यात्रा के बीच गोशुइन पुस्तिका भर गई: तीन रास्ते, और दो पुस्तिकाओं में बँटे रिकॉर्ड को कैसे सँभालें

यह लेख सिर्फ़ दो बातें करता है: यात्रा के बीच गोशुइन पुस्तिका ख़त्म हो जाए तो क्या चुनें, और दो पुस्तिकाओं में बँटे रिकॉर्ड को बाद में कैसे देखें। गोशुइन माँगने का तरीक़ा या दर्शन का शिष्टाचार यहाँ नहीं है।

यात्रा के बीच गोशुइन पुस्तिका भर गई। अब क्या करूँ?

तीन रास्ते हैं, और किसी को भी चुनना शिष्टाचार के ख़िलाफ़ नहीं है: वहीं दूसरी पुस्तिका ले लें, पुस्तिका पलटकर पिछले पेज इस्तेमाल करें, या पहले से लिखा हुआ गोशुइन लें। यह उसी दिन, उसी जगह तय हो जाने वाली बात है; इस पर रुककर परेशान होने की ज़रूरत नहीं।

भारी काम उसके बाद आता है। एक ही यात्रा दो पुस्तिकाओं और कुछ खुले काग़ज़ों में बँट जाती है, और दर्शन का क्रम ही काग़ज़ पर कहीं नहीं बचता। यह लेख ज़्यादातर उसी हिस्से पर बात करता है।

तीनों रास्ते साथ-साथ

वहीं दूसरी पुस्तिका लें

गोशुइन पुस्तिका मंदिर के काउंटर पर मिलती है, और कई मंदिर अपने ही डिज़ाइन वाली पुस्तिका भी रखते हैं। जापानी हस्तशिल्प की दुकानों और स्टेशनरी की दुकानों में भी यह अब ज़्यादा मिलने लगी है, इसलिए बड़े शहर से दूर हों, तब भी रास्ता बंद नहीं होता।

पहले तय कर लेने लायक बात आकार है। गोशुइन पुस्तिका एक ही आकार में नहीं आती, और कवर देखकर चुनें, तो वह बैग में रखी पहली पुस्तिका से बड़ी निकल सकती है। इस वजह से उसमें लिखवाना बंद नहीं होता, पर अलमारी में दोनों बराबर नहीं दिखतीं, और पेजों की संख्या भी हर पुस्तिका में अलग होती है।

पुस्तिका पलटकर पिछले पेज इस्तेमाल करें

यह ऐसा रास्ता है जिसके होने का पता ही कम लोगों को चलता है। पुस्तिका की बनावट जानते हों, तो बात सीधी है, पर शुरुआत में यह ध्यान में नहीं आता।

अकॉर्डियन की तरह तह की गई गोशुइन पुस्तिका अलग-अलग पन्नों को सिलकर नहीं बनती। यह वाशी काग़ज़ की एक ही लंबी पट्टी है, जिसे आगे-पीछे मोड़ते हुए तह किया गया है, और दोनों सिरों पर मोटे कवर लगे होते हैं। इसलिए इसमें पेजों की दो कतारें होती हैं: सामने की कतार, और पुस्तिका पलटने पर दिखने वाली पीछे की कतार। पीछे की कतार कोई जुगाड़ नहीं है। अकॉर्डियन पुस्तिका के पेज वाशी की दो परतें चिपकाकर बनते हैं, ताकि एक ओर की स्याही दूसरी ओर न पहुँचे।

सिलाई वाली पुस्तिका की बनावट अलग है; वह पतले काग़ज़ों को सिलकर बनती है, इसलिए उसके ज़्यादातर मालिक एक ही ओर लिखवाते हैं। दोनों तरह की पुस्तिकाओं में कुछ लोग पेज साफ़ रखने के लिए पीछे का हिस्सा इस्तेमाल नहीं करते। कोई एक तरीक़ा सही नहीं है। कितने पेज बचे हैं, इसे गिनने का तरीक़ा गोशुइन पुस्तिका का आकार और पेजों की संख्या किस बात से तय होती है में लिखा है।

जिस पेज के दूसरी ओर पहले से गोशुइन लिखा है, उस पर लिखा जाएगा या नहीं, यह हर मंदिर के अपने फ़ैसले पर छोड़ा गया है। यह देश भर के किसी एक नियम की बात नहीं है, इसलिए वह पेज खोलकर काउंटर पर पूछ लेना सबसे पक्का है।

पहले से लिखा हुआ गोशुइन लें

कई मंदिर उन दिनों के लिए, जब लिखने वाला मौजूद न हो या भीड़ ज़्यादा हो, अलग काग़ज़ पर लिखे गोशुइन तैयार रखते हैं। पुस्तिका भर गई हो और अभी दूसरी लेने का मन न हो, तो इस रूप में उस दिन का गोशुइन मिल जाता है।

झंझट काग़ज़ से नहीं, बाद की व्यवस्था से होता है। लिफ़ाफ़े में रखे एक काग़ज़ का न कोई पेज नंबर होता है, न आगे-पीछे का कोई पड़ोसी, इसलिए कुछ महीने बाद पता नहीं चलता कि गड्डी में कौन सा पहले का था। पहले से लिखा हुआ गोशुइन क्या होता है, और उसे ऐसे कैसे रखें कि बाद में भी क्रम में लगाया जा सके, यह एक अलग लेख में लिखा है।

होटल में 10 मिनट, घर लौटकर 1 घंटा

लौटने से पहले, दोनों पुस्तिकाओं के पेजों की क्रम से तस्वीरें लें, और पहले से लिखे गोशुइन की तस्वीरें उसी क्रम में लें जिसमें वे मिले थे। सिर्फ़ यही काम बाद में नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह काग़ज़ पर बची जानकारी पर नहीं, इस समय आपकी याद पर टिका है।

बाद में काम आने वाली तस्वीर के लिए तीन शर्तें हैं।

1. हर गोशुइन की एक तस्वीर, लिखी हुई तारीख़ फ़्रेम में। दोनों खुले पेजों की एक ही तस्वीर ले लें, तो बाद में उनमें से सिर्फ़ एक को इधर-उधर नहीं किया जा सकता।
2. उसी दिन तस्वीर लें। तस्वीर के साथ खींचने की तारीख़ दर्ज होती है, इसलिए जिस दिन गोशुइन मिला उसी दिन तस्वीर लें, तो खींचने की तारीख़ और दर्शन की तारीख़ एक ही होती है। यात्रा के आख़िर में सब एक साथ खींचें, तो सबकी खींचने की तारीख़ आख़िरी दिन पर सिमट जाती है।
3. कवर और कवर के अंदर की भी तस्वीर लें। वहीं क्रमांक और शुरुआत की तारीख़ लिखी जाती है, और उसकी तस्वीर हो, तो यह याद करने की ज़रूरत नहीं रहती कि पहली पुस्तिका कौन सी थी।

तीन में से एक ही कर सकें, तो दूसरी चुनें।

टूटता काग़ज़ नहीं, रिकॉर्ड है

लौटकर खोलें, तो दोनों पुस्तिकाओं में कोई ख़राबी नहीं दिखती। दिक़्क़त यह है कि तीन जानकारियाँ एक साथ खो गई हैं, और हर एक दूसरी की कमी को छिपा देती है।

• कौन सी पुस्तिका। आधी-अधूरी भरी पुस्तिकाएँ बाहर से एक जैसी दिखती हैं, और अंदर का गोशुइन नहीं बताता कि वह किस कवर के भीतर था।
• किस क्रम में। अब तक पेजों का क्रम यह बताता था। दो पुस्तिकाओं और कुछ खुले काग़ज़ों में बँटने के बाद पेजों का क्रम सिर्फ़ एक पुस्तिका के भीतर का क्रम बताता है।
• कब। ज़्यादातर गोशुइन पर तारीख़ लिखी होती है, पर जापानी युग में। स्मार्टफ़ोन का कैलेंडर और तस्वीर खींचने की तारीख़, दोनों ईसवी सन में होते हैं, इसलिए क्रम लगाने के लिए हर तारीख़ को ईसवी सन में बदलना पड़ता है।

सबसे ज़्यादा लोग तीसरे पर अटकते हैं, इसलिए नहीं कि यह कठिन है, बल्कि इसलिए कि यह बार-बार करना पड़ता है। एक हो तो कोई बात नहीं; 30 हों तो पूरी शाम चली जाती है। और इसमें ग़लती का एक जाल भी है। युग ईसवी साल के बीच में बदलता है, इसलिए युग को अनदेखा करके सिर्फ़ साल की संख्या से क्रम लगाएँ, तो सबसे पुराना गोशुइन कतार के आख़िर में चला जाता है। गोशुइन पर लिखी युग वाली तारीख़ कैसे पढ़ें, और क्रम कहाँ बिगड़ता है, यह युगों की सीमाओं की सूची के साथ एक अलग लेख में लिखा है।

पुस्तिकाएँ दो होते ही रिकॉर्ड में क्या जोड़ें

पुस्तिकाओं को शुरू करने की तारीख़ के क्रम में क्रमांक दें, और पेज नंबर हर पुस्तिका में 1 से शुरू करें। यह लौटते समय गाड़ी में भी हो सकता है, और कर लें, तो आगे ढूँढने के रास्ते बढ़ जाते हैं।

कवर के अंदर क्रमांक और शुरुआत की तारीख़ लिखें। इससे आपके हर गोशुइन को “कौन सी पुस्तिका का कौन सा पेज” वाला दो हिस्सों का पता मिल जाता है। बिना क्रमांक की दो पुस्तिकाएँ एक साल बाद पहचानी नहीं जातीं।

किसी दौर में आपने जगह के हिसाब से दोनों पुस्तिकाएँ बदल-बदलकर इस्तेमाल की हों, तब भी इस तरीक़े में वे आपस में नहीं मिलतीं। पेज नंबर अपनी पुस्तिका के भीतर ही रहते हैं, इसलिए दोनों साथ चल रही हों, तब भी नंबर नहीं टकराते। दोनों पुस्तिकाओं को मिलाकर समय का क्रम पेज से नहीं, दर्शन की तारीख़ से क्रम लगाने पर दिखता है। काग़ज़ पर जगह और समय को अलग-अलग चीज़ मानकर रखना ही असली बात है। पुस्तिकाएँ बढ़ें तो क्रमांक कैसे दें, यह पुस्तिका कौन सी है, यह भूलने से पहले हर पुस्तिका का रिकॉर्ड अलग रखें में विस्तार से लिखा है।

बाद में क्या पूछ पाएँगे, यह इस पर निर्भर है कि आपने क्या सहेजा

सिर्फ़ दर्शन की तारीख़ ही नहीं, पुस्तिका और पेज भी सहेजने की वजह यह है कि हर सवाल के लिए अलग ख़ाना चाहिए।

सिर्फ़ दर्शन की तारीख़ सहेजें, तो नीचे के दो सवालों का जवाब नहीं मिलता। सिर्फ़ पुस्तिका और पेज सहेजें, तो सबसे ऊपर वाले का नहीं। पुस्तिकाएँ दो होना ठीक वह मोड़ है, जहाँ इनमें से कोई एक अकेला काफ़ी नहीं रहता। व्यवस्था का पूरा क्रम तस्वीरें जमा करना, दर्शन की तारीख़ पक्की करना, और पुस्तिका व पेज में लगाना — ये तीन चरण में लिखा है।

जो ऐप मैं बनाता हूँ, उसमें दो पुस्तिकाएँ

“गोशुइन बही” ठीक इसी रूप को रिकॉर्ड करने के लिए बनाया गया है। यह क्या कर सकता है और क्या नहीं, दोनों साथ रखता हूँ।

फ़ोटो लाइब्रेरी से कई तस्वीरें चुनें, तो वे खींचने की तारीख़ को दर्शन की शुरुआती तारीख़ बनाकर इम्पोर्ट होती हैं। दर्शन की तारीख़ एक-एक गोशुइन की, या पूरी शृंखला की एक साथ, गोशुइन पर लिखे जापानी युग में ही ठीक की जा सकती है। फिर पुस्तिका चुनें, तो उस पुस्तिका के भीतर पेज नंबर लग जाते हैं। पुस्तिका के साथ उसका नाम, वह मंदिर जहाँ से उसे ख़रीदा, और शुरुआत की तारीख़ रखी जा सकती है, और उसकी किसी एक तस्वीर को कवर बनाया जा सकता है। मंदिर के नाम, उच्चारण, नोट, जापानी युग वाली दर्शन की तारीख़ या प्रकार से खोजें, तो नतीजे में दिखता है कि वह किस पुस्तिका के किस पेज पर है।

कुछ चीज़ें यह नहीं कर सकता। पेज नंबर काग़ज़ से पढ़े नहीं जाते, बल्कि पुस्तिका में जोड़ने के क्रम में आख़िर में लगते जाते हैं। काग़ज़ से अलग क्रम में जोड़ दें, तो “ऊपर” और “नीचे” से क्रम बदलते हैं, पर एक बार में सिर्फ़ पास वाले से जगह बदलती है। दो पेजों पर फैला गोशुइन भी एक पेज गिना जाता है, इसलिए ऐसे गोशुइन वाली पुस्तिका में उसके बाद के पेज नंबर काग़ज़ पर गिने पेजों से छोटे होते हैं। पुस्तिका पूरी होने की तारीख़ डालने का कोई ख़ाना नहीं है, और कई डिवाइसों के बीच सिंक भी नहीं होता।

पहली पुस्तिका में ख़रीद के बिना, जितने चाहें उतने गोशुइन रिकॉर्ड होते हैं। ऐप के भीतर दूसरी पुस्तिका बनाने के लिए एक बार की ख़रीद “पूरी बही” चाहिए। यानी अगर एक ही यात्रा में एक पुस्तिका भरकर आप दूसरी में पहुँच गए, तो ख़रीद बीच में अचानक आने वाली बात नहीं, शुरू से ही तय बात है। इम्पोर्ट की गई तस्वीरों को एक-एक करके पुस्तिका में जोड़ने के लिए कोई ख़रीद नहीं चाहिए; “सभी को पुस्तिका में जोड़ें” “पूरी बही” के साथ मिलता है। कीमत App Store में दिखती है। ख़रीद से क्या-क्या मिलता है, यह कीमत वाले हिस्से में लिखा है।

क्या मंदिर पर छोड़ा गया है, और क्या आप ख़ुद तय कर सकते हैं

इस लेख के दो फ़ैसले आपके हाथ में नहीं हैं। पिछले पेज पर लिखा जाएगा या नहीं, और पहले से लिखा गोशुइन रखा है या नहीं, यह हर मंदिर का अपना फ़ैसला है, और जगह-जगह अलग होता है। पूछना अशिष्टता नहीं है; जानने का यही एक रास्ता है।

बाक़ी सब आप ख़ुद तय कर सकते हैं, और उनमें जल्दी सिर्फ़ तस्वीरों की है। गोशुइन को दर्शन के प्रमाण के रूप में देखा जाता है, और उसे रिकॉर्ड करने का मक़सद यह है कि बाद में उस दिन तक लौटा जा सके। यात्रा के बीच एक पुस्तिका भर जाना इस बात का भी सबूत है कि यात्रा में आप ख़ूब घूमे।