Política de privacidade (site)

A lista de espera está encerrada

As inscrições na lista de espera foram encerradas em 2026-09-13. Quem se inscreveu receberá o aviso do lançamento uma única vez, e depois o cadastro será excluído.

Abrangência

Esta página abrange duas coisas: (1) as informações enviadas pelo formulário da lista de espera e (2) as informações enviadas pela análise de acesso usada para melhorar este site. Este site não exibe publicidade e não carrega fontes externas.

O app em si não embute SDK de análise e não envia os seus registros nem as suas fotos para fora do dispositivo. O que está nesta página se aplica somente ao site. A política de privacidade do app está aqui

Este site é publicado em japonês e em vários outros idiomas, e o app é distribuído em países e regiões de todo o mundo, exceto a China continental. Pessoas do Espaço Econômico Europeu (EEE), do Reino Unido e da Suíça estão, portanto, entre aquelas a quem ele é oferecido, então as visitas dessas regiões são tratadas como sujeitas ao Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR) ou ao GDPR do Reino Unido, e a análise só é feita depois do seu consentimento.

Análise de acesso

Para saber quais páginas são lidas e onde as pessoas param de ler, este site usa as ferramentas abaixo. Todas são fornecidas por empresas situadas fora do Japão, e as informações enviadas a cada uma são tratadas conforme a política de privacidade da própria empresa.

Google Analytics 4

Empresa fornecedora: Google LLC (Estados Unidos)
Informações enviadas: A URL da página visitada, a origem da visita, o tipo de navegador e de sistema, a região aproximada (país e província) e um identificador aleatório guardado em um cookie (`_ga`). Além disso, as interações listadas em “O que é registrado do comportamento”, abaixo.
Finalidade: Saber quais páginas são lidas e onde as pessoas param de ler, para corrigir a ordem e o texto das explicações.
Como interromper: Add-on do navegador para desativação do Google Analytics
A explicação da própria empresa: Como o Google usa informações de sites ou apps que utilizam nossos serviços

Microsoft Clarity

Empresa fornecedora: Microsoft Corporation (Estados Unidos)
Informações enviadas: Uma gravação do que acontece na tela (rolagem, cliques, movimento do ponteiro), as páginas visitadas, o tipo de navegador e de sistema e identificadores aleatórios guardados em cookies (`_clck`, `_clsk`). Além disso, como marcas para filtrar as gravações, o nome do botão pressionado e o identificador emitido pelo Google Analytics (para que a mesma visita possa ser cruzada nos dois registros). **O que você digita em um campo é mascarado na gravação, e um endereço de e-mail em si nunca é enviado.**
Finalidade: Rever na gravação onde as pessoas hesitaram e onde um toque não faz nada, para corrigir.
Como interromper: Recusa da Digital Advertising Alliance (escolha a Microsoft)
A explicação da própria empresa: Política de Privacidade da Microsoft

Vercel Web Analytics / Speed Insights

Empresa fornecedora: Vercel Inc. (Estados Unidos)
Informações enviadas: A página visitada, a origem da visita, o tipo de dispositivo e a velocidade de exibição medida. Além disso, como registro mínimo para o caso de as outras duas serem bloqueadas por um bloqueador de anúncios: que um botão foi pressionado, que ele foi pressionado várias vezes, até onde você leu e quanto tempo ficou ao sair da página, e que um link para a App Store foi pressionado (qual botão e o link de qual página). **Nenhum cookie e nenhum armazenamento no seu dispositivo são usados.** O identificador é um hash criado a partir da própria requisição, que expira em um dia, então no dia seguinte não é possível reconhecer você como a mesma pessoa.
Finalidade: Medir a velocidade de exibição no ambiente real de quem visita e, quando as duas ferramentas acima são bloqueadas por um bloqueador de anúncios, saber pelo menos o número de visitas.
Recusa individual: como nenhum cookie é usado, a ferramenta não tem mecanismo de recusa.
A explicação da própria empresa: Aviso de Privacidade da Vercel (em inglês)

Sentry

Empresa fornecedora: Functional Software, Inc. (Estados Unidos; os dados também são guardados nos Estados Unidos)
Informações enviadas: Somente quando o JavaScript de uma página para, o que aconteceu — o texto do erro e onde ele ocorreu (o número da linha no programa), a URL da página que estava sendo vista (**a string de consulta é removida antes do envio**), o tipo de navegador e de sistema e o que você fez pouco antes da parada (mudança de página, tipo de elemento pressionado). **Nenhum cookie e nenhum armazenamento no seu dispositivo são usados, e nenhum identificador é emitido.** Os endereços IP estão configurados para não serem registrados. Se nada parar, nenhuma requisição é feita a esta ferramenta.
Finalidade: Saber de falhas como uma explicação que deixa de aparecer ou um botão que deixa de responder, e corrigi-las sem esperar que alguém avise.
Recusa individual: como nenhum cookie é usado, a ferramenta não tem mecanismo de recusa.
A explicação da própria empresa: Política de Privacidade da Sentry (em inglês)

O que é registrado do comportamento

Até onde na página você rolou (em quatro etapas) e quais seções você teve em vista e por quanto tempo
Que um botão ou link entrou na tela, quanto tempo o ponteiro ficou sobre ele e que ele foi pressionado
Que o mesmo lugar foi pressionado várias vezes em pouco tempo e que um lugar onde nada acontece foi pressionado
Que um texto foi selecionado (apenas o número de caracteres e o lugar; **o texto selecionado em si não é enviado**)
Que um link para a App Store foi pressionado (qual botão e o link de qual página)
Que um link deste site para um site externo foi pressionado (o domínio e o caminho de destino)

Sobre o consentimento

Os identificadores acima são “informações relacionadas a pessoas”: por si só, não identificam um indivíduo. A Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão não exige consentimento prévio para coletar esses identificadores, então, para visitas de dentro do Japão, este site não exibe um pedido de consentimento e informa você publicando esta página. Para visitas que parecem vir do Espaço Econômico Europeu (EEE), do Reino Unido ou da Suíça, este site pede o seu consentimento antes de carregar o Google Analytics e o Microsoft Clarity, e não os carrega até você concordar. O registro de erros (Sentry) e as medições da Vercel não usam cookie nem guardam nada no seu dispositivo, então ficam fora desse pedido.

Se o pedido aparece ou não é estimado pelo fuso horário configurado no seu dispositivo. Este é um site estático, sem nenhum servidor nosso, então não fazemos nenhuma determinação mais precisa (nem consulta por endereço IP, nem dados de localização). A estimativa pode errar nos dois sentidos: se você estiver viajando pela Europa, pode ver um pedido de que não precisa; se tiver mudado o fuso horário, pode não ver nenhum.

A sua escolha é guardada apenas no seu próprio dispositivo (no localStorage) e nunca é enviada a um servidor nosso. Você pode mudá-la a qualquer momento com o controle abaixo. Se você retirar o consentimento, o Google Analytics e o Microsoft Clarity não serão mais carregados; os registros já enviados são excluídos depois de passar o prazo de guarda de cada empresa.

Os identificadores obtidos pela análise nunca são ligados ao endereço de e-mail que você cadastrou na lista de espera. Nem um endereço de e-mail é enviado a uma empresa de análise.

Recusar cookies nos ajustes do navegador, ou usar um bloqueador de anúncios, também interrompe o tráfego descrito acima. Mesmo assim, este site continua sendo exibido normalmente.

Nome e endereço da empresa que trata as informações

A empresa que trata as informações da lista de espera é 友田陽大.

O endereço é uma residência particular e, por isso, não é publicado nesta página. Se você o pedir no contato de “Pedido de exclusão ou de divulgação”, abaixo, responderemos sem demora.

Informações coletadas pela lista de espera

Endereço de e-mail
As suas respostas sobre quais recursos interessam a você, quanto você estaria disposto a pagar e quantos cadernos de goshuins você tem
Se você consentiu com esta política, e a data e a hora do envio

Para que as informações da lista de espera são usadas

Enviar o aviso do lançamento do app
Decidir a ordem dos recursos e o preço (as respostas são agregadas de uma forma que não identifica um indivíduo)

O responsável pelo tratamento (um terceiro fora do Japão)

O recebimento e o armazenamento do formulário são confiados à Formspree, Inc. (Estados Unidos) — um terceiro fora do Japão. Por isso, as informações a seguir foram divulgadas nos termos da Lei de Proteção de Informações Pessoais e o consentimento foi obtido no campo de consentimento do formulário. O que é fornecido se limita ao que a finalidade confiada — receber e guardar o formulário — exige, e a empresa não o usa para finalidades próprias.

Resumo do regime de proteção de informações pessoais no país de destino

Os Estados Unidos não têm uma lei federal que estabeleça, de forma transversal, os deveres das empresas e os direitos das pessoas, como faz a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão. As informações pessoais são protegidas, em vez disso, por leis federais setoriais (saúde, finanças, crianças e assim por diante) e por leis estaduais, junto com a atuação da Comissão Federal de Comércio (FTC) contra práticas desleais e enganosas. O país não está entre os que a Comissão de Proteção de Informações Pessoais do Japão reconheceu como tendo um padrão equivalente ao japonês (os Estados-membros da UE e o Reino Unido). (fonte: Comissão de Proteção de Informações Pessoais do Japão, “Pesquisa sobre os regimes de proteção de informações pessoais em países estrangeiros” (Estados Unidos, em japonês))

Resumo das medidas que o destinatário adota para proteger informações pessoais

A empresa publica medidas de segurança que incluem a criptografia do tráfego por TLS (1.2 ou posterior), a criptografia dos dados guardados com AES-256, o controle de acesso pelo princípio do menor privilégio e a autenticação em dois fatores para sistemas críticos. Como operadora de dados sujeita ao GDPR, ela também usa cláusulas contratuais padrão (SCC) para transferências para fora da UE.

Prazo de guarda

As informações são excluídas depois do envio do aviso do lançamento do app, ou no prazo de um ano a partir do cadastro.

Pedido de exclusão ou de divulgação

Se você quiser que o seu cadastro seja excluído, ou que as informações guardadas sobre você sejam divulgadas, escreva para o contato abaixo. Confirmaremos a sua identidade e responderemos sem demora.

Contato: tomodahinata@gmail.com

Fornecimento a terceiros além dos acima

Exceto quando a lei exigir, as informações não são fornecidas nem compartilhadas com ninguém além do responsável pelo tratamento indicado acima.

Revisões

Se esta política for revisada, a revisão será publicada nesta página e a data da última revisão será atualizada.