गोशुइन बही

प्राइवेसी पॉलिसी (वेबसाइट)

इस पेज का मान्य पाठ जापानी संस्करण है। नीचे दिया गया अनुवाद संदर्भ के लिए है। जापानी संस्करण पढ़ें

यह पेज बताता है कि इस वेबसाइट (goshuinbako.com) पर ली जाने वाली जानकारी कैसे संभाली जाती है। ऐप ख़ुद आपके डिवाइस में पूरा हो जाता है और इस पेज के दायरे में नहीं है; ऐप के लिए अलग प्राइवेसी पॉलिसी (ऐप) देखें।

व्यवसाय
友田 陽大
लागू होने की तारीख़
आख़िरी संशोधन

वेटिंग लिस्ट के लिए पंजीकरण बंद

वेटिंग लिस्ट के लिए पंजीकरण 2026-09-13 को बंद हो गया। जिन्होंने पंजीकरण किया था, उन सबको रिलीज़ की सूचना एक बार भेजी जाएगी और उसके बाद उनका पंजीकरण मिटा दिया जाएगा।

दायरा

यह पेज दो चीज़ों के बारे में है: (1) वेटिंग लिस्ट के फ़ॉर्म से भेजी गई जानकारी, और (2) इस साइट को बेहतर करने के लिए इस्तेमाल होने वाले वेब एनालिटिक्स से भेजी जाने वाली जानकारी। यह साइट कोई विज्ञापन नहीं दिखाती और बाहर से कोई फ़ॉन्ट भी नहीं लाती।

ऐप ख़ुद में एनालिटिक्स का कोई SDK नहीं है और वह आपके रिकॉर्ड और तस्वीरें डिवाइस से बाहर नहीं भेजता। इस पेज की बातें सिर्फ़ वेबसाइट पर लागू होती हैं। ऐप की प्राइवेसी पॉलिसी यहाँ है

यह साइट जापानी के साथ कई और भाषाओं में प्रकाशित है, और ऐप चीन की मुख्य भूमि के अलावा दुनिया के देशों और क्षेत्रों में उपलब्ध है। इसलिए यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड के उपयोगकर्ता भी उन लोगों में हैं जिन्हें यह पेश किया जाता है; इस कारण इन क्षेत्रों से आने वाली विज़िट को EU के सामान्य डेटा संरक्षण नियम (GDPR) या UK GDPR के दायरे में मानकर संभाला जाता है, और एनालिटिक्स आपकी सहमति मिलने के बाद ही किया जाता है।

वेब एनालिटिक्स

कौन से पेज पढ़े जाते हैं और लोग कहाँ पढ़ना छोड़ देते हैं, यह जानने के लिए यह साइट नीचे दिए टूल इस्तेमाल करती है। ये सब जापान के बाहर के व्यवसायों के दिए हुए हैं, और हर एक को भेजी गई जानकारी उसी व्यवसाय की प्राइवेसी पॉलिसी के अनुसार संभाली जाती है।

Google Analytics 4

Microsoft Clarity

  • देने वाला व्यवसाय: Microsoft Corporation (संयुक्त राज्य अमेरिका)
  • भेजी जाने वाली जानकारी: स्क्रीन पर जो होता है उसका रिकॉर्डिंग (स्क्रॉल, क्लिक, पॉइंटर का चलना), देखे गए पेज, ब्राउज़र और OS का प्रकार, और कुकियों (`_clck`, `_clsk`) में सेव बेतरतीब पहचानकर्ता। साथ ही, रिकॉर्डिंग छानने के निशान के रूप में, दबाए गए बटन का नाम और Google Analytics का जारी किया पहचानकर्ता (ताकि एक ही विज़िट दोनों रिकॉर्ड में मिलाई जा सके)। **इनपुट फ़ील्ड में आपका लिखा रिकॉर्डिंग में ढका रहता है, और ईमेल पता ख़ुद कभी नहीं भेजा जाता।**
  • इस्तेमाल का मक़सद: स्क्रीन की रीप्ले देखकर यह पता करने के लिए कि लोग कहाँ झिझके और कहाँ दबाने पर कुछ नहीं होता, और उसे ठीक करने के लिए।
  • इसे बंद करने का तरीक़ा: Digital Advertising Alliance का ऑप्ट-आउट (Microsoft चुनें)
  • व्यवसाय का अपना विवरण: Microsoft गोपनीयता कथन

Vercel Web Analytics / Speed Insights

  • देने वाला व्यवसाय: Vercel Inc. (संयुक्त राज्य अमेरिका)
  • भेजी जाने वाली जानकारी: देखा गया पेज, रेफ़रर, डिवाइस का प्रकार, और दिखने की मापी गई रफ़्तार। साथ ही, बाकी दो टूल किसी ऐड ब्लॉकर से रुक जाएँ, इस हाल के लिए कम से कम रिकॉर्ड: कि कोई बटन दबाया गया, कि उसे बार-बार दबाया गया, पेज छोड़ते समय आप कहाँ तक पढ़ चुके थे और कितनी देर रुके, और कि App Store की कोई लिंक दबाई गई (कौन सा बटन, और किस पेज की लिंक)। **कोई कुकी और आपके डिवाइस का कोई सेव करने वाला हिस्सा इस्तेमाल नहीं होता।** पहचानकर्ता उसी अनुरोध से बना एक हैश है जो एक दिन में ख़त्म हो जाता है, इसलिए अगले दिन आपको वही व्यक्ति नहीं पहचाना जा सकता।
  • इस्तेमाल का मक़सद: दिखने की रफ़्तार असली उपयोगकर्ताओं के माहौल में मापने के लिए। और यह भी, कि ऊपर के दो टूल ऐड ब्लॉकर से रुक जाएँ तो विज़िट की संख्या भर पता रहे।
  • अलग से ऑप्ट-आउट: कोई कुकी इस्तेमाल न होने के कारण, टूल की तरफ़ से बंद करने का कोई तरीक़ा नहीं है।
  • व्यवसाय का अपना विवरण: Vercel Privacy Notice (अंग्रेज़ी में)

Sentry

  • देने वाला व्यवसाय: Functional Software, Inc. (संयुक्त राज्य अमेरिका; डेटा भी संयुक्त राज्य अमेरिका में ही रखा जाता है)
  • भेजी जाने वाली जानकारी: सिर्फ़ तब, जब किसी पेज का JavaScript रुक जाए, तब क्या हुआ — एरर के शब्द और वह कहाँ हुआ (प्रोग्राम में पंक्ति का नंबर), देखे जा रहे पेज का URL (**क्वेरी स्ट्रिंग भेजने से पहले हटा दी जाती है**), ब्राउज़र और OS का प्रकार, और रुकने से ठीक पहले आपने क्या किया (पेजों के बीच जाना, दबाए गए तत्व का प्रकार)। **कोई कुकी और आपके डिवाइस का कोई सेव करने वाला हिस्सा इस्तेमाल नहीं होता, और कोई पहचानकर्ता जारी नहीं होता।** IP पते रिकॉर्ड न करने की सेटिंग रखी गई है। कुछ न रुके, तो इस टूल को एक भी अनुरोध नहीं जाता।
  • इस्तेमाल का मक़सद: ऐसी गड़बड़ियाँ — जैसे कोई समझ बीच में दिखनी बंद हो जाए, या कोई बटन जवाब देना बंद कर दे — किसी की शिकायत का इंतज़ार किए बिना पता करके ठीक करने के लिए।
  • अलग से ऑप्ट-आउट: कोई कुकी इस्तेमाल न होने के कारण, टूल की तरफ़ से बंद करने का कोई तरीक़ा नहीं है।
  • व्यवसाय का अपना विवरण: Sentry Privacy Policy (अंग्रेज़ी में)

कौन सा व्यवहार रिकॉर्ड होता है

  • आप पेज पर कहाँ तक नीचे स्क्रॉल किए (चार चरणों में), और कौन से हिस्से आपकी नज़र में कितनी देर रहे
  • कि कोई बटन या लिंक स्क्रीन पर आई, पॉइंटर उस पर कितनी देर ठहरा, और कि उसे दबाया गया
  • कि वही जगह थोड़े समय में बार-बार दबाई गई, और कि जहाँ कुछ नहीं होता वहाँ दबाया गया
  • कि कोई पाठ चुना गया (सिर्फ़ अक्षरों की संख्या और जगह; **चुना गया पाठ ख़ुद नहीं भेजा जाता**)
  • कि App Store की कोई लिंक दबाई गई (कौन सा बटन, और किस पेज की लिंक)
  • कि इस साइट से बाहर की किसी साइट की लिंक दबाई गई (जहाँ जाना था उसका डोमेन और पाथ)

सहमति के बारे में

ऊपर बताए पहचानकर्ता “व्यक्ति से जुड़ी जानकारी” हैं: अकेले वे किसी ख़ास व्यक्ति की पहचान नहीं कराते। जापान का निजी जानकारी संरक्षण कानून ऐसे पहचानकर्ता लेने के लिए पहले से सहमति नहीं माँगता, इसलिए जापान के भीतर से आने वाली विज़िट पर यह साइट सहमति की पूछ नहीं दिखाती और इस पेज को प्रकाशित करके आपको बताती है। जो विज़िट यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), यूनाइटेड किंगडम या स्विट्ज़रलैंड से लगती हैं, उनमें यह साइट Google Analytics और Microsoft Clarity लोड करने से पहले आपकी सहमति पूछती है, और सहमति मिलने तक उन्हें लोड नहीं करती। गड़बड़ी की रिपोर्टिंग (Sentry) और Vercel की गिनती न कोई कुकी रखती है, न आपके डिवाइस पर कुछ सेव करती है, इसलिए वे इस पूछ के दायरे से बाहर हैं।

आपसे पूछा जाएगा या नहीं, इसका अंदाज़ा आपके डिवाइस पर सेट टाइम ज़ोन से लगाया जाता है। यह एक स्टैटिक साइट है जिसका हमारा कोई सर्वर नहीं है, इसलिए इससे ज़्यादा सटीक कोई पहचान नहीं की जाती (न IP से देखा जाता है, न जगह की जानकारी ली जाती है)। यह अंदाज़ा दोनों तरफ़ ग़लत हो सकता है: यूरोप की यात्रा पर हों तो आपको वह पूछ दिख सकती है जिसकी ज़रूरत नहीं थी, और टाइम ज़ोन बदल रखा हो तो कोई पूछ न दिखे।

आपका चुनाव सिर्फ़ आपके ही डिवाइस में (localStorage में) रखा जाता है और हमारे किसी सर्वर पर कभी नहीं भेजा जाता। नीचे दिए नियंत्रण से आप उसे कभी भी बदल सकते हैं। सहमति वापस लेने पर Google Analytics और Microsoft Clarity फिर लोड नहीं होंगे; जो रिकॉर्ड पहले भेजे जा चुके हैं, वे हर व्यवसाय की रखने की अवधि बीतने पर मिटा दिए जाते हैं।

एनालिटिक्स से मिले पहचानकर्ता, वेटिंग लिस्ट में दर्ज आपके ईमेल पते से कभी नहीं जोड़े जाते। और कोई ईमेल पता एनालिटिक्स के किसी व्यवसाय को कभी नहीं भेजा जाता।

ब्राउज़र की सेटिंग में कुकी मना कर देना, या कोई ऐड ब्लॉकर इस्तेमाल करना भी, ऊपर बताई भेजाई रोक देता है। उस हाल में भी यह साइट पहले की तरह ही दिखती है।

जानकारी संभालने वाले व्यवसाय का नाम और पता

वेटिंग लिस्ट की जानकारी संभालने वाला व्यवसाय 友田 陽大 है।

पता एक निजी निवास है, इसलिए इस पेज पर प्रकाशित नहीं किया गया। नीचे “मिटाने या बताने की माँग” में दिए संपर्क पते पर माँगने पर हम बिना देरी जवाब देंगे।

वेटिंग लिस्ट से ली जाने वाली जानकारी

  • ईमेल पता
  • आपके जवाब: कौन सी सुविधाएँ आपको दिलचस्प लगीं, आप कितनी कीमत देने को तैयार होंगे, और आपके पास कितनी गोशुइन पुस्तिकाएँ हैं
  • आपने इस पॉलिसी से सहमति दी या नहीं, और भेजने की तारीख़ और समय

वेटिंग लिस्ट की जानकारी किस लिए इस्तेमाल होती है

  • आपको ऐप के रिलीज़ की सूचना भेजने के लिए
  • सुविधाओं का क्रम और कीमत तय करने के लिए (जवाबों को ऐसे रूप में जोड़ा जाता है जिससे कोई व्यक्ति पहचाना न जा सके)

जिसे काम सौंपा गया है (जापान के बाहर का तीसरा पक्ष)

फ़ॉर्म पाने और सहेजने का काम Formspree, Inc. (संयुक्त राज्य अमेरिका) को सौंपा गया है। चूँकि यह जापान के बाहर के किसी तीसरे पक्ष को निजी जानकारी देना है, निजी जानकारी संरक्षण कानून के तहत नीचे दी बातें बताई गईं और फ़ॉर्म के सहमति वाले हिस्से में सहमति ली गई। जो दिया जाता है, वह सौंपे गए काम — फ़ॉर्म पाना और सहेजना — के लिए ज़रूरी हद तक ही सीमित है, और वह कंपनी उसे अपने किसी मक़सद के लिए इस्तेमाल नहीं करती।

पाने वाले देश में निजी जानकारी के संरक्षण की व्यवस्था का ख़ाका

संयुक्त राज्य अमेरिका में ऐसा कोई संघीय कानून नहीं है जो, जापान के निजी जानकारी संरक्षण कानून की तरह, व्यवसायों के कर्तव्य और व्यक्तियों के अधिकार एक साथ तय करता हो। वहाँ निजी जानकारी की रक्षा क्षेत्र-विशेष के संघीय कानूनों (स्वास्थ्य, वित्त, बच्चे वगैरह) और राज्यों के कानूनों से, और अनुचित तथा धोखे वाले बरताव पर संघीय व्यापार आयोग (FTC) की कार्रवाई से होती है। जापान के निजी जानकारी संरक्षण आयोग ने जिन देशों को जापान के बराबर के स्तर वाला माना है (EU के सदस्य देश और यूनाइटेड किंगडम), उनमें वह शामिल नहीं है। (स्रोत: निजी जानकारी संरक्षण आयोग, “विदेशों में निजी जानकारी के संरक्षण की व्यवस्था वगैरह का सर्वेक्षण” (संयुक्त राज्य अमेरिका, जापानी में))

पाने वाला निजी जानकारी की रक्षा के लिए जो उपाय करता है, उनका ख़ाका

कंपनी ने ये सुरक्षा उपाय प्रकाशित किए हैं: बातचीत का TLS एन्क्रिप्शन (1.2 या उसके बाद), सेव किए डेटा का AES-256 से एन्क्रिप्शन, कम से कम अधिकार के सिद्धांत पर पहुँच का नियंत्रण, और ज़रूरी सिस्टमों के लिए दो-चरणीय प्रमाणीकरण। GDPR के दायरे में आने वाले डेटा प्रोसेसर के रूप में वह EU से बाहर भेजने के लिए मानक संविदात्मक शर्तों (SCC) का भी इस्तेमाल करती है।

रखने की अवधि

ऐप के रिलीज़ की सूचना भेजने के बाद, या पंजीकरण से एक साल के भीतर, यह जानकारी मिटा दी जाती है।

मिटाने या बताने की माँग

अपना पंजीकरण मिटवाना हो, या अपने बारे में रखी जानकारी जाननी हो, तो नीचे दिए संपर्क पते पर लिखें। हम आपकी पहचान की पुष्टि करके बिना देरी जवाब देंगे।

संपर्क: tomodahinata@gmail.com

इसके अलावा तीसरे पक्ष को देना

जहाँ कानून माँगता है, उसे छोड़कर, ऊपर बताए काम सौंपे गए व्यवसाय के अलावा किसी को जानकारी न दी जाती है, न साझा की जाती है।

संशोधन

इस पॉलिसी में संशोधन होने पर उसे इसी पेज पर प्रकाशित किया जाता है और आख़िरी संशोधन की तारीख़ अपडेट कर दी जाती है।