御朱印记录簿

把御朱印的记录给人看之前,该先拿掉什么

给人看之前要先拿掉的有四样:自己写给自己看的备注、能推出住处或工作地点的线索、照片里留下的拍摄地点,以及同行者的名字。只把自己的界面拿到旁边给人看,对方手上什么都不留;但照片、PDF、纸和表格一交出去,就以对方随时能重读、也能转给别人的形式留在那里。送出去的文件没办法从自己这边删掉,所以拿掉一定是在交出去之前。

发布: 撰文:友田 陽大(御朱印记录簿的开发者)

本文要点

  • 要先拿掉的是四样:自己看的备注、住处或工作地点的线索、照片里的拍摄地点、同行者的名字
  • 就算哪里都没写地址,去附近神社或寺院的次数和日期的偏向,也让人猜得出你住的区域
  • 在自家书桌上拍的御朱印照片,位置信息指的可能不是神社或寺院,而是你家
  • 从家人到几乎没见过面的人,对方越远,拿掉的范围就越大
  • 为更换手机做的加密备份,一旦连密码一起交出去就等于交出全部记录,所以不适合用在给人看的用途上

这篇文章只处理把收集到的御朱印记录给家人或熟人看、交给他们时,对方手上会留下什么,以及在那之前要先拿掉什么。给御朱印拍照这件事本身,以及能不能放到社交媒体上,都不在这里讨论。

给人看之前,该先拿掉什么?

要拿掉的是四样:自己写给自己看的备注、能推出住处或工作地点的线索、照片里留下的拍摄地点、同行者的名字。 这四样对做记录的本人都太平常了,所以恰恰是要给人看的前一刻最容易漏掉的东西。

记录一般是为了自己回头看才做的。把记录做成列表之后,就能按参拜日期或神社或寺院的名称排序,一次回看好几年;而这份方便,在别人手上同样成立。对自己有用的东西,到了对方那边就成了“大概住在哪一带、什么时候和谁出门”的材料。

选怎么给人看之前,只要先定一件事:只是看看就够了,还是对方需要留下什么。

怎么给人看,决定对方手上留下什么

只把自己的界面拿到旁边给人看,对方手上什么都不留;照片、PDF、纸和表格一交出去,就以对方随时能重读、也能转给别人的形式留下来。 按给法排开来是这样。

怎么给人看 对方手上留下什么 容易漏掉的地方
把自己的界面拿到对方旁边 除非对方当场拍下来,什么都不留 一翻页,本来不打算给看的记录和备注也进了视线
发一张截屏 一张图片 界面边上的备注,或旁边那条记录的名称被框进去
交出打印好的纸 拍一下或复印一下,它又变回文件
发御朱印的照片 照片文件 拍摄日期,以及看设置有可能连拍摄地点的位置信息一起过去
交出 PDF 照片和文字排在一起的文件 看做法,整栏备注也会一起印在里面
交出表格文件 可以排序和筛选的文字列表 只要排一下序,常去的神社或寺院和日期的偏向就看出来了

越往下面几行,对方日后能拿它做的事大体越多。如果不需要留下什么,最上面那一行就够了。 回老家时跟祖父母聊聊自己的御朱印帐,这类场合多半这样就行。对方确实想日后回看的话,就成了纸或 PDF。要做成纸的话,哪些项目印、哪些项目不印整理在另一篇文章。

看的人不同,拿掉的范围怎么变?

对方越远,文件从他那里再往下传的可能就越大,所以拿掉的范围要放大。 同样一份 PDF,交给同住的家人和发给因为同一个爱好才认识的人,能传到的范围并不一样。

对方 往下传的可能 要拿掉的
同住的家人 低。不过家人可能用自己的设备给朋友看 连家人都没说过的那类备注
分开住的家人、要好的朋友 可能传到亲戚或共同的熟人那里 上面那些,再加上同行者的名字,以及身体状况和工作的备注
同好、几乎没见过面的人 可能传到不认识的人那里 上面那些,再加上附近神社或寺院的记录、照片的位置信息、旅行期间连着的日期

自己看的备注,交出去之前全部重读一遍

备注是按着只有自己会读来写的,所以交出 PDF 或表格之前,要把它们全部重读一遍。 一条只要几秒钟,200 条就是一整块时间。

会想拿掉的备注,比如下面这些(都是虚构的例子)。

  • 身体状况和看病的事(“等检查结果的时候去的”)
  • 许愿的内容,或者家里的情况
  • 关于工作或某个人的一句话
  • 对授予所的接待,或者对书写的人的直白感想

最后那一项要特别小心。就算写的时候只当是自己的感想,文件一旦传下去,也可能被读成对那座给你御朱印的神社或寺院的评价。

如果是表格文件,可以在电子表格软件里删掉备注那一栏,另存一个名字再交出去。如果 PDF 或纸的做法没办法只拿掉备注,那就换成用界面给人看,或者交出删掉备注栏的表格。

住处和工作地点,从记录的排布也推得出来

就算哪里都没写地址,去同一座神社或寺院的次数,加上日期和星期的偏向,也让人猜得出你住的区域和上下班的路线。

比如去附近那座神社的参拜,每个月 1 号一次、连着 3 年、排出 36 条,那你住在附近这件事基本就定了。同一座车站旁的寺院连着出现,日期又全是工作日,上下班的路线就浮出来了。要是还有一条“下班顺路去的”备注,那就更不用说。

同样地,旅行时参拜连着的那几个日期,读出来就是你家什么时候空着。如果有可能传到家人以外的人手上,就先减一减:拿掉附近神社或寺院的记录,或者把给人看的范围限到旅行的那几天。

照片里留下的拍摄地点,看画面里的东西是看不出来的

用智能手机拍的照片,除了拍摄日期和时间,看设置还会记下拍摄的地点。 盯着画面里的东西看,也看不出位置信息,所以只确认了有没有拍到多余的东西,并不等于拿掉了它。有没有带上,在照片 App 里打开这张照片的详细信息就能确认。

容易漏掉的是在自己家里拍的御朱印。回到家之后在书桌上安安静静地拍,是很顺的做法;但那张照片要是带着位置信息,它指的就不是神社或寺院,而是你家。

从照片 App 发照片时,请在 iOS 的共享选项里确认要不要包含位置信息。有些发送方式会留下它,有些不会,所以分不清是哪一种的时候,在自己这边先拿掉最稳。

给御朱印拍照这件事,以及那张照片能不能放到社交媒体上,各个神社或寺院的做法并不一样。关于拍摄和公开,哪些到处都通用、哪些各家自己决定,分开整理在另一篇文章。这一篇只写决定要给人看之后的做法。

同行者的名字,也是那个人的信息

一起去参拜的人的名字,不要没问过他就交给第三方。 就算它在你自己的记录里,“什么时候、在哪里、和谁在一起”同时也是那个人的行动记录。

备注里的“和妈妈”“和某某”,在家人之间看的范围内是回忆的一部分。用文件交给熟人的话,就把名字删掉,或者改写成“和朋友”。照片里拍到同行者的手或身影,也是一样。

交出去的文件,事后收不回来

文件一送出去,副本就留在对方的设备上、对方的备份里,以及被转发到的地方,你没办法从自己这边删掉。 就算消息应用能撤回消息,对方先存下来的文件还是留着。

所以拿掉是在交出去之前。按下面的顺序确认,漏掉的会少一些。

  1. 定下要给人看的范围。 一本、某一段时间,还是只有一枚。
  2. 想想是不是真需要留下什么。 不需要的话,用界面看完就结束。
  3. 重读备注。 把身体状况、家里的事、工作,以及对神社或寺院的感想拿掉。
  4. 重看记录的排布。 把附近神社或寺院连着出现的那一段,以及看得出你家空着的那一串日期拿掉。
  5. 确认照片的位置信息。 特别是在家里拍的那些。
  6. 拿掉同行者的名字和被拍进去的身影。

我开发的 App 是怎样的

要给人看或者交出记录时,我开发的 App“御朱印记录簿”的 PDF 和 CSV 都没有位置信息的列或栏。不过备注会印上去,所以交出去之前请重读备注。

  • PDF 是每一本御朱印帐一个文件。照片、参拜日期、神社或寺院的名称等会印上去,备注也会印上去,在地图上放的图钉的位置不会。导出时没有只把备注排除掉的设置。
  • CSV 是一行一枚御朱印,排着神社或寺院的名称、参拜日期(日本年号和公历)、第几本第几页、备注等。没有位置信息的列,照片本身也不在里面。不想把备注交出去时,可以先在电子表格软件里删掉备注那一列。
  • 备份(用密码加密的 .goshuin 文件)是为了更换手机时把记录搬到自己的新设备上用的。它不是交给别人的东西。 连密码一起交出去,就等于把备注、照片、地图上的图钉都包含在内的全部记录交了出去。

PDF 和 CSV 里各自都有什么,以及备份和它们的差别,在“能导出的三种文件里各装了什么”里排在一起比过。

这个 App 没有把记录公开的功能,也没有和别人持有同一份记录的功能,因为它的做法是不创建账号、把记录存在设备里。给人看就是给人看界面,或者自己选一个导出的文件交出去。不过,不需要账号和记录不会被发到外部,并不是同一件事:选择不需要登录、只存在设备里的记录 App 时要确认的四点整理在另一篇文章。

导出 PDF 和 CSV 包含在买断的“记录簿完整版”里,第 1 本的记录无需购买就能不限数量地添加。购买之后能用的范围,整理在价格这一节。价格请以 App Store 的显示为准。

常见问题

可以只交出想给人看的那一本,或者只交出一枚吗?
用电子表格自己做的列表,可以把不给看的那几行删掉、另存一个名字再交出去。只有一枚的话,用界面给人看,或者发一张只拍到那一枚的截屏,是留在对方手上最少的做法。在我开发的 App 里,PDF 是每一本御朱印帐一个文件,所以可以只交出想给人看的那一本;CSV 则是全部记录都在一张表里,所以交出去之前要先把不给看的那几行删掉。
给 PDF 加上密码再交出去,就可以放心了吗?
把密码用另一个渠道告诉对方,确实能防到文件中途落到别人手上的情况。不过打开过的人之后随时都能重读,也能把内容另存成别的形式,所以密码不是用来藏起不想被看到的东西的手段。我开发的 App 导出 PDF 时也没有加密码的设置。请先想怎么把内容减下来。
备注可以分成给人看的和自己看的两份来写吗?
如果用电子表格自己做,把备注分成“可以给人看的一句”和“自己看的”两栏,交出去的时候只要删掉自己看的那一栏就行。我开发的 App 的备注栏是一枚御朱印一栏,没有分开的第二栏。也可以这样分:不想给人看的事就不要写进备注,另外留在别的手账上。
可以让家人和我在各自的 iPhone 上看同一份记录吗?
在我开发的 App 里做不到让同一份记录一直在各自的 iPhone 上持有下去,因为它不在多台设备之间同步。把备份文件和密码交给家人,是可以在家人的 iPhone 上导入,但那是导出当时的一份副本,之后才补上的记录不会传过去。而且那等于把备注、照片、地图上的图钉都包含在内的全部记录交了出去,所以不适合用在给人看的用途上。
就算是给自己的家人看御朱印的照片,是不是也该有所顾虑?
在手边给家人看,和放到社交媒体这种谁都看得到的地方,可以当成两件事来想。关于公开,也有神社或寺院提醒来访者不要发布,各处的做法并不一样。如果把照片文件本身交给家人,它有可能从那里被发出去,所以先说一句希望不要发,会更放心。