고슈인초 기록장

이곳의 고슈인, 전에도 받았나? 다시 찾았을 때 기록으로 확인하기

다시 찾았을 때 확인하고 싶은 것은 전에 받았는지, 같은 곳의 다른 고슈인을 가지고 있는지, 그것이 어느 책 몇 페이지인지 세 가지입니다. 신사나 절의 이름이나 읽는 법으로 찾으면 그곳의 고슈인이 참배일이 새로운 순으로 늘어서고 각각의 책과 페이지도 알 수 있는 형태로 기록해 두면, 세 가지 모두 경내에 들어가기 전에 확인할 수 있습니다. 같은 이름의 신사나 절은 여러 곳에 있고 읽는 법까지 같은 경우도 있으므로, 소재지의 시나 군 이름을 한 단어 덧붙여 두면 헷갈리지 않습니다.

공개: (최종 업데이트: ) 글: 友田 陽大 (고슈인초 기록장 개발자)

이 글의 요점

  • 다시 찾았을 때 알 수 없게 되는 것은 “전에 받았는지”, “다른 고슈인을 가지고 있는지”, “어느 책 몇 페이지인지” 세 가지입니다
  • 기록은 신사나 절의 이름과 읽는 법으로 찾을 수 있고, 참배일이 새로운 순으로 늘어서며, 책과 페이지를 알 수 있는 형태로 만듭니다
  • 같은 이름의 신사나 절은 여러 곳에 있고 읽는 법까지 같은 경우도 있으므로, 소재지의 시나 군을 덧붙여 구분합니다
  • 다시 찾아 받는 고슈인이 지난번과 같다고는 할 수 없고, 생각과 안내는 신사나 절마다 다릅니다
  • 지난번과 다른 고슈인은 이전 기록을 고쳐 쓰지 않고, 그날의 참배일로 별개의 한 건으로 남깁니다

이 글은 같은 신사나 절을 다시 찾았을 때, 전에 받은 고슈인을 기록으로 확인하는 방법만을 다룹니다. 곳마다 무엇을 내어 주는지, 접수 시간은 언제인지, 고슈인을 받는 예법은 어떤지는 다루지 않습니다.

다시 찾은 곳에서 전에 고슈인을 받았는지 어떻게 확인합니까?

신사나 절의 이름이나 읽는 법으로 기록을 찾아, 나온 기록의 참배일과 책, 페이지를 보면 책을 넘기지 않고도 확인할 수 있습니다. 종이 책만으로 확인하려고 하면 가지고 있는 책을 한 페이지씩 넘기게 되고, 세 권이 있으면 세 권을 다 넘기게 됩니다.

돌아본 곳이 열 곳일 동안은 기억할 수 있습니다. 서른 곳, 쉰 곳으로 늘어나면 “여기는 전에도 왔던 것 같다”까지는 떠올려도, “그때 고슈인을 받았는지”, “어느 책에 들어 있는지”까지는 나오지 않습니다.

확인하기 위한 기록은 신사나 절의 이름과 읽는 법, 참배일, 책과 페이지가 갖춰져 있으면 충분합니다. 아직 기록이 없다면 쌓인 사진에서 참배일과 책을 일으키는 순서부터 시작할 수 있습니다.

다시 찾았을 때 알 수 없게 되는 세 가지 장면

다시 찾았을 때 곤란한 것은 “전에 받았는지”, “같은 곳의 다른 고슈인을 가지고 있는지”, “어느 책 몇 페이지에 들어 있는지” 세 가지입니다. 장면마다 기록에 필요한 항목이 조금씩 다릅니다.

장면 확인하고 싶은 것 기록에 필요한 것
전에 받았는지 그곳의 기록이 한 건이라도 있는지, 있다면 언제인지 이름, 읽는 법, 참배일
다른 고슈인을 가지고 있는지 같은 곳의 기록이 몇 건이고, 각각 무슨 고슈인인지 고슈인마다 한 건, 메모
어느 책 몇 페이지인지 종이 책의 어디를 펼치면 실물이 있는지 책, 페이지

전에 받았는지 알 수 없다

이름은 기억해도 참배만 한 때와 고슈인을 받은 때의 구별은 기억에 잘 남지 않습니다. 기록에 참배일과 함께 한 건이라도 있으면, “받았다”는 것과 “그것이 언제인지”를 동시에 알 수 있습니다. 참배일이 빈 채로인 기록은 “언제인지”에 답할 수 없으므로, 사진의 촬영일이나 앞뒤 사진에서 참배일을 좁히는 순서로 채워 둡니다.

같은 곳의 다른 고슈인을 가지고 있는지 알 수 없다

여러 채의 건물이나 사당이 있어 각각에서 고슈인을 받을 수 있는 곳이 있습니다. 몇 년 전에 하나만 받았는지, 둘 다 받았는지는 이름만으로는 알 수 없습니다. 고슈인마다 한 건으로 기록하고, 메모의 첫 줄에 건물의 이름처럼 구별할 수 있는 말을 적어 두면, 같은 곳의 기록을 늘어놓았을 때 구별할 수 있습니다.

어느 책 몇 페이지에 들어 있는지 알 수 없다

받았다는 것은 알아도, 실물을 다시 보고 싶을 때 책의 어디에 있는지 모르면 결국 넘기게 됩니다. 책과 페이지까지 기록해 두면 펼칠 곳이 한 군데로 정해집니다. 책이라는 단위로 가지는 이유는 “책이 늘어나도 섞이지 않는, 책과 페이지를 가지는 방법”에 적었습니다.

책에 붙이지 않고 보관하고 있는 미리 쓴 종이는, 책과 페이지 대신 넣어 둔 장소를 메모에 적어 둡니다. 파일의 이름이나 상자의 번호가 있으면, 책과 마찬가지로 펼칠 곳이 정해집니다. 더미가 된 채인 미리 쓴 종이를 어떻게 정리할지는 “더미가 된 미리 쓴 종이를 특정해 늘어놓는 순서”에 정리했습니다.

그 자리에서 확인할 수 있는 기록에는 무엇이 필요합니까?

필요한 것은 이름과 읽는 법으로 찾을 수 있을 것, 같은 곳의 기록이 참배일 순으로 늘어설 것, 책과 페이지를 알 수 있을 것 세 가지입니다. 종이 노트든 스프레드시트든 앱이든, 이 세 가지가 갖춰지면 재방문 확인에 쓸 수 있습니다. 목록을 수첩, 스프레드시트, 앱, 종이 중 어디에 둘지는 다른 글에서 비교했습니다.

  • 이름과 읽는 법으로 찾을 수 있다. 고슈인의 이름은 붓으로 쓰여 있어서 글자를 정확히 떠올리지 못하는 일이 자주 있습니다. 읽는 법을 넣어 두면 소리 나는 대로 찾을 수 있습니다. 같은 곳을 때로는 이렇게, 때로는 저렇게 나누어 적으면 모여서 나오지 않으므로, 한 곳은 한 가지 표기로 통일합니다.
  • 같은 곳의 기록이 참배일 순으로 늘어선다. 찾은 결과가 등록한 순서라면 지난번이 언제였는지를 다시 찾게 됩니다. 참배일이 새로운 순으로 늘어서 있으면 맨 앞이 지난번입니다.
  • 책과 페이지를 알 수 있다. 기록 안에서 끝내지 않고, 종이 책의 자리까지 되돌아갈 수 있게 해 둡니다.

확인하는 것은 경내에 들어가기 전이나 경내를 나온 뒤로 하고, 수여소 앞에서 기기를 오래 만지지 않도록 합니다. 이름이나 읽는 법 몇 글자로 찾을 수 있는 기록이라면 그것으로 충분합니다.

같은 이름의 신사나 절이 여러 곳에 있을 때는?

이름만으로 찾으면 다른 고장에 있는 같은 이름의 기록이 섞이므로, 소재지의 시나 군을 덧붙여 구분합니다. “전에 받았다”고 생각한 것이 사실은 여행지에 있는 같은 이름의 곳이었던 경우가 생깁니다.

같은 이름을 가진 신사나 절은 여러 곳에 있고, 같은 글자라도 고장에 따라 읽는 법이 다른 경우가 있습니다. 집 근처의 곳과 여행지의 곳이 같은 이름이면, 기록을 찾았을 때 어느 쪽의 것인지 목록만으로는 알 수 없습니다.

구분하기 위해 기록에 두 가지를 더해 둡니다.

  1. 읽는 법을 넣습니다. 글자가 같아도 읽는 법이 다르면, 읽는 법으로 갈라 찾을 수 있습니다. 다만 읽는 법까지 같은 경우도 많으므로, 이것만으로는 부족합니다.
  2. 소재지의 시나 군을 한 단어 덧붙입니다. 표라면 소재지 열을 하나 더합니다. 열을 더할 수 없는 도구라면 이름 뒤에 “(OO시)”처럼 괄호로 덧붙입니다. 찾은 결과의 목록에서 이름과 나란히 보이는 자리에 두는 것이 요점입니다.

소재지와 참배일이 나란히 놓인 기록은, 집 근처의 참배가 이어지면 사는 지역을 짐작할 수 있는 형태가 되기도 합니다. 남에게 보여주기 전에 어떤 기록을 빼 둘지에 대한 생각은 다른 글에 정리했습니다.

다시 찾아 받은 고슈인이 지난번과 다르다면?

지난번과 다른 고슈인을 받았다면, 이전 기록은 고쳐 쓰지 않고 그날의 참배일로 별개의 한 건으로 남깁니다. 두 건이 나란히 있으면 사진을 견주어 보는 것만으로 무엇이 언제 달라졌는지 알 수 있습니다.

다시 찾아 받는 고슈인이 지난번과 같다고는 할 수 없습니다. 쓰시는 분이 바뀌었거나, 쓰이는 글자나 찍히는 도장이 다르거나, 직접 써 주시던 것이 미리 쓴 종이가 되어 있는 경우가 있습니다. 왜 달라졌는지를 참배하는 쪽이 단정할 수는 없고, 다루는 방식도 곳마다 다릅니다.

이전 기록에 덮어써서 한 건으로 합쳐 버리면 “언제부터 다른지”를 알 수 없게 됩니다. 지난번과 같은 고슈인을 받은 경우에도 참배할 때마다 한 건으로 남겨 두면, 지난번부터 몇 년이 비었는지 나중에 알 수 있습니다.

제가 만드는 앱의 경우

제가 만드는 앱 “고슈인초 기록장”에서는 신사나 절의 이름이나 읽는 법으로 검색하면, 그 이름을 포함한 곳의 고슈인이 참배일이 새로운 순으로 늘어서고, 행마다 어느 책 몇 페이지인지가 나옵니다. 재방문 전의 확인은 이름이나 읽는 법을 몇 글자 넣는 것으로 끝납니다.

  • 신사나 절의 이름, 읽는 법, 메모, 일본 연호로 된 참배일(“reiwa 3” 등), 종류로 검색할 수 있고, 히라가나와 가타카나는 같은 것으로 보며 전각과 반각도 구별하지 않습니다.
  • 검색 결과의 각 행에는 이름과, 일본 연호로 된 참배일, 책의 이름과 페이지, 메모의 첫 줄이 나옵니다. 건물의 이름 등을 메모의 첫 줄에 짧게 적어 두면, 목록인 채로 구별할 수 있습니다.
  • 한 곳에 여러 고슈인을 각각의 참배일로 가질 수 있습니다. 개수에 상한은 없습니다.
  • 이름을 입력하면 전에 직접 등록한 곳이 후보로 나오므로, 같은 곳을 다른 표기로 다시 등록하지 않아도 됩니다.
  • 기록은 모두 기기 안에 있고 검색에 통신을 쓰지 않으므로, 전파가 약한 곳에서도 찾을 수 있습니다. “기기 안에 저장”과 “통신하지 않음”이 각각 무엇을 가리키고 어떻게 확인하는지는 다른 글에서 나누어 적었습니다.

할 수 없는 일도 있습니다. 검색 결과의 행에 소재지는 나오지 않으므로, 같은 이름의 곳을 구분하려면 위와 같이 이름에 시나 군을 덧붙여 둡니다. 곳마다 무엇을 내어 주는지, 접수 시간이 언제인지에 대한 정보는 가지고 있지 않습니다. 지금 있는 자리에서 가까운 곳을 찾는 기능도 없고, 위치 정보 권한을 요구하지 않는 만듦새입니다. 가족의 기기와 기록을 동기화할 수도 없습니다.

첫 번째 책은 구입 없이, 개수 제한 없이 기록할 수 있습니다. 고슈인초가 두 권 이상 있는 경우, 두 번째 책부터는 한 번만 결제하는 “기록장 풀”로 만들 수 있습니다. 구입으로 늘어나는 범위는 가격 안내에 정리해 두었고, 가격은 App Store의 표시를 확인해 주십시오.

덧붙여, 읽는 법과 소재지는 기록을 남긴 뒤에도 알아보고 더할 수 있는 항목입니다. 나중에 더할 수 있는 항목과 그 자리에서만 남길 수 있는 항목을 나누는 방법은 다른 글에서 다루고 있습니다.

자주 묻는 질문

같은 신사나 절에서, 지난번과 같은 고슈인을 한 번 더 받아도 됩니까?
일률적으로 말할 수 있는 규칙은 없습니다. 다시 찾을 때마다 받는 분도 있고, 지난번과 다른 것만 받는 분도 있습니다. 생각과 안내는 신사나 절마다 다르므로, 마음에 걸릴 때는 그날의 게시를 보고 신사의 사무소나 절의 납경소에서 여쭤보는 것이 확실합니다. 기록은 그때 지난번의 일을 떠올리기 위한 재료입니다.
기록을 남기기 시작하기 전에 받은 고슈인은 어떻게 확인하면 됩니까?
종이 책을 넘기며 이름을 찾게 됩니다. 전부를 한 번에 다시 기록할 필요는 없고, 다음에 찾아뵐 예정이 있는 곳만 먼저 기록해 두면 그 재방문에는 늦지 않습니다. 나머지는 책 한 권씩, 시간이 있을 때 더해 가면 충분합니다.
정식 이름과 평소에 부르는 이름이 다른 곳은 어떻게 적습니까?
이름 칸에는 나중에 찾을 때 자기가 실제로 입력할 쪽의 이름을 하나 정해서 적고, 다른 하나(경내의 안내에 있는 정식 이름 등)는 메모에 넣어 두면 어느 쪽으로 찾아도 나옵니다. 목록 안에서 표기가 통일되어 있으면, 같은 곳의 기록이 모여서 나옵니다.
가족과 함께 다니다 보면 누구의 고슈인초에 들어 있는지 알 수 없게 됩니다. 어떻게 남기면 됩니까?
책 이름에 주인을 알 수 있는 말을 넣어 두면, 기록을 찾았을 때 책 이름과 함께 누구의 책인지 알 수 있습니다. 종이 쪽에서도 표지 안쪽이나 면지에 이름을 적어 두면, 책과 기록의 대응이 무너지지 않습니다.
몇 년이나 지난 기록 중에 참배일이 모호한 것이 있습니다. 재방문 확인에 쓸 수 있습니까?
쓸 수 있습니다. 전에 받았는지만 확인하는 것이라면, 연도까지만 아는 기록이라도 충분합니다. 다만 지난번부터 몇 년이 비었는지 알고 싶을 때 확실한 날짜와 구별할 수 있도록, 추정으로 넣은 날짜는 메모에 “추정”이라고 적어 둡니다.