Acervo de Goshuins

O que tirar do registro de goshuins antes de mostrá-lo a alguém

Antes de mostrar o registro a alguém, tire quatro coisas: as notas que você escreveu para si, as pistas de onde você mora ou trabalha, o local gravado nas fotos e o nome de quem foi com você. Mostrar a sua tela ao lado da pessoa não deixa nada com ela; já uma foto, um PDF, uma folha impressa ou uma planilha ficam com ela, que pode reler quando quiser e repassar para outras pessoas. Um arquivo enviado não pode ser apagado do seu lado, então a retirada sempre acontece antes de entregar.

Publicado: por 友田 陽大 (desenvolvedor do Acervo de Goshuins)

Os pontos principais deste artigo

  • Tire quatro coisas: as suas notas pessoais, as pistas de onde você mora ou trabalha, o local gravado nas fotos e o nome de quem foi com você
  • Mesmo sem endereço escrito, a frequência e as datas das visitas a templos e santuários do bairro dão uma ideia da região onde você mora
  • A foto de um goshuin tirada na mesa de casa pode ter uma localização que aponta para a sua casa, e não para o templo ou santuário
  • Quanto mais distante a pessoa — da família a alguém que você mal conhece —, mais coisas você tira
  • O backup criptografado feito para trocar de iPhone entrega todos os registros quando vai junto com a frase-senha, então não serve para mostrar nada a ninguém

Este artigo trata de uma coisa só: o que fica com a outra pessoa quando você mostra ou entrega o registro dos goshuins que colecionou, e o que tirar antes disso. Se é certo fotografar um goshuin, ou se dá para publicar a foto nas redes sociais, fica fora do assunto.

O que tirar antes de mostrar a alguém?

Quatro coisas: “as notas que você escreveu para si”, “as pistas de onde você mora ou trabalha”, “o local gravado nas fotos” e “o nome de quem foi com você”. Para quem montou o registro, todas são tão óbvias que passam despercebidas justo antes de mostrar.

Um registro normalmente é feito para você mesmo consultar. Mantendo o registro em forma de lista, dá para ordenar pela data da visita ou pelo nome do templo ou santuário e rever anos de visitas, e essa mesma praticidade funciona igual quando a lista vai parar nas mãos de outra pessoa. O que é útil para você vira, do lado dela, material para deduzir “mais ou menos onde você mora, quando sai e com quem”.

Antes de escolher como mostrar, só uma coisa precisa ser decidida: se basta mostrar, ou se a outra pessoa precisa ficar com alguma coisa.

O que fica com a pessoa depende de como você mostra

Mostrar a sua tela ao lado da pessoa não deixa nada com ela; uma foto, um PDF, uma folha impressa ou uma planilha ficam com ela, numa forma que ela pode reler quando quiser e repassar para outras pessoas. Por jeito de mostrar, fica assim.

Como mostrar O que fica com a pessoa O que passa despercebido
Mostrar a sua tela ao lado dela Nada, a menos que ela fotografe na hora Ao passar a tela, aparecem registros e notas que você não pretendia mostrar
Enviar uma captura de tela Uma imagem A nota no canto da tela, ou o nome do templo ou santuário do registro vizinho, entra no enquadramento
Entregar uma folha impressa Papel Uma foto ou uma cópia transforma o papel em arquivo de novo
Enviar a foto do goshuin O arquivo da foto A data e a hora da foto e, conforme os ajustes, a localização de onde ela foi tirada vão junto
Entregar um PDF Um arquivo com fotos e texto lado a lado Dependendo de como foi feito, o campo de nota vai inteiro
Entregar um arquivo de planilha Uma lista de texto que pode ser ordenada e filtrada Basta ordenar para aparecerem os templos e santuários que você frequenta e a concentração das datas

Quanto mais abaixo na tabela, em geral mais a outra pessoa consegue fazer com o material depois. Se nada precisa ficar com ela, a primeira linha, “mostrar a tela”, basta. Contar aos avós sobre o seu caderno de goshuins quando você volta à cidade natal é uma das muitas situações que se resolvem assim. Se a pessoa quiser rever depois, a escolha passa a ser papel ou PDF. Para o papel, como separar o que imprimir e o que deixar de fora está em outro artigo.

Como a pessoa muda o que você tira?

Quanto mais distante a pessoa, maior a chance de o arquivo seguir adiante, então mais coisas você tira. O mesmo PDF alcança um círculo diferente se vai para a família com quem você mora ou para alguém que você conheceu pelo mesmo hobby.

A pessoa Chance de seguir adiante O que tirar
A família com quem você mora Baixa, embora possam mostrar a um amigo pelo próprio aparelho Notas sobre coisas que você não contou nem à família
Família que mora longe, amigos próximos Pode chegar a parentes ou a conhecidos em comum O que está acima, mais o nome de quem foi com você e notas sobre saúde ou trabalho
Conhecidos do mesmo hobby, pessoas que você mal conhece Pode chegar a desconhecidos O que está acima, mais os registros de templos e santuários do bairro, a localização das fotos e a sequência de datas de uma viagem

Releia todas as notas pessoais antes de entregar

A nota é escrita partindo do princípio de que só você vai ler, então, antes de entregar um PDF ou uma planilha, releia todas. Uma por uma leva segundos; com 200 registros, é um bom tempo.

Algumas notas que você vai querer tirar (todos os exemplos são inventados):

  • Saúde e consultas médicas (“visitei enquanto esperava o resultado dos exames”)
  • O conteúdo dos seus pedidos, ou situações da família
  • Um comentário sobre o trabalho ou sobre as pessoas com quem você convive
  • Impressões francas sobre o atendimento no balcão ou sobre quem escreveu o goshuin

Cuidado especial com o último. Mesmo que seja só uma impressão pessoal, se o arquivo circular ela pode ser lida como uma avaliação do templo ou santuário que lhe concedeu o goshuin.

Num arquivo de planilha, você pode apagar a coluna de notas no programa de planilhas e entregar uma cópia salva com outro nome. Se o jeito como o PDF ou o papel são feitos não permite tirar só as notas, passe a mostrar a tela ou a entregar a planilha sem a coluna de notas.

Onde você mora e trabalha também aparece na sequência dos registros

Mesmo sem endereço escrito em lugar nenhum, o número de visitas ao mesmo templo ou santuário e a concentração de datas e dias da semana dão uma ideia da região onde você mora e do caminho que você faz até o trabalho.

Por exemplo, se aparecem visitas a um santuário do bairro no primeiro dia de cada mês ao longo de três anos, 36 registros, fica quase certo que você mora perto dali. Se o mesmo templo perto de uma estação aparece sempre em dias úteis, o caminho do trabalho se desenha. Uma nota dizendo “na volta do trabalho” deixa tudo ainda mais claro.

Do mesmo jeito, as datas seguidas de visitas numa viagem revelam quando a sua casa ficou vazia. Se houver chance de o arquivo ir além da família, reduza: tire os registros dos templos e santuários do bairro, ou limite o que mostra aos poucos dias da viagem.

O local gravado na foto não aparece no que a foto mostra

Uma foto tirada com o celular guarda a data e a hora e, conforme os ajustes, a localização de onde foi tirada. Olhar o que aparece na imagem não revela a localização, então conferir o enquadramento não basta para tirá-la. Para saber se ela está lá, abra as informações detalhadas da foto no app de fotos.

O caso que mais passa despercebido é a foto do goshuin tirada em casa. Fotografar com calma na mesa depois de voltar é natural, mas, se essa foto tiver localização, ela aponta para a sua casa, e não para o templo ou santuário.

Ao enviar uma foto pelo app de fotos, confira nas opções de compartilhamento do iOS se a localização vai incluída. Dependendo do jeito de enviar, a localização fica ou não fica, então, quando não tiver certeza, o mais seguro é tirá-la do seu lado antes de enviar.

Se é permitido fotografar um goshuin, e se a foto pode ir para as redes sociais, varia de um templo ou santuário para outro. O que vale em qualquer lugar sobre fotografar e publicar, e o que cada templo ou santuário decide está separado em outro artigo. Este aqui trata só do que fazer depois de decidir mostrar.

O nome de quem foi com você também é informação dessa pessoa

Não passe a terceiros o nome de quem visitou com você sem perguntar a ela. Mesmo dentro do seu registro, “quando, onde e com quem” é também um registro dos passos dessa pessoa.

Uma nota como “com a minha mãe” ou “com o Fulano” é parte da lembrança quando fica entre a família. Se for entregar o arquivo a um conhecido, apague o nome ou troque por algo como “com um amigo”. O mesmo vale para a mão ou o corpo de um acompanhante que aparece na foto.

Um arquivo entregue não pode ser recolhido

Depois de enviado, o arquivo deixa cópias no aparelho da outra pessoa, nos backups dela e em qualquer lugar para onde tenha sido encaminhado, e você não consegue apagá-las do seu lado. Mesmo que o app de mensagens permita cancelar o envio, o arquivo que a pessoa salvou antes continua lá.

Por isso a retirada acontece antes de entregar. Conferindo nesta ordem, menos coisas escapam.

  1. Decida o que vai mostrar. Um caderno, um período ou um único registro.
  2. Pense se algo precisa ficar com a pessoa. Se não, mostre a tela e pronto.
  3. Releia as notas. Tire saúde, família, trabalho e impressões sobre templos e santuários.
  4. Revise a sequência dos registros. Tire as sequências de templos e santuários do bairro e as que mostram quando a sua casa ficou vazia.
  5. Confira a localização das fotos. Principalmente as tiradas em casa.
  6. Tire o nome de quem foi com você e quem aparece nas fotos.

No app que eu desenvolvo

Para mostrar ou entregar registros, o PDF e o CSV do “Acervo de Goshuins”, o app que eu desenvolvo, não têm coluna nem campo de localização. As notas, por outro lado, entram, então releia-as antes de entregar.

  • O PDF é um arquivo por caderno. Entram as fotos, a data da visita, o nome do templo ou santuário e outros dados, e as notas também; o lugar onde você colocou o marcador no mapa não entra. Não há opção para tirar só as notas ao exportar.
  • O CSV tem um goshuin por linha, com o nome do templo ou santuário, a data da visita (na era japonesa e no calendário gregoriano), o caderno e a página, a nota e outros dados. Não há coluna de localização, e as fotos em si não entram. Se não quiser entregar as notas, você pode apagar a coluna de notas num programa de planilhas antes de entregar.
  • O backup (o arquivo .goshuin criptografado com uma frase-senha) serve para levar os seus registros para o seu próprio aparelho novo quando você troca de iPhone. Não é algo para entregar a outra pessoa. Entregue junto com a frase-senha, equivale a entregar todos os registros, com notas, fotos e marcadores do mapa.

Tudo o que o PDF e o CSV contêm, e como o backup difere deles, está comparado lado a lado em “O que entra em cada um dos três tipos de arquivo que dá para exportar”.

Este app não tem função para publicar os registros nem para compartilhar os mesmos registros com outra pessoa, porque foi feito sem contas, guardando os registros dentro do aparelho. Para mostrar, você mostra a tela ou escolhe você mesmo um arquivo exportado e o entrega. Mas não precisar de conta e os registros nunca serem enviados para fora não são a mesma coisa: os quatro pontos a conferir ao escolher um app de registro sem conta, que guarda tudo no aparelho estão reunidos em outro artigo.

A exportação em PDF e CSV vem com o “Acervo Completo”, de pagamento único, e o primeiro caderno aceita registros sem limite de quantidade, sem compra. O que a compra libera está reunido na seção de preços. Para o preço, confira o que a App Store mostra.

Perguntas frequentes

Dá para entregar só o caderno que eu quero mostrar, ou só um registro?
Uma lista feita em planilha pode ser entregue como uma cópia salva com outro nome, depois de apagar as linhas que você não vai mostrar. Para um único registro, mostrar na tela, ou mandar uma captura de tela enquadrada para que só ele apareça, é o jeito que deixa menos coisas com a outra pessoa. No app que eu desenvolvo, o PDF é um arquivo separado por caderno, então você pode entregar só o arquivo do caderno que quer mostrar; já o CSV reúne todos os registros numa só tabela, então apague as linhas que não vai mostrar antes de enviar.
Colocar senha no PDF antes de entregar resolve?
Se você passar a senha por outro caminho, isso protege contra o arquivo cair nas mãos de outra pessoa no meio do trajeto. Mas quem abre pode reler quando quiser depois, e pode guardar o conteúdo de outra forma, então a senha não é um jeito de esconder o que você não queria mostrar. A exportação em PDF do app que eu desenvolvo também não tem opção de senha. Pense primeiro em reduzir o conteúdo.
Dá para escrever as notas em duas partes, uma para mostrar e outra só para mim?
Se você monta a sua própria lista em planilha, dividir a nota em duas colunas, “o que pode ser mostrado” e “só para mim”, faz com que entregar seja só apagar a sua coluna. No app que eu desenvolvo, há um campo de nota por goshuin, sem um segundo campo para separar. Outro jeito de separar é não escrever na nota o que você não mostraria a ninguém e guardar isso numa agenda à parte.
Consigo ver os mesmos registros que a minha família, cada um no seu iPhone?
No app que eu desenvolvo, não é possível manter os mesmos registros em vários iPhones, sempre em sincronia, porque ele não sincroniza entre aparelhos. Entregando o arquivo de backup e a frase-senha, a sua família consegue importá-lo no iPhone dela, mas isso é uma cópia do momento da importação, e os registros que você acrescentar depois não chegam lá. Além disso, significa entregar todos os registros, com notas, fotos e marcadores do mapa, então não serve para mostrar nada a ninguém.
Devo evitar mostrar fotos de goshuins até para a minha família?
Mostrar à família uma foto no seu próprio aparelho e publicá-la num lugar que qualquer um vê, como as redes sociais, são questões que podem ser pensadas separadamente. Quanto a publicar, alguns templos e santuários pedem que não se publique, e isso varia de lugar para lugar. Se você entregar à família o próprio arquivo da foto, ela pode acabar publicada a partir dali, então vale dizer numa frase se você prefere que não seja.