गोशुइन की तस्वीर कैसे खींचें: बाद में भी पढ़ी जा सके, ऐसी तस्वीर के लिए रोशनी, कोण और फ़्रेम
रिकॉर्ड के लिए गोशुइन की तस्वीर में बस इतना काफ़ी है कि बाद में तीन चीज़ें पढ़ी जा सकें: मंदिर का नाम, दर्शन की तारीख़, और मुहर। दर्शन वाले दिन ही, खिड़की के पास जैसी नरम रोशनी में, फ़्लैश के बिना, फ़ोन को पुस्तिका के ठीक ऊपर पेज के समानांतर रखकर, पूरा पेज स्क्रीन भर में लें। खींचते ही तस्वीर वहीं बड़ी करके देख लें कि तारीख़ वाली पंक्ति पढ़ी जा रही है या नहीं। दोबारा खींचना सबसे आसान खींचने के ठीक बाद होता है।
इस लेख की मुख्य बातें
- रिकॉर्ड वाली तस्वीर में ज़रूरी है कि तीन चीज़ें पढ़ी जा सकें: मंदिर का नाम, दर्शन की तारीख़, और मुहर।
- दर्शन वाले दिन ही तस्वीर लें, तो तस्वीर खींचने की तारीख़ सीधे दर्शन की तारीख़ का सुराग बन जाती है।
- रोशनी खिड़की के पास जैसी नरम रखें; फ़्लैश और ठीक ऊपर लगी बत्ती चमक और परछाईं की वजह बनते हैं।
- फ़ोन को पुस्तिका के ठीक ऊपर समानांतर रखें, पेज के चारों कोने अंदर लें, और पेज को स्क्रीन भर में भरें।
- खींचते ही तस्वीर वहीं बड़ी करके देखें कि तारीख़ वाली पंक्ति पढ़ी जा रही है या नहीं।
यह लेख “फ़ोन में जमा हुई गोशुइन की तस्वीरें: बाद में उन्हें व्यवस्थित करके रिकॉर्ड बनाने के चरण” का एक हिस्सा है।
यह लेख सिर्फ़ इस बारे में है कि मिले हुए गोशुइन की ऐसी तस्वीर कैसे लें, जो बाद में रिकॉर्ड के काम आ सके। मंदिर परिसर में या जुयोशो (गोशुइन देने वाले काउंटर) पर तस्वीर ली जा सकती है या नहीं, यह हर मंदिर का अपना फ़ैसला है, और यह लेख उसमें नहीं जाता। कहाँ तक तस्वीर लेना ठीक है, इसे कैसे सोचें, यह “गोशुइन की तस्वीर खींचते समय, कहाँ तक ठीक है” में लिखा है।
रिकॉर्ड के लिए गोशुइन की तस्वीर में क्या-क्या दिखना चाहिए?
रिकॉर्ड वाली तस्वीर में ज़रूरी यह है कि तीन चीज़ें — मंदिर का नाम, दर्शन की तारीख़, और मुहर — बाद में तस्वीर बड़ी करके पढ़ी जा सकें। तस्वीर का सुंदर होना ज़रूरी नहीं। तस्वीर दोबारा देखकर पता चल जाए कि “यह गोशुइन कहाँ का और किस दिन का है”, तो रिकॉर्ड की सामग्री के लिए इतना काफ़ी है।
इसलिए तस्वीर की इकाई है एक पेज (दो पेजों पर फैला गोशुइन हो, तो दोनों पेज पूरे)। पुस्तिका को पूरा खोलकर कई पेज एक साथ खींचेंगे, तो हर गोशुइन के अक्षर छोटे हो जाएँगे और तारीख़ वाली पंक्ति पढ़ी नहीं जाएगी। एक तस्वीर में एक गोशुइन हो, तो तस्वीर और रिकॉर्ड एक-से-एक मेल खाते हैं, और बाद में उन्हें क्रम में लगाते समय उलझन नहीं होती।
तस्वीर कब लें?
सबसे आसान यह है कि दर्शन वाले दिन ही, घर लौटकर तस्वीर लें। वजह है तस्वीर में दर्ज रहने वाली खींचने की तारीख़।
हर तस्वीर में उसे खींचने की तारीख़ और समय दर्ज रहता है (इसे EXIF कहते हैं — वह जानकारी जो कैमरा ख़ुद तस्वीर के भीतर लिख देता है, जैसे कब खींची गई और किस डिवाइस से)। दर्शन वाले दिन ही तस्वीर लें, तो यही खींचने की तारीख़ सीधे दर्शन की तारीख़ का सुराग बन जाती है, और बाद में तारीख़ जाँचने की मेहनत कम हो जाती है। कुछ दिन बाद तस्वीर लेंगे, तो खींचने की तारीख़ और दर्शन की तारीख़ अलग हो जाएँगी, और गोशुइन पर लिखी तारीख़ एक-एक करके देखकर ठीक करनी पड़ेगी।
तस्वीर तब लें, जब किसी ऐसी जगह पहुँच जाएँ जहाँ इत्मीनान से पुस्तिका खोल सकें। जुयोशो के सामने रुककर तस्वीर लेने की कोई ज़रूरत नहीं। गोशुइन मिलते ही वहीं तस्वीर लेना मंदिर परिसर में तस्वीर लेना है, और इससे पीछे क़तार में खड़े लोगों को भी रुकावट होती है।
रोशनी कैसे रखें? चमक और परछाईं से बचें
खिड़की के पास की नरम रोशनी में, फ़्लैश के बिना तस्वीर लें। गोशुइन की तस्वीर में अक्षर न पढ़े जाएँ, तो वजह ज़्यादातर चमक या परछाईं होती है।
- फ़्लैश न चलाएँ। स्याही की चमक, सुनहरी स्याही, और सुनहरी पन्नी से उभारे गए अक्षर, सामने से आने वाली तेज़ रोशनी लौटा देते हैं। जो हिस्सा सफ़ेद पड़ गया, उसके अक्षर बाद में कितना भी ठीक करें, वापस नहीं आते।
- ठीक ऊपर लगी बत्ती के नीचे तस्वीर न लें। छत की बत्ती के ठीक नीचे पुस्तिका पर झुकेंगे, तो फ़ोन और हाथ की परछाईं ठीक पेज पर पड़ेगी। रोशनी को पीठ के पीछे न रखें; पुस्तिका ऐसी जगह रखें जहाँ रोशनी बगल से आए।
- सीधी धूप से बचें। धूप वाले दिन खिड़की के पास, पतले पर्दे से छनकर आने जैसी रोशनी सबसे आसान रहती है, और लाल मुहर का रंग भी लगभग वैसा ही आता है जैसा आँख से दिखता है। पीली रोशनी वाले बल्ब के नीचे लाल रंग पीलापन लिए आ सकता है।
- काकिओकी को थैली से निकालकर तस्वीर लें। पारदर्शी थैली या होल्डर में रखे-रखे तस्वीर लेंगे, तो सतह की चमक अक्षरों को ढक देगी।
कोण और फ़्रेम कैसा हो? ठीक ऊपर से, पूरा पेज स्क्रीन भर में
पुस्तिका को समतल मेज़ पर रखें, और फ़ोन को पेज के समानांतर रखकर ठीक ऊपर से तस्वीर लें। तिरछे से लेंगे, तो पेज समलंब जैसा टेढ़ा हो जाएगा, और दूर वाले किनारे के अक्षर छोटे होकर दब जाएँगे।
- पेज के चारों कोने अंदर लें। दर्शन की तारीख़ अक्सर पेज के किनारे के पास लिखी होती है। चारों कोने तस्वीर में हों, तो तारीख़ वाली पंक्ति कटती नहीं।
- ख़ाली जगह कम, पेज स्क्रीन भर में। आसपास की मेज़ जितनी ज़्यादा दिखेगी, गोशुइन के अक्षर उतने ही छोटे आएँगे। कुछ रिकॉर्ड ऐप सेव करते समय तस्वीर छोटी कर देते हैं; जो ऐप मैं बना रहा हूँ, वह भी तस्वीरें लंबी भुजा पर लगभग 2,048px तक छोटी करके सेव करता है। पेज को स्क्रीन भर में भर दें, तो छोटी होने के बाद भी तारीख़ के कांजी अंक पढ़े जा सकते हैं।
- फ़ोकस तारीख़ वाली पंक्ति पर रखें। स्क्रीन पर तारीख़ वाली जगह को हल्के से छुएँ, तो फ़ोकस वहीं आ जाता है। मंदिर के नाम वाली बड़ी स्याही की लिखावट के मुक़ाबले तारीख़ के पतले अक्षर जल्दी धुँधले होते हैं।
- ज़ूम न करें, पास जाएँ। स्क्रीन पर उँगलियाँ फैलाकर बड़ा करेंगे, तो तस्वीर की गुणवत्ता गिर जाएगी। फ़ोन को ही पुस्तिका के पास ले जाएँ।
दो पेजों वाला गोशुइन, अकॉर्डियन पुस्तिका और काकिओकी — इनकी तस्वीर कैसे लें?
गोशुइन का रूप जितना अलग हो, तस्वीर का तरीक़ा पहले से तय कर लेना उतना ही काम आता है। आम मौक़े, उनमें अक्सर क्या होता है, और उसका उपाय नीचे हैं।
| मौक़ा | अक्सर क्या होता है | तस्वीर कैसे लें |
|---|---|---|
| दो पेजों पर फैला गोशुइन | दो तस्वीरों में बाँटें, तो एक ही गोशुइन दो जैसा दिखता है | फ़ोन आड़ा पकड़ें, और दोनों पेज पूरे एक ही तस्वीर में लें |
| अकॉर्डियन पुस्तिका | खुले पेज टीले की तरह उठ जाते हैं, और मोड़ के पास के अक्षर टेढ़े हो जाते हैं | समतल मेज़ पर रखें, और स्याही या लाल मुहर को छुए बिना पेज के बाहरी हाशिये को उँगली से हल्का दबाएँ |
| काकिओकी का काग़ज़ | काग़ज़ मुड़कर परछाईं बनाता है, और थैली में रखे-रखे चमकता है | थैली से निकालकर समतल जगह पर रखें, और अक्षरों को ढके बिना काग़ज़ के चारों कोने दबाएँ |
| सुनहरी स्याही और सुनहरी पन्नी | चमकने वाला हिस्सा सफ़ेद पड़ जाता है | रोशनी की दिशा के हिसाब से पुस्तिका को थोड़ा-थोड़ा घुमाएँ, और जहाँ चमक अक्षरों से हट जाए, वहाँ तस्वीर लें |
| एक ही दिन मिले कई गोशुइन | बाद में पता नहीं चलता कि कौन सी तस्वीर किस गोशुइन की है | हर गोशुइन की एक अलग तस्वीर लें |
दो पेजों पर फैले गोशुइन को रिकॉर्ड में कितने रिकॉर्ड और कितने पेज गिनें, यह जमा हुई तस्वीरें व्यवस्थित करने वाले लेख में, दो पेजों वाले गोशुइन और एक मंदिर से कई गोशुइन की गिनती वाले हिस्से में लिखा है। गोशुइन कागज़ पर क्यों दिया जाता है, और मिलने के बाद उसका क्या करें, यह “गोशुइन कागज़ पर क्यों मिला?” में लिखा है।
खींचते ही क्या जाँचें
खींचने के ठीक बाद तस्वीर बड़ी करके तीन बातें जाँचें: तारीख़ वाली पंक्ति, पेज के चारों कोने, और चमक। दोबारा खींचना सबसे आसान अभी है, जब पुस्तिका आपके हाथ में खुली हुई है।
- तारीख़ वाली पंक्ति पढ़ी जा रही है या नहीं। बड़ा करके देखें कि युग का नाम, साल, और कांजी अंकों में लिखे महीना-दिन पढ़े जा रहे हैं या नहीं। युग के नाम की घसीट लिखावट पढ़ने में मुश्किल हो, तो पाँच युगों को पहचानने का तरीक़ा, और कांजी अंकों वाली तारीख़ कैसे पढ़ें मदद करेगा।
- पेज के चारों कोने अंदर आए हैं या नहीं। देखें कि किनारे के अक्षर कटे तो नहीं।
- अक्षरों पर चमक या परछाईं तो नहीं। देखें कि अक्षर किसी सफ़ेद पड़े या अँधेरे में डूबे हिस्से में तो नहीं आ रहे।
एक ही गोशुइन की कई तस्वीरें ली हों, तो रिकॉर्ड के लिए सबसे साफ़ पढ़ी जाने वाली एक ही तस्वीर इस्तेमाल करें। दोनों इस्तेमाल करेंगे, तो एक ही गोशुइन दो रिकॉर्ड बन जाएगा।
रिकॉर्ड वाली तस्वीर और सोशल मीडिया वाली तस्वीर को अलग सोचें
रिकॉर्ड वाली तस्वीर का मक़सद है “पढ़ी जाना”, और सोशल मीडिया पर डालने वाली तस्वीर का मक़सद है “दिखाना” — दोनों के लिए तस्वीर लेने का तरीक़ा अलग है। एक ही तस्वीर से दोनों पूरे करने की कोशिश करें, तो अक्सर दोनों अधूरे रह जाते हैं।
रिकॉर्ड के लिए पूरा पेज ठीक ऊपर से, बिना सजावट के लें। सोशल मीडिया पर डालना हो, तो फ़्रेम और पृष्ठभूमि आपकी मर्ज़ी है, लेकिन उससे पहले देख लें कि जिस मंदिर से गोशुइन मिला, वह पोस्ट करने के बारे में क्या बताता है। कुछ मंदिर इससे बचने को कहते हैं। पोस्ट करना ठीक हो, तब भी तस्वीर में दर्ज रहने वाली खींचने की जगह की जानकारी, और फ़्रेम में आ गए हाथ से लिखे नोट पर ध्यान देना ज़रूरी है। किसी को दिखाने से पहले क्या हटाएँ, यह एक अलग लेख में लिखा है।
जमा हुई तस्वीरों को रिकॉर्ड कैसे बनाएँ
खींची हुई तस्वीरों की दर्शन की तारीख़ पक्की करके उन्हें पुस्तिका और पेज के क्रम में लगाएँ, तो एक पूरी पुस्तिका की बही बन जाती है। जमा तस्वीरों को “इकट्ठा करना → दर्शन की तारीख़ पक्की करना → पुस्तिका और पेज में लगाना” — इन तीन चरणों में निपटाने का तरीक़ा “फ़ोन में जमा हुई गोशुइन की तस्वीरें: बाद में उन्हें व्यवस्थित करके रिकॉर्ड बनाने के चरण” में लिखा है।
जो ऐप मैं बना रहा हूँ, “गोशुइन बही”, इन्हीं तीन चरणों को सीधे काम के रूप में देता है। फ़ोटो लाइब्रेरी से कई तस्वीरें चुनें, तो वे एक सूची में लग जाती हैं, हर एक की खींचने की तारीख़ शुरुआती दर्शन तारीख़ के रूप में भरी हुई; आप गोशुइन पर जापानी युग में लिखी तारीख़ देखकर उसे ठीक करते हैं, और तस्वीरें पुस्तिका और पेज में जोड़ते हैं। इस लेख के तरीक़े से तस्वीरें ली हों, तो शुरुआती तारीख़ अक्सर सही होती है, और ठीक करने वाले रिकॉर्ड कम रहते हैं। तस्वीरें चुनने से लेकर रिकॉर्ड के क्रम में लग जाने तक क्या-क्या होता है, यह एक अलग लेख में क्रम से लिखा है।
पहली पुस्तिका में ख़रीद के बिना जितने चाहें उतने रिकॉर्ड रख सकते हैं, और इम्पोर्ट की गई तस्वीरें एक-एक करके पुस्तिका में जोड़ने के लिए भी कोई ख़रीद नहीं चाहिए। दूसरी और उसके आगे की पुस्तिकाएँ, और इम्पोर्ट की गई दो या ज़्यादा तस्वीरें एक साथ पुस्तिका में जोड़ना, एक बार की ख़रीद “पूरी बही” में शामिल हैं। कीमत App Store में दिखती है। ख़रीद से क्या-क्या मिलता है, यह कीमत वाले हिस्से में दिया है।
पहले से खींची तस्वीरें पढ़ने में मुश्किल हों, तो
जो तस्वीर पढ़ी न जाए, उसे ज़बरदस्ती इस्तेमाल न करें; पुस्तिका खोलकर दोबारा तस्वीर लें। दोबारा खींची तस्वीर पर खींचने की तारीख़ दोबारा खींचने वाला दिन होगी, इसलिए दर्शन की तारीख़ गोशुइन पर लिखी तारीख़ से भरें।
अगर पूरी एक पुस्तिका दोबारा खींचनी हो, तो पुस्तिका के पहले पेज से क्रम में खींचें; इससे तस्वीरों का क्रम सीधे पुस्तिका के पेजों का क्रम बन जाता है, और बाद में क्रम लगाने की मेहनत बचती है। जिस गोशुइन पर तारीख़ लिखी न हो, उसकी तारीख़ खींचने की तारीख़ और आगे-पीछे की तस्वीरों से दर्शन का दिन खोजने के चरणों से सीमित की जा सकती है।
तस्वीर लेना हो या रिकॉर्ड रखना, दोनों का मक़सद यही है कि दर्शन के बाद उस दिन तक लौटा जा सके। रिकॉर्ड का मूल स्रोत पुस्तिका ही है, यह नहीं बदलता; इसलिए तस्वीरें ले लेने के बाद पुस्तिका को पहले की तरह सँभालकर रख दें।
सामान्य प्रश्न
- क्या फ़्लैश चलाकर तस्वीर ले सकते हैं?
- रिकॉर्ड वाली तस्वीर में फ़्लैश न चलाना ही पक्का तरीक़ा है। फ़्लैश की रोशनी स्याही की चमक, सुनहरे अक्षरों, और जिस थैली में काकिओकी रखा है उसकी सतह से तेज़ी से लौटती है, और जहाँ तस्वीर सफ़ेद पड़ जाए, वहाँ के अक्षर पढ़े नहीं जाते। अँधेरा हो, तो खिड़की के पास चले जाएँ, या कमरे की बत्ती की रोशनी बगल से पड़ने दें।
- दो पेजों पर फैले गोशुइन की तस्वीर एक में लें या दो में बाँटें?
- दोनों पेज पूरे एक ही तस्वीर में लें। दो तस्वीरों में बाँटेंगे, तो एक ही गोशुइन दो जैसा दिखेगा, और गिनती भी और पेजों का क्रम भी खिसक जाएगा। फ़्रेम चौड़ा बनता है, इसलिए फ़ोन को आड़ा पकड़ें, तो अक्षर बड़े आते हैं। बारीकियाँ सहेजनी हों, तो पूरी तस्वीर के अलावा पास से एक और तस्वीर ले लें, और रिकॉर्ड के लिए पूरी तस्वीर ही इस्तेमाल करें।
- क्या गोशुइन पुस्तिका के कवर की भी तस्वीर ले लेनी चाहिए?
- अगर पुस्तिकाएँ दो या ज़्यादा हैं, तो हर पुस्तिका के कवर की एक-एक तस्वीर ले लें; इससे पता करने में मदद मिलती है कि कौन सी तस्वीर किस पुस्तिका की है। पुस्तिका के अंदर के पेजों की तस्वीरें शुरू करने से पहले कवर की तस्वीर ले लें, तो तस्वीरों की कतार में वह पुस्तिकाओं के बीच की सीमा भी बन जाती है।
- अँधेरी आई तस्वीर की रोशनी ठीक करके उसे इस्तेमाल कर सकते हैं?
- रोशनी या झुकाव भर ठीक करना हो, तो तस्वीर रिकॉर्ड के लिए बिना किसी दिक़्क़त के चल जाती है। अक्षर बनाकर जोड़ना या दाग़ मिटाना जैसे बदलाव न करें, क्योंकि इससे रिकॉर्ड असली से अलग हो जाता है। ठीक करने के बाद भी तारीख़ न पढ़ी जाए, तो पुस्तिका खोलकर दोबारा तस्वीर लेना ज़्यादा जल्दी और पक्का है।
- जिस गोशुइन की दर्शन वाले दिन तस्वीर नहीं ले पाए, उसका क्या करें?
- जब ध्यान आए, तब तस्वीर ले लें। बस, उस तस्वीर पर खींचने की तारीख़ वही दिन होगी जिस दिन आपने उसे खींचा, इसलिए उससे दर्शन की तारीख़ का सुराग नहीं मिलेगा। दर्शन की तारीख़ गोशुइन पर लिखी तारीख़ से भरें। जिस पर तारीख़ लिखी न हो, उसकी तारीख़ उसी दिन खींची गई मंदिर परिसर की तस्वीरों और आगे-पीछे के गोशुइन से सीमित की जा सकती है।