御朱印帳

御朱印照片怎麼拍:事後讀得出來的一張,光線、角度與取景

用在紀錄上的御朱印照片,只要事後讀得出神社寺院名稱、參拜日期、朱印這三樣就夠了。請在參拜當天,在窗邊那種柔和的光線下、不開閃光燈,把手機拿在帳面正上方並與頁面平行,讓一整頁填滿畫面。拍完當場放大,確認日期那一行讀得出來。重拍最輕鬆的時候,就是剛拍完的那一刻。

發布: 文:友田 陽大(「御朱印帳」的開發者)

這篇文章的要點

  • 紀錄用的照片需要的,是讀得出神社寺院名稱、參拜日期、朱印這三樣
  • 在參拜當天拍,照片的拍攝日期就直接成為參拜日期的線索
  • 光線用窗邊的柔和光線;閃光燈與正上方的照明是反光與陰影的來源
  • 從帳面正上方平行拿著手機,連頁面四角都收進來、填滿畫面
  • 拍完當場放大,確認日期那一行讀得出來

這篇文章只處理一件事:把領到的御朱印拍成事後能用在紀錄上的照片。在境內或授與所能不能拍照,是各神社寺院自己的判斷,這裡不談。可以拍到什麼範圍的想法,整理在「拍攝御朱印,到什麼程度才合宜」。

用在紀錄上的御朱印照片,要拍到什麼?

紀錄用的照片需要的,是神社寺院名稱、參拜日期、朱印這三樣,事後放大還讀得出來。 好不好看並不重要。回頭看照片時知道「這是哪裡、什麼時候的御朱印」,作為紀錄的材料就夠了。

所以拍攝的單位是一頁(跨頁就是整個跨頁)一張。把帳面大大攤開、一次拍好幾頁,每一件的字就會變小,日期那一行也會讀不出來。一張照片裡只拍一個御朱印,照片和紀錄就能一對一對應,之後排列時也不會迷路。

什麼時候拍比較好?

參拜當天、回到家之後拍,是最輕鬆的。 理由在照片留下的拍攝日期上。

照片裡記著拍攝的日期與時間(這叫 EXIF,也就是相機寫進照片本身的資訊,例如拍攝的日期時間與機型)。在參拜當天拍,這個拍攝日期就直接成為參拜日期的線索,事後確認日期的功夫也會減少。隔了幾天才拍,拍攝日期和參拜日期就會錯開,得一件一件看著御朱印上所寫的日期來改。

等到了能從容攤開帳面的地方再拍就可以,不必在授與所前面停下來拍。領到之後當場拍,就算是在境內拍照,也會妨礙排在後面的人。

光線怎麼照?避開反光與陰影

在窗邊柔和的光線下,不開閃光燈拍。 御朱印的照片讀不出字,多半是反光或陰影造成的。

  • 不開閃光燈。 墨跡的光澤、金色的墨與燙金的字,會把正面來的強光反射回來。被照白的地方,事後再怎麼調也救不回字。
  • 不在正上方的照明下拍。 在天花板照明的正下方探頭看帳面,手機和手的影子剛好會落在頁面上。不要背對照明,把帳面放在光線從斜的方向照進來的位置。
  • 避開直射的陽光。 晴天的窗邊,隔著一層蕾絲窗簾程度的光比較好處理,朱色也會拍得接近眼睛看到的樣子。在黃光的照明下,朱色有時會拍得偏黃。
  • 預先寫好的紙要從袋子裡拿出來拍。 裝在透明袋或資料夾裡直接拍,表面的反光會把字遮住。

角度與構圖呢?從正上方,讓一頁填滿畫面

把帳面放在平坦的桌上,手機與頁面保持平行,從正上方拍。 從斜的方向拍,頁面會變成梯形,遠端的字會變小、糊在一起。

  • 連頁面的四角都收進來。 參拜日期常寫在靠近頁面邊緣的地方。四角都拍到了,日期那一行就不會被切掉。
  • 留白少一點,填滿畫面。 周圍的桌面拍得越多,御朱印的字就越小。有些記錄 App 會在儲存時把照片縮小,我正在開發的 App 也會縮小到長邊約 2,048px 後儲存。把頁面填滿畫面,縮小之後日期的漢字數字也讀得出來。
  • 焦點對在日期那一行。 在畫面上輕點日期附近,焦點就會對到那裡。比起神社寺院名稱的大字墨書,細細的日期文字更容易模糊。
  • 不要變焦,靠近拍。 用手指把畫面撐開放大,畫質會變差。請把手機本身靠近帳面。

跨頁、摺頁式、預先寫好的紙怎麼拍?

形狀越特別的御朱印,先決定好拍法就越不會猶豫。 把常見的場面、容易發生的事與拍法排在一起,是這樣的。

場面 容易發生的事 拍法
跨頁的御朱印 分成兩張拍,同一個御朱印看起來像兩件 把手機橫過來拿,整個跨頁收進一張
摺頁式的帳面 攤開的頁面拱起來,摺線附近的字會變形 放在平坦的桌上,用手指輕壓頁面外側的留白,不要碰到墨或朱
預先寫好的紙 紙張翹起產生陰影,裝在袋子裡又會反光 從袋子裡拿出來放平,壓住紙的四角,不要蓋到字
金色的墨、燙金 發亮的部分被照白 對著光的方向一點一點轉動帳面,在反光離開字的位置拍
同一天領到的多個御朱印 分不清照片是哪一個御朱印 一個御朱印拍一張

跨頁的御朱印在紀錄上算幾件、幾頁,寫在整理累積照片的那篇文章裡,作為跨頁與領到多個時的數法。預先寫好的紙為什麼會以紙的形式交給你,以及拿到之後怎麼處理,寫在「御朱印為什麼給的是一張紙?」。

拍完馬上確認的事

剛拍完就把照片放大,確認日期那一行、頁面四角、反光這三件事。 重拍最輕鬆的時候,就是帳面還攤在手邊的現在。

  1. 日期那一行讀不讀得出來。 放大看年號與年份、月日的漢字數字是否都讀得出來。年號的草書不好讀時,分辨五個年號、讀懂漢字數字日期的方法可以幫上忙。
  2. 頁面的四角有沒有收進來。 看邊緣的字有沒有被切掉。
  3. 字上面有沒有反光或陰影。 看被照白、暗下去的地方有沒有蓋到字。

同一個御朱印拍了好幾張時,只用最好讀的那一張當紀錄。兩張都用,同一個御朱印就會變成兩件。

紀錄用的照片和發到社群媒體的照片,分開來想

紀錄用的照片目的是「讀得出來」,發到社群媒體的照片目的是「給人看」,要求的拍法不一樣。 想用一張同時滿足兩邊,往往兩邊都做不好。

紀錄用的,從正上方把一整頁不加修飾地拍下來。要發到社群媒體的話,構圖和背景都可以自由決定,但在那之前,請先確認領受的那間神社寺院對發布有什麼說明。有些神社寺院會請大家不要發布。即使可以發布,也要留意照片裡留下的拍攝地點資訊,以及拍進去的手寫備註。給人看之前要先拿掉的東西整理在另一篇文章。

要把拍好的照片變成紀錄

拍好的照片,先確定參拜日期,再依印帳與頁碼的順序排好,就成為一本的帳冊。 把累積的照片依「收集 → 確定參拜日期 → 放入印帳與頁碼」三個階段整理的步驟,寫在「手機裡累積的御朱印照片,事後整理成紀錄的步驟」。

我正在開發的 App「御朱印帳」,就是把這三個階段直接做成操作。從照片圖庫選取多張照片,它們會以拍攝日期為參拜日期的初始值排成一覽,你可以一邊看御朱印上所寫的和曆日期一邊修正,再放入印帳與頁碼。照這篇文章的拍法拍好,初始值的日期多半就是對的,要修正的件數也會變少。從選照片到紀錄排好之間的操作在另一篇文章按順序寫了。

第一本無需購買就能記錄,件數沒有上限;已匯入的照片一張一張放入印帳,也無需購買。第二本以後的印帳,以及把 2 張以上已匯入的照片一次放入印帳,包含在單次付款的「完整帳冊」裡。價格請查看 App Store 上的顯示。購買之後可以使用的範圍整理在價格的說明裡。

已經拍好的照片讀不清楚時

讀不出來的照片不要勉強使用,翻開帳面重拍。 重拍的照片,拍攝日期會是重拍的那一天,所以參拜日期請從御朱印上所寫的日期填入。

如果要重拍一整本,從印帳的第一頁依序拍下去,照片的排列就會直接成為帳面的頁序,之後排列的功夫也省下來了。御朱印上沒有寫日期的,可以用從拍攝日期與前後的照片追回參拜日期的步驟來縮小範圍。

不論拍照還是記錄,都是為了在參拜之後,還能追回當時的事。帳面本身才是紀錄的根本,這一點不會改變,所以拍完之後,請把帳面照原樣好好收起來。

常見問題

可以開閃光燈拍嗎?
紀錄用的照片不開比較確實。閃光燈的光會在墨跡的光澤、金色的字,以及裝著預先寫好的紙的袋子表面強烈反光,被照白的地方就讀不出字。太暗的時候,請移到窗邊,或讓房間的照明從斜的方向照過來。
跨頁的御朱印要拍成一張,還是分成兩張?
請把整個跨頁收進一張。分成兩張拍,同一個御朱印看起來就像兩件,件數與頁面的排列都會錯開。畫面是橫長的,所以把手機橫過來拿,字可以拍得比較大。想留下細節時,除了整體的那一張之外另外拍靠近的照片,紀錄則用整體的那一張。
御朱印帳的封面也要拍下來嗎?
如果印帳有兩本以上,每一本的封面各拍一張,可以當作分辨哪張照片屬於哪一本的線索。在開始拍那一本裡面的頁面之前先拍封面,它在照片的排列裡也會成為印帳的分界。
拍得太暗的照片,可以調亮之後再用嗎?
只是調整亮度或傾斜,當作紀錄的照片使用沒有問題。描補文字、擦掉髒污這類加工,會讓紀錄和實物不一樣,請避免。調過之後日期還是讀不出來,翻開帳面重拍會更快也更確實。
參拜當天沒拍到的御朱印,該怎麼辦?
想到的時候再拍就可以。只是那張照片的拍攝日期會是你拍的那一天,不能當作參拜日期的線索。參拜日期請從御朱印上所寫的日期填入。沒有寫日期的,可以從同一天拍的境內照片或前後的御朱印來縮小範圍。