥掉,于是按存储那天排列。
- 在照片 App 里调整过日期和时间的照片。 日期和时间事后可以手动改,改过就不是原来的拍摄日期了。
信息显示里没有相机型号的照片,可能没留下拍摄时的信息。要是某一天里排着地点和季节都对不上的照片,就该怀疑那天是存储的日期。这样的照片,在还留着原照片的那台设备上确认最稳。
同一天跑了好几处的情况
同一天跑过的神社或寺院的顺序,把御朱印以外的照片的拍摄时刻排一排就知道了。 如果是接着写进同一本御朱印帐的,页的顺序一般就是跑的顺序,但混进预先书写的纸,这条也用不了了。
山门、境内、路上的景色、午饭——这些照片都带着时刻,所以按神社或寺院把时刻排一排,就是跑的顺序。不过回家以后才拍的御朱印照片,它的时刻和跑的顺序没有关系。
怎么都定不下来时,留成一眼看得出是推断的形式
定不下来的日期,也请不要留成没有标记的空栏。 没有标记的空栏,分不出是“还没查”还是“查过但没查出来”,下次看的时候就会把同样的事再做一遍。
标记分三种:“确定”(用御朱印上的日期核对过)、“推断”(根据拍摄日期、前后的照片,或者年份和季节填的)、“不明”(没找到线索)。推断就填一个落在已知范围内的代表性日期,并把依据一起写上,比如“推断(拍摄日期。前后有境内的照片)”。以后出现更确凿的线索时,不用把同样的查找再做一遍就能改。
如果是用电子表格做的一览,把这三种标记单独放成一列,不要混在备注里,这样就能只筛出推断的行。在表里放一列“参拜日期有多确定”,写在怎么定列的那篇文章里。
我做的这款 App 的情况
在我做的 App“御朱印记录簿”里处理参拜日期时,导入照片后拍摄日期会成为参拜日期的初始值,没有拍摄日期信息的照片则用导入那天作为初始值。 是哪一个日期,会按每张照片显示出来,所以没留下拍摄日期信息的照片可以在那里分辨出来。不过这个 App 读的是写在照片里的日期和时间,所以被重新存储、写进了新时间的照片,那天就可能显示成拍摄日期。
从照片图库一次选中多张照片,它们就都带着这个初始值排进“已导入照片”,改好参拜日期之后再添加到御朱印帐的页面。从一次选中的照片到落进御朱印帐的页面为止的步骤,另有一篇按顺序写的文章。
- 参拜日期可以逐张改,也可以把选中的照片一起改。 导入和修正参拜日期无需购买。
- 备注也在搜索的范围里。 搜“推断”,写过推断的记录就会按参拜日期从新到旧列出来,并带着它在第几本的第几页。
参拜日期是按天保存的,所以“春天前后”这样的幅度没法照原样填进去。也没有专门用来选确定还是推断的栏。
第 1 本无需购买就能不限数量地记录,把已导入照片一张一张添加到御朱印帐也无需购买。第 2 本以后的御朱印帐,以及把 2 张以上一次添加到御朱印帐的“全部添加到御朱印帐”,属于一次性买断的“记录簿完整版”,范围在价格的说明里。价格请以 App Store 的显示为准。
另外,先把知道参拜日期的御朱印处理完,把不知道的放到最后一起处理,效率更高。整体的步骤整理在“把手机里攒下的御朱印照片事后整理成记录的步骤”里。
常见问题
- 只知道年份,或者只知道年和月时,该填哪一天?
- 给自己定一条规则,所有记录都照它来。比如知道月份就填那个月的 1 号,只知道年份就填年中的 7 月 1 日。1 月 1 日不适合拿来当临时日期,真的在那天去新年首次参拜的人很多,填在那里就很难和真正在那天的参拜区分开。如果知道的是日本年号的年份,请选一个落在那个年号期间内的日子:平成 31 年只到 4 月 30 日为止。
- 照片的拍摄日期,比御朱印上写的日期还早。
- 先怀疑把日本年号换成公历时读错了。年份只读错一个,就足以让御朱印上的日期看起来晚于拍摄日期。如果换算没错,那就可能是设备或相机的时钟偏了,或者照片的日期和时间后来被改过。拿同一台设备在前后拍的照片对一下:如果都偏了同样的幅度,那就是时钟偏了,没写日期的御朱印照片也可以减掉这个幅度来考虑。
- 拍摄日期的信息已经没了的照片,可以把推断的日期写进去吗?
- 照片 App 里确实能调整日期和时间,但不建议这么做。写进去的日期,下次打开时和真正的拍摄日期很难分辨,而照片本身不会告诉你那是推断的。请让照片的日期和时间保持原样,把推断的日期和依据留在记录这一边。
- 同行的人拍的照片,也能当线索吗?
- 能。就算某一天你自己没拍境内和路上,只要同行的人的照片里有同一座神社或寺院,那个拍摄日期就是一个候补的日子。不过照片按怎样的方式传过来,拍摄日期的信息可能会掉,所以最稳的办法是请对方在自己的设备上看原照片的信息。
- 用推断填进去的日期,什么时候该重看一遍?
- 没有固定的时期,出现新线索的时候就是重看的时候。翻开御朱印帐实物的时候、和同行的人一起回看照片的时候、翻出旧的日程表或收据的时候。只要写了推断的标记和依据,就能马上把该重看的记录单独挑出来。