Por que as datas do meu caderno de goshuins estão fora de ordem? Como manter a ordem das visitas sem mexer no caderno
Datas que vão e voltam no seu caderno de goshuins não são um erro do caderno nem falta de respeito. Um kakioki colado depois, outro caderno de goshuins levado em certos dias, uma página deixada em branco que recebeu um goshuin mais tarde, goshuins que não trazem data: tudo isso acontece normalmente, e não existe nenhuma regra comum a todo o país que peça para organizar o caderno pela data da visita. Deixe o caderno como está, sem recolar nada, e mantenha fora dele uma lista com o caderno, a página e a data da visita: assim você consegue rever tanto na ordem da data da visita quanto na ordem do caderno.
Os pontos principais deste artigo
- As datas saem de ordem quase sempre por causa de um kakioki, de cadernos diferentes, de uma página deixada em branco ou de um goshuin sem data, e isso não é erro
- Não há nenhuma regra comum a todo o país que peça para organizar o caderno pela data da visita. Se isso incomoda você, pergunte no templo ou santuário antes que escrevam
- Descolar um kakioki já colado para colar de novo danifica o papel com facilidade, e no caderno sanfona não dá para trocar as páginas de lugar
- Para ter a ordem da data da visita sem mexer no caderno, faça fora dele uma lista com o caderno, a página e a data da visita
Este artigo faz parte de “Fotos de goshuin acumuladas no celular: como organizá-las por lugar, data da visita e caderno”.
Este artigo trata de uma situação só: um caderno de goshuins em que as datas vão e voltam. Não entra em como escolher o caderno de goshuins nem em qual material usar para colar um kakioki.
As datas do caderno de goshuins estão fora de ordem. Preciso corrigir?
Não precisa. Não há nenhuma regra comum a todo o país que peça para organizar o caderno pela data da visita, e as datas saírem de ordem é algo que acontece normalmente, por um dos motivos da próxima seção.
Se você quer rever na ordem da data da visita, o mais seguro não é mexer no caderno, e sim fazer fora dele uma lista com o caderno, a página e a data da visita. O caderno fica do jeito que estava quando você recebeu cada goshuin, e na lista dá para ordenar tanto pela data da visita quanto pela ordem do caderno.
Quatro motivos comuns para a ordem das datas se embaralhar
Quase sempre é um destes quatro. Saber qual vale para o seu caderno também ajuda a decidir como fazer a lista.
- Você colou um kakioki depois. Kakioki é um goshuin escrito numa folha antes da sua visita. Em geral ele é colado depois de voltar para casa, então o lugar dele no caderno segue a ordem em que você colou, e não a ordem das visitas. Se você junta várias folhas e cola todas de uma vez, as datas se embaralham na mesma medida. Por que ele é entregue em papel está em “Por que me deram o goshuin em uma folha de papel?”.
- Em certos dias você levou outro caderno de goshuins. Um caderno para santuários e outro para templos, um caderno pequeno para viagem, ou naquele dia você esqueceu o caderno e recebeu um kakioki: os goshuins desses dias não entram na sequência do caderno de sempre.
- Escreveram mais tarde numa página que você tinha deixado em branco. Escrevem na página que você deixou aberta ao entregar. Numa página que você deixou em branco, por exemplo para um goshuin escrito em página dupla, pode acabar entrando um goshuin de outro dia, mais tarde.
- Há goshuins sem data no meio. Como no nokyocho, o caderno usado para percorrer uma rota de peregrinação, há formas em que a caligrafia não traz a data da visita (como isso é feito varia conforme a rota e o templo). Sem data, não dá para deduzir a ordem pelos goshuins de antes e de depois. Como guardar a data de um kasane-in está reunido em “O nokyocho não traz a data”.
Antes de reorganizar: não recole nem troque páginas de lugar
Descolar um kakioki já colado para colar de novo não é recomendável. O papel washi ou hanshi pode perder a superfície junto com a cola ao ser descolado, e se a caligrafia ou o selo vermelho forem danificados, não há volta.
O caderno sanfona é uma única tira longa de papel dobrada, então as páginas em si não podem trocar de lugar. No caderno costurado, desfazer a costura para reorganizar já é trabalho de encadernação.
A ordem do caderno também é, por si só, o rastro de “quando, em qual caderno e de que forma” você recebeu cada goshuin. Se for para corrigir algo, que seja na lista: deixar o caderno como está é a forma de cuidar dele em que menos se perde.
Faça fora do caderno uma lista na ordem da data da visita
A lista precisa de quatro colunas: caderno, página, data da visita e nome do templo ou santuário. Se você acrescentar uma marca para os kakioki colados depois, vai distinguir os goshuins para os quais as páginas de antes e de depois não servem como pista da data da visita.
| Forma | Trabalho | Reordenar | Para quem |
|---|---|---|---|
| Uma lista em papel (um caderno comum ou a última página do caderno de goshuins) | Escrever cada item à mão | Não dá. É preciso reescrever na ordem da data da visita | Quem tem poucos cadernos e consegue anotar cada goshuin ao recebê-lo |
| Uma planilha | Digitar cada item | Dá para ordenar pela coluna da data da visita | Quem tem muitos cadernos e quer filtrar por condições |
| Um app que registra a partir de fotos | Importar as fotos e conferir a data da visita e o nome do templo ou santuário | Segue a ordenação do app | Quem tem fotos acumuladas |
Seja qual for a forma, decida no começo como contar as páginas (a página dupla como 1, ou cada face como 1) e use a mesma em todos os cadernos. Como escolher as colunas numa planilha está em “Como controlar seus goshuins no Excel: as colunas certas”, e como dar um número sequencial aos cadernos, em “Quando os seus cadernos de goshuins se multiplicam”.
Quando há goshuins sem data da visita conhecida
Mesmo sem saber a data, coloque uma data estimada e ordene junto com os outros. Se deixar em branco e mandar para o fim, depois vai ser difícil achar quando quiser pesquisar de novo. Que a data é estimada e em que ela se baseia (a data da foto, as páginas de antes e de depois) vai numa coluna separada ou na nota.
As páginas de antes e de depois são uma pista da data da visita num caderno usado em ordem, mas não servem para uma página em que você colou um kakioki depois. Como seguir as pistas está em “De quando é este goshuin?”, e o que fazer com o espaço da data em branco de um kakioki, em “Posso escrever eu mesmo a data no goshuin kakioki?”.
No app que eu desenvolvo
No Acervo de Goshuins, o app que eu desenvolvo, a ordem dentro do caderno e a ordem da data da visita são guardadas separadamente. Dentro do caderno, os goshuins seguem a ordem das páginas, e com os botões “Subir” e “Descer” você troca a ordem das páginas, então dá para deixar igual ao seu caderno de papel. Em “Seus registros”, na aba “Registros”, os goshuins aparecem pela data da visita, em “Mais recentes primeiro” ou “Mais antigos primeiro”, e assim você revê na ordem da data da visita sem mexer na ordem do caderno.
- Ao importar uma foto, a data da foto vira o valor inicial da data da visita. Uma foto tirada depois tem a data da foto posterior à visita, então corrija a data para a que está escrita no goshuin antes de adicioná-lo ao caderno.
- Você pode anotar em cada goshuin como o recebeu: escrito no caderno ou pré-escrito. Não é para valorizar um mais que o outro, e sim uma marca para identificar os goshuins cujas páginas vizinhas não servem de pista para a data.
O primeiro caderno não exige compra e aceita quantos registros você quiser, e adicionar as fotos importadas a um caderno uma por vez também não exige compra. Do segundo caderno em diante, e para adicionar duas ou mais fotos a um caderno de uma vez, é preciso o Acervo Completo, de pagamento único; o que ele cobre está na seção de preços. Confira o preço na App Store.
O procedimento completo para organizar de uma vez as fotos acumuladas está em “Fotos de goshuin acumuladas no celular: como organizá-las por lugar, data da visita e caderno”.
Perguntas frequentes
- Na hora de colar um kakioki depois, posso usar uma página em branco mais no começo do caderno, para ficar na ordem da data da visita?
- Não existe uma regra comum a todo o país. Há quem deixe páginas em branco para colar as folhas na ordem das datas e há quem cole tudo em sequência, no fim do caderno. Em qualquer caso, o que deixa a gente perdido depois é saber “de quando é cada goshuin”, então o mais seguro é anotar primeiro a data da visita numa lista fora do caderno, antes de pensar onde colar. Se a visão de um templo ou santuário específico preocupa você, pergunte lá.
- Entregar um caderno de goshuins com as datas fora de ordem é falta de respeito?
- Não há nenhuma regra comum a todo o país que peça a quem visita para organizar a ordem do caderno. Escrevem na página que você deixou aberta ao entregar. Se incomoda haver uma página em branco antes, ou uma data antiga numa página mais adiante, basta perguntar antes de entregar: “Poderia escrever nesta página?”.
- Uso dois cadernos de goshuins ao mesmo tempo e não sei mais qual vem primeiro.
- Se você escrever o número do caderno e a data em que começou a usá-lo, no verso da capa, por exemplo, na lista dá para indicar cada caderno pelo número, e não pelo nome. Com cadernos usados ao mesmo tempo, não é preciso decidir qual vem primeiro: basta anotar na lista a ordem dentro de cada caderno e a data da visita. Como numerar os cadernos quando eles se multiplicam está no artigo sobre os cadernos de goshuins que se multiplicam.
- Meu caderno de goshuins não tem número de página. Como conto para escrever “página tal” na lista?
- Escolha uma forma de contar e use a mesma em todos os cadernos: ou a página dupla conta como 1, ou cada face conta como 1. No caderno sanfona, decida também o que fazer com o verso; por exemplo, a primeira face ao abrir pela frente é a 1, e a numeração continua quando você passa para o verso. Um kakioki conta como a página em que foi colado.
- Onde coloco na lista um goshuin cuja data da visita eu não sei?
- Coloque uma data estimada, anote que é estimada e em que ela se baseia, e ordene junto com os outros. Se deixar em branco e mandar para o fim, depois vai ser difícil achar quando quiser pesquisar de novo. Como seguir as pistas da data está no artigo sobre o que fazer quando a data da visita não é conhecida.