À propos de ce site et de la personne qui l’écrit
À propos de la personne qui fait Goshuin Ledger, et de ce que ce site écrit comme de ce qu’il n’écrit pas.
Qui écrit ici
友田 陽大, c’est moi. Je collectionne les goshuin en amateur et je développe seul l’app iOS « Goshuin Ledger ».
Je ne suis ni prêtre shinto ni moine bouddhiste, et je ne suis pas chercheur en religion ou en histoire. Cette distinction compte, alors je l’écris d’emblée. Ce site ne présentera pas ma propre lecture des usages ou de l’histoire comme étant la bonne. Quand ces sujets se présentent, je les attribue à qui est en position d’en juger — les panneaux de chaque sanctuaire ou temple, ou l’association préfectorale des sanctuaires shinto — et je cite la source.
Ce que ce site écrit
Le sujet est unique : remettre dans le bon ordre, par date de visite et par sanctuaire ou temple, les photos, les feuilles préécrites et les souvenirs qui vous restent après une visite. Votre carnet de goshuin en arrive au deuxième, au troisième, pendant que les photos s’accumulent sur votre iPhone — ce site écrit pour la personne bloquée à ce moment-là, jusqu’à ce qu’elle sache quoi faire.
Ce que ce site n’écrit pas
- Le montant de l’offrande, les horaires d’ouverture, ou le fait qu’un sanctuaire ou un temple donné délivre un goshuin. Ces éléments ne cessent d’être révisés, et une seule personne ne peut pas les tenir à jour. Ne pas les écrire est plus utile que de laisser une information fausse en place. Reportez-vous à l’affichage du jour et demandez au bureau du sanctuaire ou du temple.
- Des listes de sanctuaires ou de temples présentés comme recommandés. Ce site n’écrit pas sur les lieux à visiter d’une manière qui les note les uns contre les autres.
- Des images de goshuin reçus d’un sanctuaire ou d’un temple réel. Pas davantage d’images d’un bureau de délivrance, ni de quelqu’un en train de calligraphier. Tous les exemples d’écrans de l’app sont des maquettes que j’ai dessinées moi-même.
- Des comparaisons qui nomment d’autres apps. Pour ne rien affirmer qui ne soit vérifiable de l’extérieur, les comparaisons sont écrites comme des types d’approche.
À propos de l’app
« Goshuin Ledger » est une app iOS publiée sur l’App Store. Vos fiches sont enregistrées sur l’appareil, et aucune connexion ni création de compte n’est nécessaire. L’App Store indique le prix et le contenu à jour.La configuration requise et ce que couvre l’achat sont réunis dans les questions fréquentes de la page d’accueil.
Contact et mentions légales
Les coordonnées, les conditions de vente et le traitement des données personnelles figurent sur les pages suivantes.