Goshuin Ledger

Choisir une app de goshuin sans compte, qui garde vos fiches sur l’appareil

Il existe des apps de registre de goshuin utilisables sans vous connecter, mais « aucune connexion » ne veut pas dire que vos fiches ne sont jamais envoyées ailleurs. Avant de choisir, vérifiez quatre points : la destination des envois indiquée dans la politique de confidentialité ; si l’exportation n’est qu’une copie à réimporter dans la même app, ou s’il existe aussi une forme lisible comme le CSV ou le PDF ; la raison de chaque autorisation demandée ; et ce qui est utilisable sans achat. Décidez d’abord laquelle des quatre qualités — sans compte, enregistré sur l’appareil, sans publicité, sans réseau — compte le plus pour vous : vous saurez où regarder.

Publié : (dernière mise à jour : ) par 友田 陽大 (développeur de Goshuin Ledger)

Les points clés de cet article

  • « Sans compte », « enregistré sur l’appareil », « sans publicité » et « sans réseau » : que l’une soit vraie ne garantit pas que les trois autres le soient
  • Avant de choisir entre achat unique et paiement récurrent, vérifiez si vous pourrez récupérer vos fiches une fois que vous aurez cessé de payer
  • Une exportation peut être une copie à réimporter dans la même app ou une exportation à lire comme le CSV ou le PDF, et seule la seconde permet de lire vos fiches hors de l’app
  • Quand on choisit le sanctuaire ou le temple dans une liste, son emplacement se rattache à la fiche : ce que l’on garde du lieu dépend de la conception de l’app
  • Quatre points à vérifier : la destination des envois, le type d’exportation, la raison des autorisations et ce qui est utilisable sans achat

Cet article ne traite que d’une chose : comment vérifier, pour choisir une app de registre de goshuin, où elle garde vos fiches et où elle les envoie. Il ne compare pas d’apps en les nommant : ce qui ne se vérifie pas de l’extérieur, je ne l’affirme pas.

Existe-t-il des apps de registre de goshuin utilisables sans se connecter ?

Oui. Mais « aucune connexion » et « vos fiches ne sortent pas de l’appareil » ne disent pas la même chose. Choisissez en confondant les deux, et vous obtiendrez autre chose que ce que vous attendiez.

Un registre de goshuin est la liste des lieux où vous êtes allé, avec les dates, et pour certains, c’est aussi la trace d’une pratique religieuse. Il est naturel que beaucoup de gens se soucient de l’endroit où elle est gardée, et bien des apps donnent des explications pour les rassurer. Mais les mots de ces explications désignent en réalité des choses très différentes.

Quatre notions que l’on confond, et qui sont toutes distinctes

« Sans compte », « enregistré sur l’appareil », « sans publicité » et « sans réseau » : que l’une soit vraie ne garantit pas que les trois autres le soient. Voici, pour chaque mot, ce qu’il signifie et ce qui peut arriver même s’il est vrai.

Le mot Ce qu’il signifie Ce qui peut arriver même s’il est vrai
Sans compte On peut commencer sans s’inscrire Les fiches sont envoyées avec une information qui identifie l’appareil
Enregistré sur l’appareil Les fiches sont dans l’appareil L’app communique pour une autre raison
Sans publicité Aucune publicité n’est affichée Les fiches sont envoyées au fournisseur
Sans réseau L’app ne se connecte à aucun réseau Si l’appareil tombe en panne, les fiches sont perdues avec lui

Il n’est pas nécessaire que les quatre soient réunies. L’important est de décider d’abord ce qui vous préoccupe.

  • Vous ne voulez pas que d’autres voient le contenu de vos fiches → regardez si elles sont enregistrées sur l’appareil
  • Vous ne voulez pas vous embarrasser d’une inscription → regardez si l’app fonctionne sans compte
  • Vous ne voulez pas être dérangé pendant que vous l’utilisez → regardez s’il y a de la publicité
  • Vous voulez l’utiliser même sans signal → regardez si elle a besoin du réseau

Si une seule chose vous préoccupe, il n’y a qu’une seule chose à vérifier.

Le mode de paiement change aussi la donne

Achat unique ou paiement récurrent, la première chose à vérifier est la même : pourrez-vous récupérer vos fiches une fois que vous aurez cessé de payer ? La façon de payer n’est pas sans lien avec la façon dont les fiches sont gardées.

Un paiement unique (un achat définitif) ne demande plus rien une fois réglé. Plus vous utilisez l’app longtemps, moins elle vous revient cher. En revanche, le fournisseur n’en tire pas de revenu continu, et les mises à jour risquent de se raréfier.

Un paiement récurrent laisse espérer des mises à jour tant que vous continuez à payer. En revanche, l’app peut devenir inutilisable dès que vous arrêtez.

Quand vous ne pouvez pas vérifier que vos fiches restent récupérables après l’arrêt des paiements, mieux vaut s’abstenir, quel que soit le montant. Des années de visites devenues illisibles à l’instant où vous cessez de payer : c’est la situation à éviter avant tout.

La même bifurcation se présente au changement de téléphone. Ce qu’il faut vérifier pour emporter vos fiches avant de passer à un nouvel appareil fait l’objet d’un autre article.

Jusqu’où garder l’emplacement des lieux visités ?

Dans une app où l’on choisit le sanctuaire ou le temple dans une liste, l’emplacement du lieu choisi se rattache à la fiche. Si vous voulez décider vous-même, fiche par fiche, de garder ou non le lieu, une app où l’on saisit soi-même le nom du sanctuaire ou du temple vous conviendra mieux. C’est un point qu’on oublie bien plus facilement que l’endroit où sont gardées les fiches.

Une app où l’on recherche et choisit un lieu contient une liste de sanctuaires et de temples avec leurs emplacements. C’est pratique pour afficher une carte, mais cela veut aussi dire que la liste de vos visites, « quand et où », reste dans l’appareil, emplacements compris.

Une conception sans liste de sanctuaires et de temples est aussi possible : vous saisissez seulement le nom du lieu, et vous ne touchez la carte pour poser un repère que lorsque vous voulez garder l’emplacement. Vous perdez le confort de la recherche, mais un sanctuaire ou un temple absent de la liste s’enregistre de la même manière.

Aucune des deux n’est meilleure : elles ne donnent pas la priorité aux mêmes choses. Quand une app vous demande l’accès à votre position, regardez en tout cas si elle explique pourquoi elle en a besoin.

Ce qui change avec un registre qui n’est pas fait pour être partagé

Dans une app pensée pour publier et partager, garder un registre pour soi oblige à chercher le réglage privé, et si la publication est le réglage par défaut, vos fiches peuvent devenir visibles sans que vous vous en rendiez compte. Avec un registre qui n’a aucun mécanisme de partage, rien ne risque d’être rendu public dans l’app.

Certains veulent montrer leurs fiches de goshuin à d’autres, d’autres n’y songent pas du tout. Aucune des deux attitudes n’est la bonne, mais mieux vaut savoir laquelle est la vôtre avant de choisir. Même si vous voulez les montrer, il y a des choses à retirer avant de les montrer à quelqu’un, comme vos notes personnelles ou ce qui permettrait de situer votre domicile.

Une liste de vérification à faire vous-même

Quatre points à vérifier : la destination des envois dans la politique de confidentialité, le type d’exportation, la raison des autorisations et ce qui est utilisable sans achat. La description de l’App Store ne suffit pas à y répondre : regardez-les un par un.

  1. La politique de confidentialité indique-t-elle où les fiches sont envoyées ? Si rien n’est envoyé, elle devrait l’écrire. Si elle ne dit rien, ce silence ne permet pas de conclure que rien n’est envoyé.
  2. Y a-t-il une exportation ? Si oui, vous pourrez garder vos fiches entre vos mains même quand vous cesserez d’utiliser l’app. Mais une exportation peut être de deux sortes : une « copie » à réimporter dans la même app, et une exportation à lire (CSV, PDF, etc.) dans un tableur ou sur papier. Si la copie ne s’ouvre que dans cette app, seule la seconde vous permettra de lire vos fiches une fois l’app abandonnée.
  3. Chaque autorisation demandée s’explique-t-elle par une fonction ? Pour la position comme pour les photos, l’app devrait pouvoir dire à quoi elle sert.
  4. Jusqu’où peut-on aller sans achat ? Mieux vaut le savoir d’avance que découvrir qu’un achat est nécessaire après avoir accumulé des fiches.

Dans l’app que je développe

Goshuin Ledger, l’app que je développe, ne demande ni connexion ni création de compte, et enregistre les fiches et les photos dans l’appareil. En échange, elle ne peut pas synchroniser les fiches entre plusieurs appareils. À titre de référence, voici comment elle se situe, dans l’ordre de la liste ci-dessus.

Les fiches et les photos ne sont jamais envoyées hors de l’app, et aucune publicité n’est affichée. L’app n’est pas pour autant privée de toute communication : elle se connecte pour afficher la carte, et pour acheter ou restaurer un achat sur l’App Store. Ce qui est envoyé et vers où est décrit dans la politique de confidentialité.

Les fiches présentes dans l’appareil sont incluses dans la sauvegarde et le transfert standard d’iOS (sauvegarde iCloud, démarrage rapide). Indépendamment de cela, vous pouvez exporter un fichier chiffré par une phrase secrète (la copie) et l’importer sur un nouvel appareil. Ouvrir ce fichier ne permet pas d’en lire le contenu, et si vous oubliez la phrase secrète, rien ne peut être restauré depuis ce fichier. Pour rendre vos fiches lisibles hors de l’app, il y a l’exportation PDF / CSV.

L’app ne demande pas l’autorisation d’utiliser votre position et n’enregistre aucune adresse. Garder un emplacement est facultatif ; quand vous le faites, vous touchez la carte pour poser un repère. Elle ne reçoit que les photos choisies dans le sélecteur de photos d’iOS et ne demande pas l’autorisation de lire toute votre photothèque.

Sans achat, le premier carnet enregistre autant de goshuin que vous voulez, et l’exportation et l’importation de la copie sont disponibles. Le deuxième carnet et les suivants, l’ajout de deux photos importées ou plus à un carnet en une fois, et l’exportation PDF / CSV relèvent de Registre complet, un achat unique. Il n’y a aucun abonnement. Ce que couvre l’achat est réuni dans le tarif. Pour le prix, reportez-vous à l’App Store.

Le parcours, de l’importation des photos jusqu’à leur place dans les carnets et les pages, est décrit dans « Des photos de goshuin accumulées sur le téléphone : comment les classer après coup en registre ».

Questions fréquentes

Si je supprime l’app, que deviennent les fiches enregistrées sur l’appareil ?
Sur iPhone, supprimer une app supprime aussi les fiches qu’elle gardait dans l’appareil. Si vous voulez seulement libérer de l’espace, allez dans Réglages → Général → Stockage iPhone, choisissez l’app et utilisez « Décharger l’app » : seule l’app disparaît, ses documents et données restent. Avant de supprimer quoi que ce soit, faites une copie et une exportation à lire, et placez-les hors de l’appareil.
Qu’est-ce qui change quand les fiches sont enregistrées sur l’appareil ?
Les fiches ne sont pas gardées sur le serveur du fournisseur : si ce serveur s’arrête, elles ne disparaissent pas avec lui. En échange, les emporter lors d’un changement de téléphone est une opération que vous faites vous-même, et elles occupent de l’espace sur l’appareil, photos comprises.
Si je résilie une app par abonnement, pourrai-je encore lire mes fiches ?
Un abonnement de l’App Store reste normalement utilisable jusqu’à la fin de la période déjà payée, même après la résiliation. Pouvoir ensuite ouvrir ou exporter vos fiches dépend de l’app, et la description de l’App Store ne le précise pas toujours. Faites, avant de résilier, une exportation lisible dans un tableur ou sur papier : dans un cas comme dans l’autre, vos fiches restent entre vos mains.
Pourquoi une app me demande-t-elle l’accès à ma position ?
Elle en a besoin si elle propose de trouver des sanctuaires et des temples à partir de votre position actuelle, ou d’enregistrer automatiquement sur une carte les lieux visités. Si vous n’avez pas besoin de ces fonctions, vous pouvez choisir une app qui ne le demande pas. Quand la demande apparaît, vous pouvez choisir « Autoriser une fois », « Autoriser lorsque l’app est active » ou « Ne pas autoriser », et changer ce choix plus tard dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Service de localisation.
Peut-on juger une app sur la seule rubrique « Confidentialité de l’app » de l’App Store ?
C’est un repère, mais cela ne suffit pas. La rubrique « Confidentialité de l’app » de la page produit reprend ce que le développeur a déclaré, et indique « Données non collectées » ou les types de données collectées. Ce qui est envoyé, vers où et dans quelles circonstances, c’est la politique de confidentialité qui l’explique : vérifiez que les deux ne se contredisent pas.