御朱印帳

御朱印是參拜的憑證——從神社廳的說明看領到之後怎麼對待

御朱印是作為參拜的憑證領受的東西,說明裡請大家不要把收集本身當成目的。宮城縣神社廳明確寫著「先參拜,再領御朱印」與「不要把御朱印當成參拜的目的」,並建議御朱印帳保管在清淨的地方。留在手上的,是用墨書寫著神社寺院名稱與參拜日期的紙,所以所謂珍惜地對待,同時包含挑選收放的地方,以及日後說得出這是哪裡的、什麼時候的。至於以轉賣為目的收集,同一份說明寫的是「這在談禮儀之前就已經是問題」。

發布: 文:友田 陽大(「御朱印帳」的開發者)

這篇文章的要點

  • 神社本廳寫著,御朱印是「作為參拜神社的憑證領受」的東西
  • 宮城縣神社廳的說明,從「先參拜,再領御朱印」與「不要把御朱印當成參拜的目的」這兩點開始
  • 御朱印帳建議保管在清淨的地方;因為有時會寄放在受理處,先寫上名字比較好
  • 以轉賣為目的收集,以及買下被轉賣的東西,都被寫成應該避免的事
  • 對待方式有很多都交由各神社寺院判斷,現場的告示與授與處的說明最優先

這篇文章只處理領到的御朱印要怎麼對待。某一間神社寺院能不能領到御朱印、要求什麼樣的作法,都不在裡面。那是各神社寺院自己決定的事,不是能從外面列成一覽表的性質。

御朱印是作為什麼領受的?

神社本廳寫著,御朱印是「作為參拜神社的憑證領受」的東西。 作為御朱印本身的說明,這是最短的答案。宮城縣神社廳把由此而來的對待方式做成兩個標題——「先參拜,再領御朱印」與「不要把御朱印當成參拜的目的」。後者還附了一段說明:不要對收集過於熱衷,御朱印和其他授與品一樣,是基於信仰的尊貴之物。

換句話說,對待方式的基本來自「順序」。 參拜在前,御朱印在後。這一點定下來,會猶豫的場面就少了很多。

這並不是否定把它當成回憶珍惜。神社本廳的頁面把寫完的御朱印帳寫成「彷彿能永久保存參拜當時的感動、無可替代的存在」。畫線的地方,是在作為參拜的回憶持有它,和把御朱印本身弄到手之間

留在手上的,是寫了什麼的紙

是在那個地方、那一天,由人親手寫下的東西——神社寺院的名稱或本尊的名號、參拜日期,以及壓在上面的朱印。 就算是同一間神社寺院的御朱印,一張一張都不一樣。宮城縣神社廳把「和在網路或書上看到的不一樣」這種不滿列為違反禮儀,就是因為這個緣故。既然是人在寫,就不會有完全相同的東西。

這一點也是它和在車站或設施裡自己蓋的紀念印章的差別。紀念印章和御朱印有什麼不同分在另一篇文章。

追溯由來,就知道順序的理由

原本是收據。 神社本廳寫著,御朱印的起源可能是把抄寫的經典納入神社佛寺時領到的「納經收據」。這個做法逐漸擴散,後來變成即使沒有納經、只是參拜,也會請對方寫下憑證。「御朱印」這個稱呼本身很新,同一個頁面寫的是從昭和10年前後開始。

也就是說,御朱印一開始並不是發給來訪者的物品,而是確認某件事已經完成的字據。每一份說明都把參拜的順序寫在最前面,和這個由來是連在一起的。

「不要當成參拜的目的」,是不要做什麼

這不是說一天去好幾個地方本身要避免。 神社廳的說明要求的是不要對收集過於熱衷,以及先完成參拜再走向授與處。

判斷的參考是行程的安排方式。如果是為了趕上下一個地方的受理時間而把參拜草草結束,那該守的不是件數,而是行程。也有不受理的日子,也有神職或工作人員不在的時間,所以一開始就把行程排成「去了也可能領不到」,被拒絕時就不會出現硬要拜託的場面。

另一個參考,是沒帶御朱印帳去的那一天做什麼。如果變成「因為沒帶,所以也不參拜」,目的就對調了。

哪裡是共通的,哪裡開始是各神社寺院的判斷

參拜一方的舉止可以一般地說,但境內允許什麼,各神社寺院不同。 把這兩者分開,就不必去在意不存在的規定。

事項 共通可以說的 各神社寺院不同的
順序 完成參拜之後再走向授與處 人多時,是否說明可以先寄放御朱印帳、稍後再領
書寫的時候 安靜等待。不出聲搭話,不硬湊過去看人家的手邊 是否可以看書寫的樣子,可以從哪裡看
拍照 不未經同意拍攝書寫的人或授與處的人 境內是否可以拍照,範圍到哪裡
刊登 確認告示與說明,不清楚就倒向不刊登 是否說明請不要刊登
要求 指定頁面或希望跨頁,在遞出時說 那一天能不能配合那個希望
能不能領到 被拒絕時不硬要拜託 受理時間、神職或工作人員在不在、那一天是否受理
要納的 先準備好零錢 金額定為多少。依現場的告示

最後一列是外部頁面最容易寫錯的地方。沒有全國共通的金額。 一年前寫的頁面,也不會知道今天那個授與處標示的是多少。

遞出之前先做好的事

自己翻開想請人寫的那一頁,確認上下方向,有希望的話在遞出之前說。 宮城縣神社廳就是這樣說明的。闔著遞出去,等於把要寫在哪一頁的判斷交給了對方。

同一份說明還有兩件事。在御朱印帳上寫名字——有的神社寺院會先收下、稍後才還,相似的本子排在一起就是弄錯的根源。還有不要忘記事先查好——受理時間各神社寺院不同,也有不是隨時都有神職或工作人員的神社,祭典的日子也可能不受理。

要請人寫在哪一頁,知道本子的做法就不會猶豫。御朱印帳的尺寸與裝訂方式、可以用幾頁以不推薦商品的形式整理在另一篇文章。

轉賣,以及買下被轉賣的東西

付錢給不是書寫的那間神社寺院的對象來得到御朱印,從兩個方向都被寫成應該避免的事。 宮城縣神社廳寫著,以轉賣為目的收集御朱印在談禮儀之前就已經是問題,而在網路等處買下它們也稱不上合乎常理。同一個頁面提到,御朱印和御朱印帳兩者都看得到被轉賣的例子。

理由從前面的內容就出來了。上面寫的是某個人、在某一天、參拜了某一間神社寺院的紀錄。買下來,就變成沒有發生在自己身上的事情的紀錄,留不下任何意義。

珍惜地對待的另外一半

對待方式的話題不會在保管結束。過了幾年,從手上會愈來愈讀不出這是哪裡的、什麼時候的御朱印。 這不是作法的問題,而是作為紀錄的問題。

墨書多半寫得很草,樣子和印刷的字不一樣。參拜日期是和曆,而且有跨年號的年,所以同樣是 2019 年的參拜,4 月和 5 月的年號就不一樣。御朱印的和曆日期怎麼讀、怎麼換成西元把不會移動的交界做成表整理起來。

處理方式很樸素。在參拜的當天之內,就把神社寺院的名稱與日期、寫在哪一本的第幾頁記下來。 領到的是預先寫好在紙上的御朱印時,更要當場記下來。只剩下紙的話,就不會留下任何指出這是哪裡的、什麼時候的線索。要不要自己在日期空著的紙上填日期的想法,分在另一篇文章。本子進到第二本、第三本時怎麼分,寫在「在弄不清御朱印帳是第幾本之前」。

這不是在作法上多加的雜務。 說得出這是什麼的紀錄,本來就是把它當成紀錄來對待的一部分。累積的照片要事後補起來的步驟,整理在「把手機裡累積的御朱印照片事後整理成紀錄的步驟」。

給人看時的說法

沒有看到要求不要給人看的說明。要留意的是說法。 把領到的數量數出來的講法,或給神社寺院排優劣的講法,用在人家親手寫給你的東西上並不合適。

要不要拍照刊登,是另一個判斷。境內的拍照與刊登交由各神社寺院判斷,哪裡是共通的心得、哪裡開始是各神社寺院的判斷只聚焦在拍照與刊登,整理在另一篇文章。宮城縣神社廳也明確寫著,未經同意拍攝書寫的樣子是違反禮儀。

另外,把其他種類的印章混在同一本裡,日本政府觀光局(JNTO)的英文說明寫著,因為御朱印被視為神聖之物,所以應該避免。如果也在收集車站或設施的紀念印章,把本子分開最保險。

不知道的事,就寫不知道

這篇文章沒能確認的事有兩個。

寫滿的御朱印帳怎麼處理。 找不到公開而一致的說明。依神社、寺院與宗派而不同,能不能放進收納舊符札的地方也是各神社寺院不同。問與自己有緣的神社寺院最保險。

寺院的作法。 這裡引用的說明是神社廳的,是關於神社的。寺院有另外的傳統與慣例,也有至今仍與納經相關的地方。猶豫自己在哪一邊時,現場的告示與授與處、納經處的說明是最可靠的線索。

常見問題

御朱印帳收在哪裡比較好?
宮城縣神社廳的說明是「保管在清淨的地方」。沒有看到指定架子或盒子種類的說明,所以照字面理解最保險。不要就這樣丟在包包底部、不要一直壓在別的東西下面,做到這樣的程度就夠了。同一份說明也寫著,因為在受理處有時會寄放御朱印帳,所以先寫上名字比較好。
把領到的御朱印給家人或朋友看,會失禮嗎?
沒有看到要求不要給人看的說明。要留意的反而是說法:把領到的數量數出來的講法,或給神社寺院排優劣的講法,用在人家親手寫給你的東西上並不合適。用去了哪裡、墨書是什麼樣子的方式講,就能把領到御朱印的來龍去脈本身傳達出去。
從別人那裡買御朱印或御朱印帳,是不該做的事嗎?
宮城縣神社廳寫著,以轉賣為目的收集御朱印「在談禮儀之前就已經是問題」,而在網路等處買下它們也稱不上合乎常理。理由來自御朱印的性質:上面寫的是那個人參拜的神社寺院和日期,所以買下來也不會變成自己參拜的憑證。
御朱印帳寫滿之後,該怎麼處理?
找不到公開而一致的說明。處理方式依神社、寺院與宗派而不同,能不能放進收納舊符札的地方,也是各神社寺院不同。直接問與自己有緣的神社寺院最保險,這不是像本文這樣的外部頁面能決定的事。如果要把寫滿的那一本繼續留在手邊,為了不和下一本弄混,把紀錄按本分開,日後才追得回來。
領御朱印時要納的金額,行情是多少?
沒有全國共通的金額。各神社寺院不同,也有不標示的地方。要納多少,請依現場的告示與授與處的說明。宮城縣神社廳的說明還補了一句:不要忘記先準備好零錢。