गोशुइन बही

गोशुइन यात्रा से पहले तय करने की 5 बातें — कितनी पुस्तिकाएँ, पहली कहाँ से, और मंदिर का नाम व तारीख़ कैसे सहेजें

यात्रा का कार्यक्रम बनाने से पहले 5 बातें तय कर लें: कितनी गोशुइन पुस्तिकाएँ साथ ले जाएँगे, पहली पुस्तिका कहाँ से लेंगे, मंदिर का नाम कैसे सहेजेंगे, दर्शन की तारीख़ कैसे सहेजेंगे, और यह कि छुट्टे पैसे ख़त्म न हों। पुस्तिका आम तौर पर उसी मंदिर से ली जाती है जहाँ आप दर्शन करते हैं, लेकिन वहाँ पुस्तिका मिलती है या नहीं, और गोशुइन दिया जाता है या नहीं, यह हर मंदिर ख़ुद तय करता है। सबसे आसानी से छूटने वाली बातें तीसरी और चौथी हैं: स्याही से लिखा मंदिर का नाम और जापानी युग में लिखी तारीख़, घर लौटने के बाद सिर्फ़ कागज़ देखकर समझ में नहीं आते।

प्रकाशित: · लेखक: 友田 陽大 (गोशुइन बही के डेवलपर)

इस लेख की मुख्य बातें

  • यात्रा से पहले 5 बातें तय करनी हैं (पुस्तिकाओं की गिनती, पहली पुस्तिका कहाँ से लें, मंदिर का नाम कैसे सहेजें, दर्शन की तारीख़ कैसे सहेजें, छुट्टे पैसे)
  • पुस्तिका आम तौर पर उसी मंदिर से ली जाती है जहाँ दर्शन किए, पर पुस्तिका मिलेगी या नहीं और गोशुइन दिया जाएगा या नहीं, दोनों हर मंदिर का अपना फ़ैसला है
  • पहले दर्शन। मियागी प्रांत का शिंतो मंदिर-संघ साफ़ लिखता है: “गोशुइन से पहले दर्शन करें”
  • गोशुइन के कार्यालय में अक्सर सिर्फ़ नकद चलता है, और बड़े नोट का छुट्टा न मिले, ऐसा भी हो सकता है
  • कागज़ पर सिर्फ़ स्याही से लिखा मंदिर का नाम और जापानी युग की तारीख़ बचती है, इसलिए उसी दिन एक तस्वीर लें और मंदिर का नाम लिख लें

यह लेख सिर्फ़ निकलने से पहले तय करने वाली बातों के बारे में है। गोशुइन क्या है, कार्यालय में क्या कहें, और पुस्तिका कैसे बनी होती है — ये सब अलग-अलग लेखों में हैं, और जहाँ बात आएगी, वहाँ उनका ज़िक्र है।

निकलने से पहले क्या तय करना है?

कितनी पुस्तिकाएँ साथ ले जाएँ, पहली पुस्तिका कहाँ से लें, मंदिर का नाम कैसे सहेजें, दर्शन की तारीख़ कैसे सहेजें, और छुट्टे पैसे ख़त्म न होने दें — ये 5 बातें। बाक़ी सब वहाँ पहुँचकर तय किया जा सकता है, और ऐसा करने में लचीलापन भी ज़्यादा रहता है।

तय करने की बात कब तक बाद पर क्यों नहीं टाल सकते
कितनी पुस्तिकाएँ ले जाएँ सामान बाँधते समय पेजों की संख्या तय होती है, और यात्रा में नई ख़रीदें तो रिकॉर्ड दो पुस्तिकाओं में बँट जाता है
पहली पुस्तिका कहाँ से लें पहले दिन से पहले पुस्तिका मिलती है या नहीं, यह हर मंदिर का फ़ैसला है, इसलिए दूसरा विकल्प चाहिए
मंदिर का नाम कैसे सहेजें पहले गोशुइन से पहले स्याही से लिखा मंदिर का नाम बाद में पढ़ पाना मुश्किल होता है
दर्शन की तारीख़ कैसे सहेजें पहले गोशुइन से पहले कागज़ पर तारीख़ जापानी युग में होती है, और एक दिन में कई जगह जाएँ तो सब गड्डमड्ड हो जाता है
छुट्टे पैसे हर सुबह कार्यालय में अक्सर सिर्फ़ नकद चलता है, और छुट्टा न मिले, ऐसा भी हो सकता है

ऊपर की 3 बातें यात्रा-गाइडों में भी अक्सर मिलती हैं। सबसे आसानी से छूटने वाली चौथी है, और सिर्फ़ यही एक काम है जो मौक़े पर ही हो सकता है। गोशुइन ख़ुद क्या है, यह गोशुइन क्या है, और क्या नहीं में पहले पढ़ लें, तो आगे के फ़ैसले आसान होंगे।

कितनी पुस्तिकाएँ साथ ले जाएँ?

एक। दूसरी पुस्तिका कहाँ से लेनी है, यह तभी तय करें जब पता हो कि पहली पूरी भर जाएगी। पुस्तिका में पेजों की संख्या तय होती है, और एक गोशुइन एक पेज लेता है — आमने-सामने के दो पेजों पर फैलाकर लिखा जाए तो दो पेज — इसलिए जितने मंदिरों में जाना है, उनसे मोटा हिसाब लग जाता है। कुछ पेज फ़ालतू मानकर चलें, तो काफ़ी है।

आधी भरी दो पुस्तिकाएँ साथ लेकर घूमना फ़ायदे से ज़्यादा नुक़सान वाला चुनाव है। यात्रा के दौरान याद रखना पड़ता है कि “अभी किसमें लिखवाना है”, और घर लौटने पर एक ही समय की दो पुस्तिकाएँ बचती हैं। कागज़ के पेज पर यह नहीं लिखा होता कि वह कौन से नंबर की पुस्तिका का है, इसलिए सिर्फ़ तस्वीर देखकर बताना मुश्किल हो जाता है कि वह किस पुस्तिका का है। पुस्तिकाएँ बढ़ने पर यह क्यों याद नहीं रहता कि कौन सी पुस्तिका कौन से नंबर की है, यह उस लेख में लिखा है जो हर पुस्तिका का अलग रिकॉर्ड रखने के बारे में है।

पेज कम पड़ते दिखें, तो यात्रा में ही दूसरी पुस्तिका ख़रीदकर उसी दिन से उसे इस्तेमाल करना शुरू करना ज़्यादा भरोसेमंद है। तब दोनों पुस्तिकाओं के बीच की सीमा एक ऐसी तारीख़ पर पड़ती है, जो आपको याद रहेगी।

आकार, मोड़ने का ढंग, असल में इस्तेमाल होने वाले पेज, और कितने बचे हैं यह कैसे देखें — यह सब गोशुइन पुस्तिका का आकार और पेज कैसे गिनें में है। “कितने पेज” का कोई एक जवाब नहीं होता, इसलिए पुस्तिकाओं की गिनती तय करने से पहले उसे एक बार देख लें।

पहली पुस्तिका कहाँ से लें?

आम तौर पर उसी मंदिर के कार्यालय से ली जाती है जहाँ आपने दर्शन किए, और अक्सर उसका कवर उसी मंदिर का ख़ास होता है। जिस काउंटर या कार्यालय में गोशुइन लिखा जाता है, उसी के पास अक्सर पुस्तिकाएँ रखी होती हैं, इसीलिए बहुत से लोगों की पहली पुस्तिका उस मंदिर के कवर से शुरू होती है जहाँ उन्होंने सबसे पहले दर्शन किए।

दो बातों का ध्यान रखें। पुस्तिका मिलती है या नहीं, यह हर मंदिर का अपना फ़ैसला है। हर मंदिर पुस्तिका नहीं देता, इसलिए जितना पता चल सके पहले देख लें, और पता न चले तो वहाँ पहुँचकर पूछना होगा। दूसरी बात आकार की है: मंदिर के कार्यालय के बाहर — स्टेशनरी या यादगार चीज़ों की दुकानों में — बिकने वाली पुस्तिकाएँ कभी-कभी मानक आकार से छोटी होती हैं, और लिखने वाले को जिस कागज़ की उम्मीद है उससे मेल न खाएँ, तो मना भी किया जा सकता है।

इसलिए एक दूसरा विकल्प तैयार रखना सुरक्षित है: पहले दिन जाने वाला कोई दूसरा मंदिर, या ऐसी दुकान जो मानक आकार की पुस्तिका बेचती हो। जिससे बचना है, वह है यात्रा के पहले दिन की सुबह पुस्तिका ढूँढने में गँवा देना।

पहले दर्शन, फिर कार्यालय

गोशुइन दर्शन के प्रमाण के रूप में मिलता है, इसलिए पहले दर्शन। जिंजा होन्चो (शिंतो मंदिरों का संघ) गोशुइन को “शिंतो मंदिर में दर्शन करने के प्रमाण के रूप में मिलने वाली चीज़” बताता है, और मानता है कि इसकी शुरुआत शायद उस रसीद से हुई, जो हाथ से उतारे गए सूत्र को मंदिर में अर्पित करने पर मिलती थी। उसके अनुसार “गोशुइन” नाम शोवा युग के 10वें साल (1935) के आसपास से दिखने लगा।

मियागी प्रांत के शिंतो मंदिर-संघ का गोशुइन शिष्टाचार क्रम को साफ़ लिखता है — “गोशुइन से पहले दर्शन करें” — और साथ में दो व्यावहारिक बातें जोड़ता है: जिस पेज पर लिखवाना है, उसे खोलकर दें, और लिखते समय लिखने वाले से बात न करें। उसी पेज पर यह भी लिखा है कि गोशुइन देने का समय हर शिंतो मंदिर में अलग होता है, और शिंतो पुरोहित या कर्मचारी हर समय मौजूद नहीं रहते।

कार्यालय में क्या कहें, और पहली बार क्या बोलें, यह कार्यालय में गोशुइन माँगते समय क्या कहें में अलग से लिखा है। बातचीत छोटी होती है, इसलिए निकलने से पहले एक बार पढ़ लेना काफ़ी है।

आसानी से छूटने वाली चौथी बात: मंदिर का नाम और दर्शन की तारीख़, उसी दिन

जिस दिन गोशुइन मिले, उसी दिन हर पेज की एक तस्वीर लें, और उसी दिन मंदिर का नाम लिखकर रख लें। यात्रा में इसकी मेहनत लगभग न के बराबर है, फिर भी 5 बातों में से सिर्फ़ यही एक है, जो लौटकर वापस हासिल नहीं की जा सकती।

ठोस रूप से देखें कि क्या होता है। गोशुइन ब्रश से लिखा जाता है, कभी-कभी घसीट लिखावट में, और उसमें मंदिर का नाम, या वहाँ पूजे जाने वाले देवता या बुद्ध का नाम होता है। यह नाम मैप पर दिखने वाले नाम से अलग हो सकता है। कार्यालय के सामने खड़े होकर आपको पता होता है कि आप कहाँ हैं, इसलिए कागज़ अपने आप में पूरा लगता है। लेकिन तीन हफ़्ते बाद, जब पुस्तिका में 11 पेज हों और उनमें से 4 एक ही दिन, एक ही शहर में घूमे मंदिरों के हों — तब कागज़ सुंदर तो रहता है, पर यह नहीं बताता कि वह किस मंदिर का है।

यात्रा-गाइड कार्यालय तक ले जाकर वहीं रुक जाते हैं। लौटने के बाद की इस दिक़्क़त के लिए जो सलाह दिखती है, वह है “कागज़ की पर्ची पर मंदिर का नाम लिखकर पुस्तिका में रख दें” — जिसका मतलब यह भी है कि दिक़्क़त असली है, और उसे कागज़ से सुलझाया जा रहा है

मेहनत के दो काम हैं, दोनों कुछ सेकंड के।

  • हर पेज की एक तस्वीर, उसी दिन। तस्वीर में खींचने की तारीख़ और समय दर्ज रहते हैं, इसलिए कुछ न लिखें, तो भी तारीख़ साथ आ जाती है।
  • मंदिर का नाम लिखकर, उसी दिन। फ़ोन के नोट में, तस्वीर के कैप्शन में, जहाँ भी आप बाद में देखेंगे, वहाँ चलेगा। नाम का उच्चारण भी साथ लिख दें, तो बाद में ढूँढना आसान होता है।

यात्रा में इतनी ही तैयारी चाहिए। बाक़ी सब घर लौटकर मेज़ पर बैठकर हो सकता है। जमा हुई तस्वीरों को बाद में रिकॉर्ड के रूप में व्यवस्थित करने के चरण एक अलग लेख में दिए हैं।

दर्शन की तारीख़ कैसे सहेजें?

कागज़ पर तारीख़ जापानी युग में होती है, इसलिए पहले तय करें कि उसे वैसे ही रखेंगे, पश्चिमी कैलेंडर में बदलेंगे, या दोनों रखेंगे। गोशुइन पर लिखी तारीख़ लगभग हमेशा युग के नाम से होती है, जबकि फ़ोन का कैलेंडर और तस्वीर खींचने की तारीख़ पश्चिमी कैलेंडर में होती हैं। पूरी यात्रा में ये दोनों साथ-साथ चलती हैं।

दोनों रखना सुरक्षित है। जापानी युग वाली तारीख़ कागज़ से मिलान करने में काम आती है, और पश्चिमी कैलेंडर वाली क्रम लगाने में। अगर एक ही रखनी है, तो पश्चिमी कैलेंडर वाली रखें। युग बदलने पर साल की संख्या के छोटे-बड़े होने से क्रम बिगड़ जाता है, और हेइसेइ से रेइवा का बदलाव 2019 के बीच में हुआ था। यह सीमा कहाँ है और क्रम कैसे बिगड़ता है, यह गोशुइन की तारीख़ जापानी युग में क्यों लिखी जाती है, और पश्चिमी कैलेंडर के साथ उसे कैसे बरतें में तालिका के साथ दिया है।

निकलने से पहले एक और स्थिति जान लेना अच्छा है। कुछ गोशुइन पर तारीख़ होती ही नहीं। जब पहले से लिखा हुआ कागज़ मिलता है, तो उस पर तारीख़ कभी पहले से भरी होती है, और कभी खाली छोड़ी होती है। ऐसे में भरोसा सिर्फ़ अपने नोट या तस्वीर खींचने की तारीख़ पर किया जा सकता है। खाली जगह पर तारीख़ ख़ुद लिखें या नहीं, इस पर कैसे सोचें, यह एक अलग लेख में है।

छुट्टे पैसे, और कार्यालय का समय

छुट्टे पैसे हर सुबह तैयार रखें, और जिन मंदिरों में ख़ास गोशुइन के लिए जा रहे हैं, उनका समय जाँच लें। यह शिष्टाचार की बात नहीं; ये वे दो कारण हैं जिनसे कार्यक्रम बिगड़ता है।

पैसों की बात। कार्यालय में अक्सर सिर्फ़ नकद चलता है, और बड़े नोट का छुट्टा न मिले, ऐसा भी हो सकता है। भेंट-राशि हर मंदिर में अलग होती है, इसलिए कार्यालय में लगी सूचना के अनुसार दें। तैयारी राशि की नहीं, रूप की करनी है — छुट्टे पैसे, हर सुबह, निकलने से पहले। मियागी प्रांत का शिंतो मंदिर-संघ भी लिखता है कि छुट्टे पैसे साथ रखना न भूलें।

समय की बात। गोशुइन कोई इंसान लिखता है, और वह हर समय मौजूद नहीं होता। जैसा ऊपर बताया, गोशुइन देने का समय हर शिंतो मंदिर में अलग होता है, और शिंतो पुरोहित या कर्मचारी हर समय मौजूद नहीं रहते। कुछ मंदिर सिर्फ़ तय दिनों पर गोशुइन देते हैं, और कभी मंदिर का परिसर खुला होता है, पर कार्यालय पहले ही बंद हो जाता है। जिन मंदिरों के लिए आप ख़ास तौर पर रास्ता बना रहे हैं, सिर्फ़ उनका समय वैसे ही जाँच लें, जैसे किसी संग्रहालय के खुलने का समय जाँचते हैं।

यह यात्रा की समय-सारिणी नहीं है

इन 5 बातों को समय-सारिणी की तरह बरतने लगें, तो प्राथमिकता उलट जाती है। गोशुइन इस बात का प्रमाण है कि दर्शन हुआ; वह कोई लक्ष्य नहीं, और पुस्तिका के पेजों की गिनती कोई अंक-तालिका नहीं। कार्यालय बंद हो, या वह मंदिर गोशुइन देता ही न हो, तो भी आपका दर्शन तो हुआ — और आप उसी के लिए गए थे।

क्या नहीं खींचना है, यह पहले से तय कर लेना भी निकलने से पहले की तैयारी में आता है। कहाँ तस्वीर ले सकते हैं, यह हर मंदिर में अलग होता है, और जिस कागज़ पर आपके लिए लिखा जा रहा हो, उसकी बिना पूछे तस्वीर नहीं ली जाती। गोशुइन की तस्वीर लेते समय कहाँ तक ठीक है, यह तस्वीर लेने के तौर-तरीक़े के रूप में अलग लिखा है।

निकलने से पहले का सार

एक बार पढ़ लें, तो पूरी यात्रा में इसके बारे में सोचना नहीं पड़ेगा।

  1. पुस्तिका एक। जितने मंदिरों में जाना है, उनसे पेज गिनें, और कम पड़ते दिखें तो यात्रा में ही दूसरी ख़रीदें।
  2. पहली पुस्तिका कहाँ से लें। और अगर वहाँ न मिले, तो एक दूसरा विकल्प।
  3. छुट्टे पैसे हर सुबह। भेंट-राशि कार्यालय की सूचना के अनुसार।
  4. हर पेज की एक तस्वीर, और मंदिर का नाम लिखकर, दोनों उसी दिन। सिर्फ़ यही काम लौटकर नहीं हो सकता।
  5. तारीख़ जापानी युग और पश्चिमी कैलेंडर, दोनों में। अगर रिकॉर्ड रखना है तो।

इसके बाद बस यात्रा है। लौटने के बाद का काम — दर्शन के क्रम में लगाना, कौन सा मंदिर है यह पक्का करना, जापानी युग की तारीख़ पढ़ना — एक अलग काम है, जो घर में मेज़ पर बैठकर एक साथ हो जाता है। रिकॉर्ड में क्या रखना है, यह पहले से छाँट लेने का तरीक़ा भी साथ देख लें, तो उलझन नहीं होगी।

सामान्य प्रश्न

गोशुइन पुस्तिकाएँ कितनी ले जानी चाहिए?
एक काफ़ी है। पुस्तिका में पेजों की संख्या तय होती है: एक गोशुइन एक पेज लेता है, और आमने-सामने के दो पेजों पर फैलाकर लिखा जाए तो दो पेज, इसलिए जितने मंदिरों में दर्शन करने हैं, उनसे मोटा हिसाब लग जाता है। पेज कम पड़ते दिखें, तो यात्रा में ही दूसरी पुस्तिका ख़रीद लेना ज़्यादा भरोसेमंद है, बजाय आधी भरी दो पुस्तिकाएँ साथ लेकर घूमने और यह भूल जाने के कि कौन सा गोशुइन किसमें गया।
क्या गोशुइन पुस्तिका निकलने से पहले ख़रीद लेनी चाहिए?
आम तौर पर वह यात्रा में, सबसे पहले जिस मंदिर में दर्शन करते हैं, वहीं से ली जाती है, और अक्सर उसका कवर उसी मंदिर का ख़ास होता है। पहले से ख़रीदकर रखना भी ठीक है, पर आकार ज़रूर जाँच लें। मंदिर के कार्यालय के बाहर बिकने वाली पुस्तिकाएँ कभी-कभी मानक आकार से छोटी होती हैं, और लिखने वाले को जिस कागज़ की उम्मीद है उससे मेल न खाएँ, तो मना भी किया जा सकता है। पुस्तिका मिलती है या नहीं, यह हर मंदिर का अपना फ़ैसला है, इसलिए कोई दूसरा विकल्प भी सोच रखें, तो निश्चिंत रहेंगे।
अगर मंदिर गोशुइन देता ही न हो, तो क्या करें?
बस उस दर्शन का गोशुइन नहीं मिला, इससे कुछ नहीं बिगड़ता। गोशुइन देना है या नहीं, और कितने बजे तक दिया जाता है, यह हर मंदिर तय करता है; मियागी प्रांत का शिंतो मंदिर-संघ भी लिखता है कि कुछ शिंतो मंदिरों में समय अलग होता है, और शिंतो पुरोहित या कर्मचारी हर समय मौजूद नहीं रहते। जितना पता चल सके, पहले देख लें, वहाँ पहुँचकर पूछ लें, और दर्शन को ही अपना मक़सद बने रहने दें।
क्या नकद पैसे चाहिए?
मानकर चलें कि चाहिए। गोशुइन के कार्यालय में अक्सर सिर्फ़ नकद चलता है, और बड़े नोट का छुट्टा न मिले, ऐसा भी हो सकता है। भेंट-राशि हर मंदिर में अलग होती है, इसलिए कार्यालय में लगी सूचना के अनुसार दें; मियागी प्रांत के शिंतो मंदिर-संघ के गोशुइन शिष्टाचार में भी लिखा है कि छुट्टे पैसे साथ रखना न भूलें।
क्या यात्रा से लौटकर सब एक साथ व्यवस्थित नहीं कर सकते?
क्रम तो लौटकर भी लगाया जा सकता है, पर जो लिखा ही नहीं, वह वापस नहीं मिलता। सबसे पहले ये बातें धुँधली होती हैं: स्याही से लिखा नाम किस मंदिर का है, और जिस दिन कई जगह गए, उस दिन कौन सा गोशुइन किस मंदिर का है। उसी दिन हर पेज की एक तस्वीर और मंदिर का नाम लिख लें, तो क्रम लगाना, तारीख़ पक्की करना, और पुस्तिका व पेज तय करना, सब घर आकर एक साथ हो जाता है।