휴대폰에 쌓인 고슈인 사진을 나중에 정리해 기록으로 남기는 순서

이 글은 이미 찍어 둔 고슈인 사진을 나중에 기록으로 정리하는 순서만을 다룹니다. 앞으로 갈 참배의 계획을 세우는 방법이나, 신사나 절별 수여 정보는 다루지 않습니다.

휴대폰에 쌓인 고슈인 사진은 어디에서 손을 대면 될까?

사진을 모으기 → 참배일을 확정하기 → 책과 페이지에 늘어놓기의 순서로 진행합니다. 먼저 날짜를 확정한 뒤에 정렬하는 것이 요점입니다. 늘어놓은 다음에 날짜를 고치면 순서가 다시 무너져, 같은 일을 두 번 하게 됩니다.

이 3단계는 어떤 도구를 쓰더라도 달라지지 않습니다. 사진 앱의 앨범으로 정리하는 경우도, 스프레드시트로 옮겨 적는 경우도, 기록용 앱을 쓰는 경우도 거쳐 가는 공정은 같습니다. 다른 것은 어느 공정이 얼마나 손으로 하는 일이 되는지뿐입니다.

왜 나중에 하려고 하면 어려워질까?

나중에 한꺼번에 정리하면 책, 날짜, 개수, 기기 변경의 네 곳에서 막힙니다. 어느 것도 기록을 게을리해서 생기는 일이 아니라, 나중에 정리한다는 행위 자체에 들어 있는 어려움입니다.

벽 1: 고슈인초가 두 권, 세 권이 되어 있다

고슈인을 계속 모으면 책은 반드시 늘어납니다. 신사나 절에서 마음에 든 표지의 책을 받기도 하고, 여행지에서 한 권을 더하기도 합니다.

그런데 사진은 찍은 순서대로 한 줄로 늘어섭니다. 첫 번째 책의 후반과 두 번째 책의 전반이 같은 시기에 섞이고, 나중에 보면 이 고슈인이 어느 책의 것이었는지 알 수 없게 됩니다. 종이 책에는 권이라는 구분이 있는데 사진 쪽에는 그것이 없다 — 이것이 첫 번째 막힘입니다.

벽 2: 고슈인의 날짜는 일본 연호, 스마트폰은 서력

고슈인에 적힌 참배일은 거의 일본 연호입니다. 한편 스마트폰의 캘린더도 사진의 촬영일도 서력으로 표시됩니다.

50건을 등록한다면 이 변환을 50번 하게 됩니다. 게다가 레이와와 헤이세이에 걸친 기록이 있으면, 변환을 틀린 채로 정렬해 순서가 이상해진 것을 나중에 알아차리는 일이 생깁니다. 레이와, 헤이세이, 쇼와의 경계와 연호를 넘으면 정렬이 어긋나는 이유는 다른 글에서 표로 정리했습니다.

벽 3: 한 건씩 입력하는 것을 전제로 하면 도중에 멈춘다

10건이라면 한 건씩이라도 끝납니다. 100건이면 끝나지 않습니다.

사진을 고르고, 날짜를 넣고, 신사나 절의 이름을 넣고, 저장한다 — 이 네 가지 조작을 100번 되풀이하는 일은 시작하기도 전에 마음이 무겁고, 실제로 시작해도 20건쯤에서 멈추기 쉽습니다. 쌓인 상태에서 시작하는 사람에게는 한 건씩이라는 전제 자체가 벽이 됩니다. 한 번 멈춘 기록을 어디에서 다시 시작할지는 순서를 따라 적어 두었습니다.

벽 4: 애써 입력해도 사라질까 무섭다

시간을 들여 기록을 만들수록 잃는 것이 무서워집니다. 실제로 기기를 바꿀 때 기록이 옮겨지지 않았다는 이야기는, 여러 앱에 대해 2019년부터 2026년까지 끊기지 않고 계속 쓰이고 있습니다.

이 불안은 기록을 시작하기 전, 도구를 고르는 단계에서 풀어 두어야 하는 것입니다. 저장되는 곳과 내보내기의 형태까지 포함해 기록 앱을 고르기 전에 확인해 둘 네 가지를 다른 글에 정리해 두었습니다.

정리는 어떤 순서로 진행할까?

모을 때는 판단을 끼워 넣지 않고, 참배일은 고슈인에 적힌 날짜로 확정하고, 책과 페이지에 늘어놓는 것은 마지막입니다. 3단계를 실제 손놀림으로 옮기면 이렇게 됩니다.

1단계: 사진을 모읍니다. 고슈인을 찍은 사진을 한곳에 모읍니다. 이 시점에서는 날짜도 순서도 신경 쓰지 않습니다. 사진 앱에서 앨범을 하나 만들어 던져 넣기만 해도 됩니다. 여기서 판단을 끼워 넣지 않는 것이 중요하고, 이건 등록해야 할까 하고 생각하기 시작하면 진행되지 않습니다.

2단계: 참배일을 확정합니다. 모은 사진을 한 장씩 보면서 참배일을 정합니다. 출발점이 되는 것은 사진의 촬영일입니다. 사진에는 찍은 날짜와 시간이 기록되어 있고(EXIF라고 합니다. 카메라가 사진 자체에 써 넣는, 촬영 날짜와 시간이나 기기 같은 정보입니다), 많은 경우 이것이 그대로 참배일이 됩니다.

다만 촬영일과 참배일이 일치하지 않는 경우가 있습니다. 집에 돌아와서 찍은 경우, 미리 쓴 종이를 며칠 뒤에 한꺼번에 찍은 경우, 우편으로 받은 경우입니다. 고슈인 자체에 참배일이 적혀 있는 경우가 많으므로 사진을 보면서 확인합니다. 고슈인에 날짜가 없거나 읽을 수 없을 때 촬영일과 앞뒤 사진에서 참배일을 좁히는 순서는 다른 글로 나누었습니다.

종이에 날짜가 남지 않는 책도 있습니다. 순례길에서 받는 노쿄초는 먹으로 쓴 글씨에 날짜를 넣지 않는 형태가 많고, 두 번째 순례부터 같은 페이지에 붉은 도장을 겹쳐 가면 어느 도장이 언제의 참배인지를 종이에서 읽어 낼 수 없게 됩니다(다루는 방식은 순례길과 절에 따라 다릅니다). 여기서도 단서는 사진의 촬영일이고, 몇 번째 순례가 언제였는지를 사진에서 되살리는 방법을 노쿄초에 한정해 적었습니다.

3단계: 책과 페이지에 늘어놓습니다. 참배일이 확정되면 어느 책의 몇 페이지인지를 정해 늘어놓습니다. 여기까지 와서야 사진의 모음이 참배한 순서로 늘어선 기록장이 됩니다. 책이 늘어나도 몇 권째인지 헤매지 않도록 책마다 기록을 가지는 이유도 적어 두었습니다.

어떤 방식으로 기록할까?

사진 앱의 앨범, 스프레드시트, 신사나 절의 목록을 가진 기록 앱, 책과 페이지를 가진 기록장형의 네 가지 유형에서, 쌓인 장수와 책의 권수로 고릅니다. 개별 제품 이름이 아니라 유형으로 생각하면 무엇을 우선할지가 보이기 쉬워집니다.

어느 것이 정답이라고는 할 수 없습니다. 참배할 때마다 그 자리에서 기록하고 있다면 앞의 두 가지로 충분합니다. 이미 사진이 쌓여 있고 게다가 책이 여러 권이라면, 3단계까지 돌봐 주는 형태가 편합니다.

스프레드시트로 직접 만든다면 걸리기 쉬운 곳은 사진과 행의 대응, 일본 연호의 정렬, 정렬한 뒤에 책과 페이지 순으로 되돌리기의 세 곳입니다. 만들기 시작하기 전에 열을 정하는 법과 그 세 곳을 피하는 방법을 보아 두면 표를 다시 만들지 않아도 됩니다. 방식을 가리지 않고 완성된 목록을 어디에 두고 어떻게 다시 볼지는, 다시 보는 장면에서 생각한 다른 글에서 다룹니다.

마지막 유형은 제가 만드는 앱 “고슈인초 기록장”의 형태이기도 합니다.

고를 때 한 번은 확인해 두고 싶은 것이 그만둔 뒤에 기록을 꺼낼 수 있는지라는 점입니다. 내보내기 수단을 갖지 않은 도구에 수백 건을 넣어 버리면, 나중에 다른 방식으로 옮길 수 없게 됩니다. 꺼낸 파일이 다른 기기로 되돌리기 위한 백업인지, 스프레드시트나 종이에서 읽을 수 있는 형태인지에 따라 쓸 곳이 다르므로, 백업, CSV, PDF로 각각 무엇을 할 수 있는지도 함께 확인해 주십시오.

처음에 정해 두면 나중에 편해지는 것

한 건의 단위, 미리 쓴 종이의 처리, 어디까지 적을지의 세 가지를 정리를 시작하기 전에 정해 둡니다. 도중에 다시 정하면, 그때까지 넣은 기록을 고치는 되돌림 작업이 생깁니다.

1. 어디까지를 한 건으로 볼지. 두 페이지에 걸친 고슈인이나, 한 신사나 절에서 같은 날 여러 개 받은 고슈인을 몇 건으로 셀지. 세는 법은 다음 절에 정리했습니다.
2. 미리 쓴 종이를 어떻게 다룰지. 책에 붙인 것과, 붙이지 않고 보관하고 있는 것을 같은 기록장에 넣을지 말지. 따로따로 관리하면 결국 둘 다 찾을 수 없게 됩니다. 여러 장 쌓인 미리 쓴 종이를 어디의, 언제 것인지 확정해 늘어놓는 순서는 다른 글에 적었습니다. 날짜 칸이 빈 채인 미리 쓴 종이라면, 종이에 날짜를 적어 넣을지 기록 쪽에만 남길지도 정해 둡니다. 적어 넣는 경우와 적지 않는 경우의 생각법도 나누어 적었습니다.
3. 어디까지 적을지. 신사나 절의 이름과 참배일만으로 할지, 메모도 남길지. 정하지 않고 시작하면 기록마다 정보량이 들쭉날쭉해져서 나중에 견주어 보기 어려워집니다.

한 건을 어떻게 셀까? 두 페이지에 걸친 고슈인과, 한 신사나 절에서 여러 개 받은 경우

두 페이지에 걸친 고슈인은 두 페이지 분량을 쓰는 한 건, 같은 신사나 절에서 받은 여러 고슈인은 각각 한 건, 같은 신사나 절로의 재방문은 참배마다 한 건으로 셉니다. 실제로 손을 움직이면 반드시 맞닥뜨리는 곳이므로 먼저 정해 둡니다.

두 페이지에 걸친 고슈인 — 두 페이지에 걸쳐 쓰인 것입니다. 사진은 한 장이지만 페이지로는 두 페이지 분량을 쓰고 있습니다. 페이지 번호를 붙일 때 한 페이지로 셀지 두 페이지로 셀지에 따라 이후의 번호가 어긋납니다. 두 페이지 분량으로 다루고 기록은 한 건으로 하는 것이, 종이 책과 대응시키기 쉬운 세는 법입니다. 다만 이 앱에서는 두 페이지에 걸친 것도 한 페이지로 세므로, 종이 책의 페이지 번호와 맞추고 싶을 때는 종이에서 몇 페이지인지를 메모에 적어 둡니다. 두 페이지에 걸친 고슈인이 있는 책에서 페이지 번호가 종이와 어긋나 가는 모습은 책마다 기록을 가지는 글에 적었습니다.

한 신사나 절에서 여러 개 받은 경우 — 본존의 고슈인, 순례길의 고슈인, 기간 한정의 것. 같은 날 같은 곳에서 세 장, 이런 일이 일어납니다. 이것을 한 건으로 묶으면 나중에 그 한정된 것은 언제 것이었는지를 찾을 수 없게 됩니다. 고슈인마다 한 건으로 해 두는 편이 나중에 융통성이 있습니다.

같은 신사나 절에 여러 번 참배한 경우 — 새해 첫 참배로 매년 가는 분도 많을 것입니다. 이 경우도 참배마다 한 건입니다. 신사나 절의 이름으로 묶어 버리면 몇 년 분량이 한 건으로 뭉개집니다. 참배마다 나눈 뒤에 이름과 읽는 법으로 찾을 수 있게 해 두면, 재방문 전에 지난번에 어떤 고슈인을 받았는지 확인할 수 있고, 그 자리에서 어떻게 할지를 차분히 정할 수 있습니다. 재방문한 자리에서 전에 받았는지 확인하는 순서와, 같은 이름의 신사나 절이 여러 곳에 있을 때 구별하는 방법은 다른 글에서 자세히 다룹니다.

어느 쪽에나 공통되는 생각은, 잘게 나누어 두고 나중에 묶어서 보는 편이 편하다는 것입니다. 반대 방향 — 묶어서 기록한 것을 나중에 나누는 일 — 은 손으로 하는 작업이 됩니다.

실제로 하면 얼마나 걸릴까?

30장 분량이라면 익숙해지면 30분에서 한 시간이 기준이고, 가장 시간을 먹는 것은 참배일 확인입니다. 가늠이 서지 않으면 시작하기 어려우므로 내역도 적어 둡니다.

사진을 모으는 데 5분, 참배일 확인에 20-40분, 책과 페이지에 넣는 데 10분 정도. 참배일 확인만은 고슈인을 한 장씩 볼 수밖에 없습니다.

다만 이것은 고슈인에 날짜가 적혀 있고 읽을 수 있는 경우입니다. 날짜를 읽을 수 없는 것이 섞이면 한 장에 몇 분이 걸릴 수 있습니다. 그런 것은 뒤로 미루고 읽을 수 있는 것을 먼저 처리해 주십시오. 전체가 늘어선 뒤에 돌아오는 편이, 앞뒤 관계라는 단서를 쓸 수 있어 더 빨리 끝납니다.

100장을 넘는다면 한 번에 끝내려고 하지 않는 편이 오래 이어집니다. 나누는 방법은 다음 절에 적었습니다.

도중에 그만둬도 망가지지 않는 진행 방법

고슈인초 한 권 분량을 한 번의 작업 단위로 삼고, 그 책의 3단계를 끝낸 뒤에 다음 책으로 넘어가면, 어디에서 중단하더라도 다시 시작할 수 있습니다. 쌓인 분량을 처리하는 작업은 대개 한 번에 끝나지 않습니다.

피하고 싶은 것은, 손에 있는 사진 전부에 대해 같은 공정을 조금씩 진행하는 것입니다. 모든 사진에 참배일만 넣고, 다음에 모든 신사나 절의 이름을 넣고 하는 진행 방법은, 도중에 그만두면 어디까지 진행했는지 알 수 없는 상태가 남습니다.

책을 단위로 하면 세 권 중 한 권이 끝나 있고 두 권은 손대지 않은 상태로 멈춥니다. 다시 시작할 때 어디에서 시작하면 되는지가 한눈에 보이고, 끝난 한 권은 이미 다시 볼 수 있습니다. 그 책은 종이 책과 하나씩 대응하고 있으므로, 실물과 맞춰 보기도 쉽습니다.

제가 만드는 앱의 경우

이 앱은 위 표에서 말하는 책과 페이지를 가진 기록장형에 해당하고, 사진을 한 번에 가져오기 → 참배일 고치기 → 책과 페이지에 넣기의 순서로 조작이 진행됩니다. 사진 보관함에서 여러 장을 고르면 촬영일을 참배일의 초기값으로 해서 “가져온 사진”에 늘어서므로, 사진마다 또는 범위를 한 번에 참배일을 고친 뒤 책에 넣습니다. 사진을 고른 뒤부터 기록이 늘어설 때까지의 조작은 다른 글에서 순서대로 적었습니다.

이 글의 공정 가운데 구입이 필요한 것은, 두 번째 책부터 만드는 것과 가져온 사진을 두 장 이상 한 번에 책에 넣는 것의 두 가지이고, 둘 다 한 번만 결제하는 “기록장 풀”에 들어 있습니다. 첫 번째 책에는 구입 없이 개수 제한 없이 기록할 수 있고, 가져온 사진도 한 장씩이라면 구입 없이 책에 넣을 수 있습니다. 가격은 App Store의 표시를 확인해 주십시오. 구입으로 쓸 수 있게 되는 범위는 가격 안내에 정리해 두었습니다.

할 수 없는 일도 있습니다. 페이지 번호는 책의 끝에 이어서 붙으므로, 종이 책과 다른 순서가 되었을 때는 위로와 아래로 이동으로 순서를 바꿉니다. 여러 기기 사이의 동기화는 하지 않습니다.

전부 완벽하게 채우지 않아도 됩니다

참배일과 신사나 절의 이름 두 가지를 모든 건에 갖추면, 메모나 감상은 쓰고 싶을 때 더하면 됩니다. 첫 건부터 전부 채우려고 하면 10건쯤에서 멈추기 쉬우므로, 처음에 가질 항목을 나중에 더할 수 있는지로 좁히는 생각법과 그 두 가지가 갖춰진 목록에서 무엇을 다시 볼 수 있는지를 먼저 보아 두면, 나머지는 필요해질 때 더하면 됩니다.

고슈인을 참배의 증표로 받아들이는 분이 많을 것입니다. 정리는 그때의 기억을 나중에 되짚을 수 있게 해 두기 위한 작업이지, 모은 수를 겨루기 위한 것이 아닙니다. 사진을 찍는 일이나 기록하는 일이 참배 자체보다 앞서지 않도록, 촬영할 때의 마음가짐에 대해서는 “고슈인을 사진으로 찍을 때 어디까지가 괜찮은가”에 정리했습니다.