गोशुइन बही

प्राइवेसी पॉलिसी (ऐप)

इस पेज का मान्य पाठ जापानी संस्करण है। नीचे दिया गया अनुवाद संदर्भ के लिए है। जापानी संस्करण पढ़ें

गोशुइन बही (“यह ऐप”) आपके रिकॉर्ड और तस्वीरें सिर्फ़ उसी डिवाइस में सेव करता है जिसे आप इस्तेमाल करते हैं, और उन्हें बाहर के किसी सर्वर पर नहीं भेजता।

व्यवसाय
友田 陽大
लागू होने की तारीख़
आख़िरी संशोधन

बुनियादी नीति

इस ऐप का कोई सर्वर नहीं है और यह खाता बनाने को नहीं कहता। इसमें उपयोग के विश्लेषण का कोई SDK, विज्ञापन का कोई SDK और ट्रैकिंग का कोई तरीक़ा नहीं है। नीचे दी सेटिंग चाहे जो हो, आपके गोशुइन के रिकॉर्ड, तस्वीरें, नोट और मंदिरों के नाम डिवाइस से बाहर नहीं जाते।

इसमें एक ही अपवाद है। वर्शन 1.3 से, ऐप के “सेटिंग्ज़ → प्राइवेसी → क्रैश रिपोर्ट भेजें” में आप चुन सकते हैं कि ऐप कहाँ रुका, इसका रिकॉर्ड (क्रैश रिपोर्ट) डेवलपर को भेजा जाए या नहीं। शुरू में यह “न भेजें” पर रहता है, और जब तक आप इसे चालू न करें, यह तरीक़ा शुरू भी नहीं होता। क्या भेजा जाता है और किसे, यह “क्रैश रिपोर्ट” वाले हिस्से में लिखा है।

यह पॉलिसी ऐप ख़ुद के बरताव के लिए है। ऐप का परिचय देने वाली वेबसाइट (goshuinbako.com, जिसमें यह पेज भी शामिल है) पढ़ने के अनुभव को बेहतर करने के लिए वेब एनालिटिक्स इस्तेमाल करती है। वेबसाइट की तरफ़ का बरताव प्राइवेसी पॉलिसी (वेबसाइट) में देखें। ऐप ख़ुद में यह देखने का कोई तरीक़ा नहीं है कि आपने कौन सी स्क्रीन कितनी देर देखी। ऐप बाहर सिर्फ़ इतना भेजता है: मैप दिखाना, App Store पर ख़रीद, और ऊपर बताई सेटिंग चालू करने पर क्रैश रिपोर्ट।

ऐप कौन सी जानकारी लेता है

यह ऐप आपका नाम, ईमेल पता, जगह या डिवाइस के पहचानकर्ता जैसी कोई निजी जानकारी नहीं लेता। आपकी लिखी दर्शन की तारीख़ें, मंदिरों के नाम, नोट और तस्वीरें डिवाइस के भीतर के डेटाबेस में सेव होती हैं, और डेवलपर सहित कोई तीसरा पक्ष उन्हें नहीं पढ़ सकता। “क्रैश रिपोर्ट भेजें” चालू होने पर भी यह नहीं बदलता।

तस्वीरें

ऐप सिर्फ़ वही तस्वीरें लेता है जो आपने iOS के सिस्टम पिकर में चुनी हैं, और उनकी छोटी की गई कॉपी डिवाइस में सेव करता है। पूरी फ़ोटो लाइब्रेरी पढ़ने की अनुमति यह नहीं माँगता। ऐप के भीतर “कैमरे से खींचें” से खींची तस्वीर भी उसी तरह सिर्फ़ छोटी कॉपी के रूप में डिवाइस में सेव होती है और फ़ोटो लाइब्रेरी में नहीं जाती; कैमरे की अनुमति पहली बार वह बटन दबाने पर माँगी जाती है। फ़ोटो ऐप या किसी और ऐप के शेयर मेनू से “गोशुइन बही” को भेजी तस्वीर, फ़ाइल के रूप में डिवाइस की उस जगह रखी जाती है जिसे सिर्फ़ यह ऐप और इसका शेयर एक्सटेंशन इस्तेमाल कर सकते हैं (App Group), और अगली बार ऐप खुलने पर वह छोटी कॉपी के रूप में इम्पोर्ट हो जाती है और मूल फ़ाइल मिटा दी जाती है। जब तक इस ऐप का विजेट होम स्क्रीन पर है, पिछले सालों में आज के दिन किए दर्शन के गोशुइन का मंदिर का नाम और तारीख़ उसी जगह लिखे जाते हैं (विजेट हटाने पर वे अगली बार ऐप खुलने और बंद होने पर मिटा दिए जाते हैं), और सिर्फ़ तब, जब आप सेटिंग्ज़ में “विजेट में तस्वीरें दिखाएँ” चुनते हैं, वहाँ दिखने वाली तस्वीर की छोटी कॉपी भी रखी जाती है (जो तस्वीर अब नहीं दिखती, वह मिटा दी जाती है)। तस्वीर पर लिखी तारीख़ें, दर्शन की तारीख़ के सुझाव के रूप में डिवाइस में ही अक्षर-पहचान (iOS Vision) से पढ़ी जाती हैं; पढ़े गए अक्षर सेव नहीं होते और डिवाइस से बाहर नहीं जाते। तस्वीर में दर्ज खींचने की तारीख़ और समय, दर्शन की तारीख़ के शुरुआती मान के रूप में इस्तेमाल होते हैं। अगर तस्वीर में वह जगह दर्ज है जहाँ वह खींची गई थी, तो वह मंदिर के मैप पर पिन लगाने के सुझाव के रूप में डिवाइस में ही पढ़ी जाती है। जब तक आप वह सुझाव नहीं चुनते, उसका मैप पर इस्तेमाल नहीं होता; चुनने पर ही पिन लगती है और उसके आसपास का मैप दिखता है (मैप दिखाने के साथ Apple से होने वाली बात “जगह” वाले हिस्से में लिखी है)। जो रिकॉर्ड अभी लिखा जा रहा है (ड्राफ़्ट), उसमें खींचने की जगह भी सेव या रद्द करने तक डिवाइस में रहती है। iOS के फ़ोटो पिकर के “विकल्प” में आप जगह की जानकारी शामिल न करने का चुनाव करें, तो खींचने की जगह पढ़ी ही नहीं जाती।

जगह

ऐप आपकी जगह इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं माँगता। मैप पर पिन सिर्फ़ वही जगह होती है जहाँ आपने ख़ुद टैप किया, या जो आपने तस्वीर की खींचने की जगह के सुझाव से चुनी, या उस मंदिर की जगह जिसे आपने ऐप के साथ आई सूची (Wikidata का डेटा) से चुना; इसके अलावा कुछ डिवाइस में सेव नहीं होता, और ऐप न पते की खोज करता है, न रिवर्स जियोकोडिंग।

मैप Apple के MapKit से दिखाया जाता है, जो मैप की टाइलें लाने के लिए Apple के सर्वर से बात करता है। उस बात के साथ जाने वाली जानकारी, जैसे कौन सा हिस्सा दिख रहा है, Apple की प्राइवेसी पॉलिसी के अनुसार संभाली जाती है, और ऐप उसे सेव नहीं करता।

बैकअप

डिवाइस का डेटा iOS के मानक बैकअप (iCloud बैकअप और Quick Start) में शामिल है। ऐप जो ZIP फ़ाइल एक्सपोर्ट करती है, वह आपके तय किए पासफ़्रेज़ से एन्क्रिप्ट होती है, और पासफ़्रेज़ न सेव किया जाता है, न कहीं भेजा जाता है। पासफ़्रेज़ भूल जाने पर डेवलपर भी उस फ़ाइल को डिक्रिप्ट नहीं कर सकता।

ख़रीद की जानकारी

ऐप के भीतर की ख़रीद Apple का App Store संभालता है। ऐप को Apple से सिर्फ़ इतना मिलता है कि ख़रीद चालू है या नहीं; आपका नाम या पेमेंट का तरीक़ा जैसी पेमेंट की जानकारी यह न लेता है, न सेव करता है।

क्रैश रिपोर्ट (सिर्फ़ तब, जब आप सेटिंग्ज़ में इसे चालू करें)

ऐप में “सेटिंग्ज़ → प्राइवेसी → क्रैश रिपोर्ट भेजें” चालू करने पर, नीचे दी जानकारी भेजी जाती है — और सिर्फ़ तब, जब ऐप रुक जाए। जब तक यह बंद है, और चालू करने से पहले, एक भी रिपोर्ट नहीं भेजी जाती।

  • वह कहाँ रुका (प्रोग्राम में जगह), और एरर का प्रकार और उसके शब्द
  • डिवाइस का मॉडल और OS का वर्शन, और ऐप का वर्शन और बिल्ड नंबर

आपके गोशुइन के रिकॉर्ड, तस्वीरें, नोट, मंदिरों के नाम और जगह, डिवाइस का नाम और आपका IP पता इसमें शामिल नहीं होते। क्या भेजा जा सकता है, यह कोड में “अनुमति सूची” के रूप में लिखा है, और उसमें जो नहीं है वह किसी भी प्रकार का हो, भेजने से पहले हटा दिया जाता है। कोई खाता न होने के कारण, जो भेजा जाता है वह आपसे एक व्यक्ति के रूप में कभी नहीं जुड़ता। ऐप खुलने और स्क्रीनों के बीच जाने जैसी बातें — यानी उपयोग ख़ुद, चालू होने पर भी नहीं भेजा जाता

यह काम Functional Software, Inc. (“Sentry”, संयुक्त राज्य अमेरिका; डेटा भी संयुक्त राज्य अमेरिका में ही रखा जाता है) को सौंपा गया है। वे उसे कैसे संभालते हैं, यह Sentry Privacy Policy (अंग्रेज़ी में) में देखें। सेटिंग फिर बंद करने पर भेजना उसी पल रुक जाता है, और जो अभी नहीं भेजा गया वह डिवाइस में ही रद्द हो जाता है।

तीसरे पक्ष को देना

आपके रिकॉर्ड, तस्वीरें और नोट किसी तीसरे पक्ष को कभी नहीं दिए जाते। ऐप बाहर सिर्फ़ इनसे बात करता है: Apple (App Store की पेमेंट और MapKit के मैप), और ऊपर बताई “क्रैश रिपोर्ट” चालू करने पर Sentry। इनमें से किसी भी हाल में आपके गोशुइन के रिकॉर्ड, तस्वीरें या नोट नहीं भेजे जाते।

कितने समय तक रखा जाता है, और मिटाना

आपके रिकॉर्ड (दर्शन की तारीख़ें, मंदिरों के नाम, नोट) और तस्वीरों की कॉपियाँ सिर्फ़ डिवाइस में सेव होती हैं और जब तक आप उन्हें न मिटाएँ, वहीं रहती हैं। डेवलपर के पास कोई सर्वर नहीं है और उसे यह डेटा कभी नहीं मिलता, इसलिए डेवलपर की तरफ़ कुछ रखा ही नहीं जाता और रखने की कोई अवधि भी नहीं है। “क्रैश रिपोर्ट” चालू होने पर जो भेजा जाता है, उसे Sentry 30 दिन बीतने पर मिटा देता है।

  • गोशुइन मिटाने पर उसकी तस्वीर की कॉपी भी डिवाइस से मिट जाती है। “इम्पोर्ट की गई तस्वीरें” में लगी तस्वीर को उस सूची से हटाने पर वह कॉपी सहित मिट जाती है (फ़ोटो लाइब्रेरी की मूल तस्वीर बनी रहती है)।
  • एक्सपोर्ट किया बैकअप (.goshuin) “सेटिंग्ज़ → बैकअप और फ़ोन बदलना → एक्सपोर्ट इतिहास” से मिटाया जा सकता है। CSV और PDF हर एक्सपोर्ट पर डिवाइस के अस्थायी हिस्से में बनती हैं और शेयर शीट में आपके चुने ठिकाने को दे दी जाती हैं।
  • शेयर शीट से आपने जो कॉपी कहीं और सेव की — Files ऐप, iCloud Drive, ईमेल — वह आपके हाथ में है। ज़रूरत न रहने पर उसे वहीं से मिटा दें।
  • ऐप मिटाने पर डिवाइस का डेटाबेस, तस्वीरों की कॉपियाँ और ऐप के भीतर बची एक्सपोर्ट फ़ाइलें, iOS ऐप के साथ ही मिटा देता है।
  • iOS के मानक बैकअप में गया डेटा Apple के हाथ में है। ज़रूरत न हो तो iOS की सेटिंग्ज़ से iCloud बैकअप मिटा दें।
  • ख़रीद का रिकॉर्ड Apple के पास रहता है और ऐप मिटाने के बाद भी बना रहता है। दोबारा इंस्टॉल करने पर “सेटिंग्ज़ → ख़रीद रीस्टोर करें” से ख़रीद वापस आ जाती है। डिवाइस में सिर्फ़ इतना रहता है कि ख़रीद हुई है या नहीं, और वह ऐप मिटाने पर चला जाता है।

सहमति वापस लेना और मिटाने की माँग

चूँकि ऐप कोई निजी जानकारी नहीं लेता और न आपके रिकॉर्ड, न तस्वीरें डिवाइस से बाहर जाती हैं, डेवलपर के हाथ में मिटाने लायक कोई डेटा नहीं है। अगर आपने “क्रैश रिपोर्ट” चालू की थी, तो सेटिंग फिर बंद करके आप अपनी सहमति वापस ले सकते हैं (भेजना उसी पल रुक जाता है)। जो पहले भेजा जा चुका है, उसे मिटवाना हो तो नीचे दिए पते पर लिखें। इस पॉलिसी में बताए बरताव की अपनी सहमति वापस लेनी हो, तो ऊपर बताए तरीक़े से डिवाइस का डेटा मिटाकर ऐप हटा दें। तस्वीरें हर बार सिर्फ़ वही ली जाती हैं जो आप iOS के सिस्टम पिकर में दिखाते हैं, इसलिए फ़ोटो लाइब्रेरी की कोई चालू अनुमति पीछे नहीं छूटती।

मिटाने के तरीक़े पर सवाल, और सहमति वापस लेने या डेटा मिटाने की माँग, नीचे दिए संपर्क पते पर ली जाती है। आपके लिखने पर हम बिना देरी जवाब देते हैं।

वेबसाइट की वेटिंग लिस्ट (जिसके लिए पंजीकरण अब बंद है) में आपने जो ईमेल पता दर्ज किया था, उसे मिटवाने का तरीक़ा और वेबसाइट के वेब एनालिटिक्स को बंद करने का तरीक़ा प्राइवेसी पॉलिसी (वेबसाइट) में देखें।

संशोधन

इस पॉलिसी में संशोधन होने पर उसे इसी पेज पर प्रकाशित किया जाता है और आख़िरी संशोधन की तारीख़ अपडेट कर दी जाती है।

संपर्क

इस पॉलिसी के बारे में सवाल: tomodahinata@gmail.com